더 많은 노래 — Michał Anioł
설명
작곡가: Michał Ciechanowicz
작사: Michał Ciechanowicz
가사 및 번역
원문
Proszę, nie idź na terapię. Jak mam się odnaleźć, kiedy rozkwitasz jak kwiatek?
I choćbym chciał, to nie potrafię.
Bo gdy jesteś na górze, to się boję, że nie trafię.
Nie przytulam w ten sam sposób, gdy wyrzucisz z głowy choć odrobinę haszu.
Umiem ugotować oszu, ale tylko gdy wyrywasz z siebie kępy włosów.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
Czuję, że mnie kochasz. Widzę to w twoich oczach, kiedy wszystko jest na opak.
Ja to najlepszy chłopak. Chcę cię uratować, ale muszę cię podkopać.
Wiesz, beze mnie nie dasz rady, choć wiem, że jest inaczej mówię tak dla dobrej sprawy.
I choć nienawidzę kłamać, los mi pokrzyżował plany.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
한국어 번역
치료를 받으러 가지 마십시오. 당신이 꽃처럼 피어날 때 어떻게 길을 찾을 수 있을까요?
그리고 내가 원하더라도 할 수 없습니다.
왜냐하면 당신이 정상에 오르면 내가 놓칠까 두렵기 때문입니다.
나는 당신의 머리에서 해시가 조금이라도 나올 때 당신을 같은 방식으로 안아주지 않습니다.
나는 오슈를 요리할 수 있지만, 머리카락 덩어리를 뽑아야만 합니다.
나는 당신에게서 어떤 결점도 보지 못했습니다.
나는 당신을 고칠 수 없습니다.
그러면 나는 혼자 남게 된다.
당신이 나를 떠나는 것이 더 쉽습니다.
당신은 세상이 필요합니다.
고생했으니 즐겨야지.
나는 필요했다.
이제 떠나는 것이 더 쉬워졌습니다.
당신이 나를 사랑한다고 느껴요. 모든 것이 잘못되었을 때 나는 당신의 눈에서 그것을 봅니다.
나는 최고의 소년이다. 나는 당신을 구하고 싶지만 당신을 약화시켜야합니다.
아시다시피 나 없이는 할 수 없습니다. 비록 내가 달리 알고 있더라도 좋은 목적을 위해 말하는 것입니다.
나는 거짓말을 싫어하지만 운명은 내 계획을 좌절시켰습니다.
나는 당신에게서 어떤 결점도 보지 못했습니다.
나는 당신을 고칠 수 없습니다.
그러면 나는 혼자 남게 된다.
당신이 나를 떠나는 것이 더 쉽습니다.
당신은 세상이 필요합니다.
고생했으니 즐겨야지.
나는 필요했다.
이제 떠나는 것이 더 쉬워졌습니다.