더 많은 노래 — El Nino
설명
제작자 : Punct
작곡 : 엘니뇨
작곡가: 빌쿠 마리안 에두아르(Vîlcu Marian Eduard)
작사: 엘니뇨
작사: 빌쿠 마리안 에두아르(Vîlcu Marian Eduard)
가사 및 번역
원문
Johnny, Johnny stop
Sunt și momente grele nu o să zic că nu sunt
Sunt și zile în care nu vreau să-ți răspund
Mami, nu vreau să-ți fac casă, vreau palat
Copii, s-aibă ce n-am avut noi vreodat'
Ție să-ți fac orice poftă o să vrei
În schimb tu doar să fi lângă mine, baby
Viața e un joc care se joacă pe echipe
Noi câștigători, trăim cele mai tari clipe
Salvează-mă de stradă, fă-mă să simt foc în piept
Fii motivu' meu să fiu mai bun, să nu mă leg
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Ture printre promisiuni, minciuni, multe versiuni
Vorbe spuse doar de dragu' să n-ajungem la nebuni
Eu bărbat, tu a mea oglindă
Am mers doi fără vreo firmă
N-a contat vreodată faptu' că-n viață-i vreo limită
Doar o viață cu tine știi că nu e de ajuns
Nici cuvintele n-ajung să spun eu ce am de spus
Nu te întreb nimic că știu deja ce-o să răspunzi
Și tu mă simți, Mami, d-asta n-am nimic de ascuns
Hei, sper că ești bine, știu că ești plecat cu treabă, te aștept acasă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
한국어 번역
쟈니, 쟈니 그만해
힘든 순간도 있지만 없다고는 말하지 않겠습니다
대답하기 싫은 날도 있어
엄마, 저는 집을 짓고 싶지 않아요, 궁전을 원해요
얘들아, 우리가 가져본 적 없는 것을 가지자'
네가 원하는 건 뭐든지 만들어줄게
대신 넌 그냥 내 옆에 있어줘, 자기야
인생은 팀게임이다
우리는 승리자, 최고의 순간을 살고 있어요
날 거리에서 구해줘, 내 가슴에 불을 느끼게 해줘
나 자신을 얽매이지 말고 더 나아지기 위한 이유가 되어주세요
내가 원하는 것보다 당신이 나의 행복을 더 원해
가끔은 널 아프게 해도
당신은 아무 잘못도 없는데 어떻게 그렇게 공평할 수 있습니까?
난 네 결점을 사랑해, 내 말은 네가 완벽하다는 거야
내가 원하는 것보다 당신이 나의 행복을 더 원해
가끔은 널 아프게 해도
당신은 아무 잘못도 없는데 어떻게 그렇게 공평할 수 있습니까?
난 네 결점을 사랑해, 내 말은 네가 완벽하다는 거야
약속, 거짓말, 다양한 버전 사이를 오가며
단지 미치지 않기 위해 했던 말
난, 넌 나의 거울
우리 둘은 누구 없이 갔어
인생에 한계가 있다는 건 전혀 문제가 되지 않았어
너와 함께한 단 한 번의 삶만으로는 충분하지 않다는 걸 알잖아
내가 해야 할 말을 말로 하기엔 부족해
나는 당신이 무엇을 대답할지 이미 알고 있기 때문에 아무것도 묻지 않습니다.
너도 날 느끼잖아 마미 그래서 난 숨길 게 없어
안녕, 잘 지내길 바라, 출장 중이신 거 알아, 집에서 기다릴게
내가 원하는 것보다 당신이 나의 행복을 더 원해
가끔은 널 아프게 해도
당신은 아무 잘못도 없는데 어떻게 그렇게 공평할 수 있습니까?
난 네 결점을 사랑해, 내 말은 네가 완벽하다는 거야
내가 원하는 것보다 당신이 나의 행복을 더 원해
가끔은 널 아프게 해도
당신은 아무 잘못도 없는데 어떻게 그렇게 공평할 수 있습니까?
난 네 결점을 사랑해, 내 말은 네가 완벽하다는 거야