더 많은 노래 — La Fouine
더 많은 노래 — Sofiane
설명
작곡: BiggieJo
작사: La Fouine
작사: 소피안(Sofiane)
가사 및 번역
원문
Check (Biggie Jo on the beat)
Le plus dur, c'était Van Dijk, yesai
Trop d'pilons, j'fais déborder l'verre, ça y est
J'suis encore là quand l'ennemi tressaille
J'suis encore d'vant l'JLD d'Versailles
J'ai vu couler trop d'sang dans trop d'scènes
J'suis dans l'carré VIP d'El Mouradia
J'ai tout l'niff des miens sur mon gros zen'
J'suis instable comme le cours du Frozen
Y a que les loups qui comprennent c'que j'dis pas
Qu'entend le sens caché derrière lеs pages
Qui savent qu'on décide quand s'rеferment les cages
Dans l'dernier bureau du dernier étage
J'm'arrache avant qu'le passeport expire
Incriminé dans l'rapport d'expert
Dans les flammes, quand le dragon respire
Va niquer ta mère, signé Shakespeare
Et quitte la zone avant qu'il t'casse ton crâne
Petit frère, tout l'monde a peur face au crime
J'suis toujours l'9-3, j'suis comme le Suprême
Et j'mets tout l'monde d'accord comme Fianso prime
Quand j'arrache tout son vert tah Cetelem
Trima qui porte sur le bleu, qu'y a pas d'affaires
Snap' le Mercedes et cambre FLM, un tampon sur ma carte du FLN
Très tôt, les huissiers repartent avec les meubles
T'es con, t'as garé l'Urus devant l'immeuble
Autour d'moi, y a des mecs qu'ont pris dix piges
Toi, t'es là, tu nous parles de tes dix meuj'
Rien qu'ça bédave, j'vais finir en réa'
Tout c'que j'raconte est réel, la vie, c'est un film, j'ai tiré sur l'réal'
Les contrats se lisent, les contrats se relisent
Les tits-pe, ils t'allument le jour de ta release (pou-pou)
Pah, ils ramènent un gun, bébé, pour être assorti
Ma vie, c'est des roses et des orties, un cercueil, une porte de sortie
Y a des anciens qu'ont coffrés quatre lourds
Ils ont toujours l'survêt' Décathlon
Des fois, la taule, c'est une étape longue
Et j'me sens comme un muet qui connaît quatre langues
L'argent, il parle, il a articulé, j'finis au placard, j'suis immatriculé
Quand la moto s'arrête à ton niveau et que l'coup part
Y a très peu de miraculés
Le pétard est gros comme ceux de l'armée
J'ai d'la blanche pour les narines à Delormeau
Si j'perds un lourd, pas d'quoi s'alarmer
Les larmes de la daronne, c'est ça l'alarme
Studio A, j'pose dans l'studio B
Pendant qu'les tits-pe t'servent dans le studio C
La mort, c'est l'temps fort, t'as une arme, tu t'en sers
Poucave, on t'encercle, tu mérites ton sort
Tu mérites ton sort, ouais, tu l'mérites bien
Elle est douce comme les p'tits déj' au Méridien
Et j'voudrais partir en récitant, j'ai bédave
Pas b'soin d'pisser dans l'récipient
J'ai connu les guns et j'ai plus peur des cravates
Même les plus petits veulent leur journée de travail
J'ai grandi dans un océan d'rage, avant d'finir sur Ocean Drive
J'leur mets que des lucarnes, j'les traumatise
J'ai deux beaux p'tits frères si t'es trop balèze
J'suis sur Club des Pins, j'suis sur Moretti
J't'empêche de dormir comme une oranaise
Jamais eu d'sécu', jamais eu d'assistant
Si j't'insulte ta mère, c'est qu'j'suis pas distant
Génération locale, rose et merguez
Je younès et retour du Pakistan
Elle a l'bénéf' dans l'froc, dans la tchoutcha
Gros tatouage des blocks, Salvatrucha
Toutes les brigades de cops qui m'escucha
J'ai des bons gars d'l'époque tah les Moudja
J'étais déjà plus fou qu'eux sans un verre, sans tah
Rien qu'tu m'appelles ta mère, j'vais pas faire l'standard
Ton pote, j'le brise, tout l'biz'
J'l'arpente et ça parle fourche langue, t'as les Serpentard
Recousu, plâtré pour les cicatrices
Un million d'euros pour sécher mes larmes
J'perdrai pas madame pour une p'tite actrice
Ça riche, mais ça coûte cher les p'tits caprices
J'monte pas sur l'affaire sauf si Mouss y va
Ça fait tellement longtemps j'les écoute plus
Y a des soucis quand tu t'en soucies pas
Affranchis, 93, mosseba
P38 toujours on me, putain d'baveux, j'ressors en mai
Big, 2Pac, all eyes en me, j'viole ce game, il perd les eaux
Putain d'parcours, j'ai dû braquer la cour
J'étais dans l'four, aujourd'hui, j'suis dans l'four seasons
J'envoie des PCS, BS et le petit m'a vu chanter dans four seasons
Elle fait des passes et dépasse et les condés repassent et les puces
On les casse, les nourrices, on déplace
Et les opps sont terre-par, j'suis tout seul devant la cage
Ils veulent pas faire de passes
Et c'est Fouiny et So, et la vision est prophétique
Le tit-pe m'appelle, il m'dit "j'dois sauter qui?"
Et sur l'poignet, c'est rose, gold, Maroc, Algérie
Sur une grosse prod
Let's gui
한국어 번역
Check (비트의 Biggie Jo)
가장 힘들었던 부분은 Van Dijk이었죠, 그렇죠
막자가 너무 많아 유리잔이 넘치게 만들고 있어요.
