가사 및 번역
원문
Darling, won't you do me a favor?
Don't you go and put me in danger.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
Do me a favor.
Don't you go, give me your flavor.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again. Put, put me down again.
If you do, then I might indulge in you tonight. You tonight.
You know what I like.
Don't let our bodies collide in this club.
Baby, forget it.
Don't let our hearts beat alike, baby, stop.
Before I regret it.
Oh, you know you got a grip on me.
You could turn a minute to a weekend.
You could fuck me up without any reason, girl. Take all my freedom, girl. Darling, won't you, darling, won't you.
Darling, won't you do me a favor?
Don't you go and put me in danger.
Mm, mm, mm. Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
Do me a favor.
Don't you go, give me your flavor.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
If we collide in this club, that would be a big mistake.
If I cross the line I've made, if I take a step too far, go right off the edge.
If I let you take my heart.
I'm so drunk right now.
You be acting wild.
Baby, hear me out. Hear me out.
Darling, won't you do me a favor?
Don't you, don't you go and put me in danger.
Put me in danger.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again. Put, put me down again.
한국어 번역
자기야, 나한테 부탁 하나 안 해줄래?
가서 나를 위험에 빠뜨리지 마세요.
내 입에 입을 대고, 씹고, 뱉어내세요.
나를 들어올리고, 다시 내려놓으세요.
부탁 좀 해주세요.
가지 마세요, 나에게 맛을 주세요.
내 입에 입을 대고, 씹고, 뱉어내세요.
나를 들어올리고, 다시 내려놓으세요. 넣어, 나를 다시 내려 놓으세요.
그렇다면 오늘 밤에는 내가 당신에게 빠져들게 될 것입니다. 오늘 밤 당신.
내가 뭘 좋아하는지 알잖아요.
이 클럽에서는 우리 몸이 충돌하지 않도록 하세요.
자기야, 잊어 버려.
우리 심장이 똑같이 뛰게 하지 마세요, 자기야, 그만하세요.
후회하기 전에.
아, 당신이 날 사로잡고 있다는 거 아시죠?
1분을 주말로 바꿀 수 있습니다.
아무 이유 없이 날 망칠 수도 있어, 아가씨. 내 모든 자유를 가져가세요. 자기야, 그렇지 않니, 자기야, 그렇지 않니?
자기야, 나한테 부탁 하나 안 해줄래?
가서 나를 위험에 빠뜨리지 마세요.
음, 음, 음. 내 입에 입을 대고, 씹고, 뱉어내세요.
나를 들어올리고, 다시 내려놓으세요.
부탁 좀 해주세요.
가지 마세요, 나에게 맛을 주세요.
내 입에 입을 대고, 씹고, 뱉어내세요.
나를 들어올리고, 다시 내려놓으세요.
만약 우리가 이 클럽에서 충돌한다면 그것은 큰 실수가 될 것입니다.
내가 만든 선을 넘으면, 너무 멀리 나아가면 바로 가장자리에서 벗어나세요.
당신이 내 마음을 가져가도록 허락한다면.
나 지금 너무 취해있어.
당신은 거칠게 행동하고 있습니다.
자기야, 내 말 좀 들어봐. 내 말을 들어보세요.
자기야, 나한테 부탁 하나 안 해줄래?
그러지 마세요, 가서 나를 위험에 빠뜨리지 마세요.
나를 위험에 빠뜨려라.
내 입에 입을 대고, 씹고, 뱉어내세요.
나를 들어올리고, 다시 내려놓으세요. 넣어, 나를 다시 내려 놓으세요.