더 많은 노래 — Tabb
설명
제작자:TABB
작곡 작사: Bartosz Zielony
작곡가 작사: Natalia Pławiak
가사 및 번역
원문
Przed oczami świt. Nie ma tu już nic.
Znów nabrałam się na te wszystkie love me. Na te czułe love me.
Przegapiłam lot na wyśniony ląd, bo nabrałam się na kolejne prośby, gdy szeptałeś love me.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos. Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Dzwonisz znów, ci źle. Świat rozpada się. Nie obchodzisz mnie.
To tylko głupoty, dramaty i lochy.
Nie chcę tego już. W sercu brak dwóch słów. Nie pamiętam nic.
Jest już druga w nocy.
Może zamknę oczy.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos.
Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
한국어 번역
내 눈 앞에 새벽이 온다. 여기에는 더 이상 아무것도 없습니다.
나는 이 모든 것이 나를 다시 사랑한다는 사실에 반했습니다. 이 부드러운 사랑 때문에 나를 위해.
사랑한다고 속삭이던 당신의 부탁에 더 반해서 꿈나라로 가는 비행기를 놓쳤어요.
내 말이 머릿속에서 맴돌고 목소리가 떨린다. 창밖은 밤이다.
나는 여기서 떠난다. 좋은 비행기를 타려고 달리고 있어요.
너무 오래 기다렸어요. 1년이 지나고 또 1년이 지났습니다. 그럼 처음으로 돌아가면 어떨까요?
나는 더 이상 싸움을 원하지 않습니다. 비록 여전히 내 머릿속에는 나를 사랑한다는 마음이 남아 있기는 하지만 말입니다.
나는 좋은 비행기를 타고 그리움을 달래고 분노를 떨쳐버리고 싶다. 그럼 처음으로 돌아가면 어떨까요?
나는 새로운 기회를 찾고 있지만 여전히 내 머릿속에는 나를 사랑하는 사람이 있습니다.
또 전화하니 기분이 안 좋아지네요. 세상이 무너지고 있습니다. 나는 당신에 대해 관심이 없습니다.
말도 안되는 드라마, 던전 일뿐입니다.
나는 더 이상 그것을 원하지 않습니다. 내 마음에는 두 단어가 빠져 있습니다. 나는 아무것도 기억하지 못한다.
벌써 새벽 2시네요.
어쩌면 눈을 감고 있을지도 모릅니다.
내 말이 머릿속에서 맴돌고 목소리가 떨린다.
창밖은 밤이다.
나는 여기서 떠난다. 좋은 비행기를 타려고 달리고 있어요.
너무 오래 기다렸어요. 1년이 지나고 또 1년이 지났습니다. 그럼 처음으로 돌아가면 어떨까요?
나는 더 이상 싸움을 원하지 않습니다. 비록 여전히 내 머릿속에는 나를 사랑한다는 마음이 남아 있기는 하지만 말입니다.
나는 좋은 비행기를 타고 그리움을 달래고 분노를 떨쳐버리고 싶다. 그럼 처음으로 돌아가면 어떨까요?
나는 새로운 기회를 찾고 있지만 여전히 내 머릿속에는 나를 사랑하는 사람이 있습니다.