더 많은 노래 — Pezet
더 많은 노래 — Deemz
설명
작곡가: 나딤 아카쉬(Nadim Akkash)
작사: Jan Kapliński
가사 및 번역
원문
Chciał mnie kiedyś stłamsić tutaj pierdolony system
W Polsce, w której śnimy wciąż o mocnej Złotówce
Wtedy chciałem tylko mieć Nike nowe, czyste
A za tamte bajki przeprosiny przyjmuję w gotowce
Wielu nie ma tu ambicji
Albo godzą się na życie, lub lądują na banicji
Laskom zwykle tu wystarczą like'i
Typom browarki w lodówce, w wolny weekend narkotyki
Zobacz, kim się przez to stałem
Przeżuł mnie i wypluł mnie ten pierdolony polski rynek
Strawił mnie i upił winem
A to nie jest nowy numer, bo dziś wszystko to jest re-make
Życie tutaj to jest bajka
Ale czarna moja karma, jakby ją napisał Dickens
Jakby stała przy mnie Ewa Farna w Czeskim filmie
Gram prawilnie, mordo, zobacz, to jest snippet
Dzisiaj wszystko tu jest kiczem
Nosze Nike i zwyciężę, w moim mieście stoi Nike
Każdy numer tu jest skitem
Znowu weekend znoszę ciężej, każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Dookoła wszędzie węże, znów straciłem Eurydykę
한국어 번역
빌어먹을 시스템이 한 번 나를 짓밟으려고 했어
폴란드에서는 여전히 강력한 즐로티를 꿈꾸고 있습니다.
그땐 그냥 새것같은 깔끔한 나이키를 원했지
그리고 나는 그 동화에 대한 당신의 사과를 받아들입니다
여기 많은 사람들은 야망이 없습니다
그들은 생명을 받아들이거나 결국 망명하게 됩니다.
여기 여자들은 좋아요가 보통 충분해요
남자들은 주말에 냉장고에 맥주와 약을 먹어
그것 때문에 내가 어떤 사람이 되었는지 봐
빌어먹을 폴란드 시장이 날 씹고 뱉어냈어
그가 나를 소화시켜서 포도주에 취하게 하였느니라
그리고 이것은 새로운 문제가 아닙니다. 왜냐하면 오늘날 모든 것이 리메이크되었기 때문입니다.
여기 생활은 동화예요
하지만 내 카르마는 검은 색이야, 마치 디킨스가 쓴 것처럼
마치 체코 영화에서 Ewa Farna가 내 옆에 서 있는 것처럼
제대로 연주 중이야, 얼굴, 봐, 단편이야
오늘은 여기 다 키치해
나는 나이키를 신으면 승리할 것이다. 우리 도시에는 나이키가 있다
여기 있는 모든 문제는 촌극이야
주말이 또 힘들어지네 여기서 진짜 얘기는 다 신화야
응
여기의 모든 실제 이야기는 신화입니다
응
여기의 모든 실제 이야기는 신화입니다
응
여기의 모든 실제 이야기는 신화입니다
사방에 뱀이 있어, 또 에우리디케를 잃었어