더 많은 노래 — MAISONdes
더 많은 노래 — LiSA
설명
제작자: MAISONdes
작사: 나나호시管弦楽団
가사 및 번역
원문
灰 になった昨日の僕がまだここへないよう 今日の僕を抱く。
片膝をついたのは走ってき た証拠だ。
この世界が知らん顔したって大丈夫。
守れるかわからなくたって自分とは胸を張って約束し たっていいだろう。 何度でも。
絶対なんて声出して、 失敗だって愛していけるようにさ、迷いごと君を連れてい こうか。
もったいないくらい手にいっぱいの夢と冷めやら ぬAsh and Ever。 どこにいても君を見つけ出す。
焼け跡に咲いた花を思い出すのはなぜ？
少しずつ積もった もの全部僕になってて。
ああ、やんなっちゃった最終問題も 時間だってことはない。 願ってしまえば本当になってゆく。
大げさなことじゃなくたって任せてよと手を引いて走り出 したっていいだろう。 何度でも何度でも。
限界なん て外しないです。 天才だって乗りこなしたいようなやまいごと。
それじゃ消せないプライド。 溶かしちゃうくらいの熱を持って光った。
降り注げAsh and Ever。
答えはまだ僕の中にあ る。
絶対なんて声出して、失敗だって愛していけるようにさ、迷 いごと君を連れていこうか。
もったいないくらい手にいっぱい の夢と冷めやらぬAsh and Ever。
どこにいても 君を見つけ出す。
한국어 번역
재가 된 어제의 내가 아직 여기에 없도록 오늘의 나를 안는다.
한 무릎을 꿇은 것은 달려온 증거다.
이 세계가 모르는 얼굴이라고 괜찮다.
지킬 수 있을지 몰라도 자신과 가슴을 펴 약속해도 좋을 것이다. 여러 번.
절대는 소리내어, 실패라고도 사랑해 갈 수 있도록, 헤매고 너를 데리고 갈까.
아까울 정도로 손에 가득한 꿈과 식지 않는 Ash and Ever. 어디에 있어도 널 찾아낸다.
타는 흔적에 피는 꽃을 기억하는 이유는 무엇입니까?
조금씩 쌓은 것 전부 나가 되어서.
아, 야한 버린 최종 문제도 시간도 없다. 바라 버리면 정말 되어 간다.
과장된 일이 아니라고 맡겨라며 손을 잡고 달리면 좋을 것이다. 여러 번 여러 번.
한계는 제거하지 않습니다. 천재도 타고 싶은 야마이토.
그럼 지울 수 없는 자존심. 녹아버릴 정도의 열을 가지고 빛났다.
쏟아지는 애쉬와 에버.
대답은 아직 내 안에 있다.
절대는 소리내어 실패라고 사랑해 나갈 수 있게 하고, 헤매고 너를 데리고 갈까.
아까울 정도로 손에 가득한 꿈과 식지 않는 Ash and Ever.
어디에 있어도 널 찾아낸다.