더 많은 노래 — BE:FIRST
설명
힘내세요 · BE:FIRST
비에스티
편곡: Yaffle
작곡 : SKY-HI
작곡 : Yaffle
작곡 : JUNON (BE:FIRST)
작사: SKY-HI
작사: Yaffle
작사 : JUNON (BE:FIRST)
편곡: SKY-HI
가사 및 번역
원문
I was a kid, I gave my trust left and right
Juggling with hot stones and cold knives
All of my anger, now I've left it far behind
It turned into euphoria
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
The older I get, the more I'm afraid
It's a mystery what I've drank to stay awake
They said "boy be careful, artists end up tortured with time"
Quiet strength, I'm in my prime
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
Flashback
Shortcut, sliced
I dismiss it everytime
I was too young to
Forge my conception of time
20 years passed in a trice
Help me welcome my
Flashback
Shortcut, love signs
I'm falling every night
I was too blind to
See your conception of the distance
Uncommon instants
Lost in the stars
Off the radar
Too silent, I'll be kicked out
Gimme one last try
Gimme one last try
한국어 번역
나는 어렸을 때 좌우로 신뢰를 줬어요
뜨거운 돌과 차가운 칼로 저글링하기
내 모든 분노, 이제는 멀리 떠나버렸어요
행복감으로 바뀌었어요
하지만 당신은 알고 있습니다
오래가지 못할 거야
내가 폭풍우에서 돌아온 걸 알잖아
내가 강해지지 않을 거라는 걸 알잖아
하지만 내가 알람을 울려야 했던 거 알잖아
나이가 들수록 더 겁이 나네요
내가 잠을 이루기 위해 마신 것은 비밀이다
그들은 "조심해라, 예술가들은 시간이 흐르면서 결국 고문을 당한다"고 말했다.
조용한 힘, 난 전성기야
하지만 당신은 알고 있습니다
오래가지 못할 거야
내가 폭풍우에서 돌아온 걸 알잖아
내가 강해지지 않을 거라는 걸 알잖아
하지만 내가 알람을 울려야 했던 거 알잖아
플래시백
바로가기, 슬라이스
나는 매번 그것을 무시한다.
나는 너무 어려서
시간에 대한 나의 개념을 위조하다
20년이 단숨에 지나갔다
나를 환영하도록 도와주세요
플래시백
바로가기, 사랑의 사인
난 매일 밤 떨어지고 있어
나는 너무 눈이 멀었다
거리에 대한 개념을 확인하세요
흔하지 않은 순간
별 속에서 길을 잃었다
레이더에서 벗어나
너무 조용하면 쫓겨날 거야
마지막으로 한번만 더 시도해봐
마지막으로 한번만 더 시도해봐