더 많은 노래 — marquitos
더 많은 노래 — J Balvin
설명
보컬, 신디사이저, 녹음 엔지니어, 사운드 엔지니어: Marcos Terrones
보컬: 호세 알바로 오소리오 발빈
Guitar: Pau Roget
녹음 엔지니어, 사운드 엔지니어: Alison Zuluaga
믹싱 엔지니어: Brian Hernández
마스터링 엔지니어: Slatin
Producer: marquitos
Producer: Mazzarri
Producer: FABV
작곡 작사: 다니엘 에스테반 구티에레즈
작곡 작사: Héctor Mazzarri
작곡 작사: José Álvaro Osorio Balvin
작곡 작사: Pau Roget
작곡가 작사: 마르코스 테론스
작곡 작사: 프란시스코 레이날도 빌라
가사 및 번역
원문
Te veo distinta.
Ya no bailas cuando suena el tema que te gusta. Te lo noto en los ojitos, algo hay que te asusta.
Y es que yo creo que todavía no sabes muy bien que tú eres mi única musa y te comparas con otras. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Tú no eres de esas que vive en una película.
Tú eres lo que todas quieren ser de mayor.
Eres como esas cosas que no tienen una fórmula y que tampoco tienen ninguna explicación.
Hasta después de morir yo te seguiría eligiendo pa presumirte arriba con los que ya no están.
Y es que nunca me he sentido como ahora me estoy sintiendo. Cada vez que te miro vivo un poquito más.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té. Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas. Tienes más calle que los niños de
Castilla y estás bendita. Y es que no es normal la chica que llevo conmigo.
Me dice todo lo que yo nunca me digo.
Rompe el ayuno comiéndome en el pisito y está orgullosa de todo lo que consigo.
Por ella paro cuatro balas con el pecho y la verdad que por muy poco sería eso. Y me derrito cada vez que me da un beso.
Ella es mi vida, lo confieso. Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Una como tú no se ve, ve, ve, ve. Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Porque una como tú no se ve, ve, ve, ve. Una como tú no se ve, ve, ve, ve.
Sé tú misma y alócate, baila que lo noten, se joda quien esté, té, té, té.
Estás perdida.
No sabes lo que vales todavía.
Esa carita no se olvida ni en dos vidas.
Tienes más calle que los niños de Orcasitas y estás bendita. Martitos.
Estamos en Milagro de Vibra.
Ahora estamos aquí.
Leggo.
Yeah. Ahora estamos aquí. Yeah.
J Balvin, man.
Leggo.
-Latino gang gang. -Gracias, José.
Yeah.
한국어 번역
나는 당신이 다르다고 본다.
좋아하는 노래가 나오면 더 이상 춤을 추지 않습니다. 당신의 눈을 보면 뭔가 무서운 게 있는 것 같아요.
그리고 당신은 나의 유일한 뮤즈이고 자신을 다른 사람과 비교한다는 사실을 아직 잘 모르는 것 같습니다. 당신은 길을 잃었습니다.
당신은 아직 당신의 가치를 모릅니다.
그 작은 얼굴은 두 번의 생애에도 잊혀지지 않습니다.
당신은 오르카시타스의 아이들보다 거리가 더 많고 축복을 받았습니다. 당신은 영화 속에 사는 사람이 아닙니다.
당신은 모두가 자라서 되고 싶어하는 사람입니다.
너는 공식도 없고 설명도 없는 그런 존재와 같다.
내가 죽은 후에도 나는 더 이상 여기에 없는 사람들과 함께 당신을 자랑하기 위해 당신을 계속 선택할 것입니다.
그리고 나는 지금 느끼는 것처럼 느껴본 적이 없습니다. 당신을 볼 때마다 나는 조금 더 살아갑니다.
너 같은 사람은 볼 수 없으니까 가, 가, 봐. 너 같은 놈은 볼 수 없어 가, 가, 가.
너 자신이 되어 열광하고, 사람들이 알아챌 수 있도록 춤을 추고, 거기 있는 누구든 엿먹여라, 차, 차, 차.
너 같은 사람은 볼 수 없으니까 가, 가, 봐. 너 같은 놈은 볼 수 없어 가, 가, 가.
너 자신이 되어 열광하고, 사람들이 알아챌 수 있도록 춤을 추고, 거기 있는 누구든 엿먹여라, 차, 차, 차. 당신은 길을 잃었습니다.
당신은 아직 당신의 가치를 모릅니다.
그 작은 얼굴은 두 번의 생애에도 잊혀지지 않습니다. 당신은 다른 나라의 아이들보다 거리가 더 많습니다.
카스티야와 당신은 축복받았습니다. 그리고 나와 함께 있는 여자는 정상이 아니다.
그는 내가 나 자신에게 결코 말하지 않은 모든 것을 나에게 말합니다.
그녀는 아파트에서 나를 잡아먹으며 단식을 중단하고 내가 성취한 모든 것을 자랑스러워합니다.
그녀를 위해 나는 내 가슴으로 네 발의 총알을 막아냈고 사실은 그와 매우 비슷할 것입니다. 그리고 그가 나에게 키스할 때마다 나는 녹습니다.
그녀는 내 인생이라고 고백합니다. 너 같은 사람은 볼 수 없으니까 가, 가, 봐.
너 같은 놈은 볼 수 없어 가, 가, 가. 너 자신이 되어 열광하고, 사람들이 알아챌 수 있도록 춤을 추고, 거기 있는 누구든 엿먹여라, 차, 차, 차.
너 같은 사람은 볼 수 없으니까 가, 가, 봐. 너 같은 놈은 볼 수 없어 가, 가, 가.
너 자신이 되어 열광하고, 사람들이 알아챌 수 있도록 춤을 추고, 거기 있는 누구든 엿먹여라, 차, 차, 차.
당신은 길을 잃었습니다.
당신은 아직 당신의 가치를 모릅니다.
그 작은 얼굴은 두 번의 생애에도 잊혀지지 않습니다.
당신은 오르카시타스의 아이들보다 거리가 더 많고 축복을 받았습니다. 마티토스.
우리는 Milagro de Vibra에 있습니다.
이제 우리는 여기에 있습니다.
레고.
응. 이제 우리는 여기에 있습니다. 응.
J Balvin, 친구.
레고.
-라틴계 갱단. - 고마워요, 호세.
응.