적이 움찔할 때에도 나는 여전히 여기에 있다
난 아직 베르사유의 JLD보다 앞서있어
너무 많은 장면에서 피가 너무 많이 흐르는 걸 봤어
나는 El Mouradia의 VIP 구역에 있습니다.
난 내 큰 젠(zen)에 열광하고 있어
난 겨울왕국처럼 불안정해
내가 말하지 않는 것을 늑대들만이 이해한다
페이지 뒤에 숨겨진 의미는 무엇을 의미하나요?
우리가 언제 닫힐지 우리가 결정한다는 걸 누가 알겠어요?
꼭대기 층 마지막 사무실에서
여권 만료되기 전에 나갈게요
전문가 보고서에서 유죄 판결
불길 속에서 용이 숨을 쉴 때
니 엄마 엿먹어, 셰익스피어와 계약을 맺었지
그리고 그가 네 두개골을 부러뜨리기 전에 그 지역을 떠나라
동생아, 누구나 범죄를 두려워해
난 아직 9-3, 마치 Supreme 같아
그리고 Fianso 프라임처럼 모두가 동의하게 만들어
내가 녹색 타를 모두 떼어내면 Cetelem
파란색에 관한 트리마, 사업이 없다는 것
Mercedes와 Camber FLM을 찍어, 내 FLN 카드에 도장을 찍어
곧 집행관이 가구를 가지고 떠납니다.
바보야 우루스를 건물 앞에 주차했구나
내 주변에는 10년을 버틴 남자들이 있다
당신은 여기 있습니다. 당신의 10년에 대해 말해주세요
그것만으로도 짜증나서 원자로에 들어가버릴 것 같아
내가 말하는 모든 것은 현실이고 인생은 영화입니다. 현실에서 찍은 것입니다.
계약서를 읽고 계약서를 다시 읽습니다.
가슴페, 그들은 석방되는 날 널 뒤흔들지 (pou-pou)
Pah, 그들은 그에 맞춰 총을 가져왔어, 자기야
내 삶은 장미와 쐐기풀, 관, 탈출구
네 마리의 중전에게 맞은 노인들이 있습니다
아직도 Decathlon 운동복을 갖고 있어요
때때로 감옥은 긴 과정이다
그리고 나는 4개 국어를 아는 벙어리 같은 느낌이 들어요
돈, 그는 말하고, 표현하고, 난 결국 옷장에 들어가고, 등록됐어
오토바이가 당신의 높이에 멈추고 총성이 터지면
기적은 거의 없습니다
폭죽이 군대 폭죽처럼 커요
Delormeau에는 콧구멍용으로 흰색이 있어요
살이 많이 빠져도 걱정할 이유가 없어요
다론네의 눈물, 그게 알람이야
스튜디오 A, 난 스튜디오 B에서 포즈를 취함
가슴이 스튜디오 C에서 너를 섬기는 동안
죽음이 하이라이트야, 넌 무기가 있어, 그걸 사용해
Poucave, 우리는 당신을 둘러싸고 있습니다. 당신은 운명을 받을 자격이 있습니다
넌 운명을 받을 자격이 있어, 그래, 넌 그럴 자격이 있어
그녀는 Le Méridien의 아침 식사만큼 달콤해요
그리고 낭송하다 떠나고 싶은데 바보같아
용기에 오줌을 누를 필요가 없습니다.
나는 총을 알았고 더 이상 관계를 두려워하지 않습니다
어린아이들도 하루 일과를 원한다
나는 분노의 바다에서 자랐고, Ocean Drive에 오기 전에
채광창만 올려놔서 트라우마가 생기네
너무 크면 잘 생긴 남동생이 두 명 있어요
난 Club des Pins에 있어, 난 Moretti에 있어
네가 오라니안처럼 자는 걸 막고 있어
사회보장제도도 없었고, 보조원도 없었습니다.
내가 네 엄마를 모욕한다면 그건 내가 멀리 있지 않기 때문이다
지역 세대, 장미와 메르게스
나는 younès이고 파키스탄에서 돌아왔다
그녀는 드레스를 입는 게 유리해, 차우차를 입는 게 더 유리해
빅 블록 타투, 살바트루차
나를 구출하는 모든 경찰단
내겐 Moudja 시대의 좋은 사람들이 몇 명 있어요
난 술 없이도, tah 없이도 그들보다 더 미쳤어
네가 나를 엄마라고 부른다고 해서 난 잣대로 행동하지 않을 거야.
네 친구 내가 부숴버릴 거야 모두들
속도를 높이면 말이 갈라져, 넌 슬리데린이잖아
꿰매고 흉터를 위해 회반죽을 바릅니다
내 눈물을 닦는 데 백만 유로
나는 작은 여배우 때문에 마담을 잃지 않을 것이다
풍부하지만 작은 변덕은 비싸다
Mouss가 가지 않는 한 나는 관여하지 않을 것입니다
너무 오랜만이라 더 이상 듣지 않았어
신경 쓰지 않을 때 걱정이 있습니다
자유민, 93세, 모세바
P38 항상 침이 꼴깍 넘어가네 5월에 커밍아웃할게
Big, 2Pac 모두 나를 주목해, 난 이 게임을 위반하고 있어, 그의 물이 터지고 있어
젠장, 마당을 털었어야 했어
난 사계절 중이었어 오늘은 사계절 중이야
나는 PCS, BS를 보냈고 어린 아이는 내가 사계절에 노래하는 것을 보았습니다.
그녀가 패스하고 추월하면 condés가 다시 패스하고 칩이 획득됩니다.
우리는 그들을 부수고, 간호사들은 우리가 그들을 옮깁니다.
그리고 적들은 쓰러졌고, 나는 우리 앞에 혼자 남았어
그들은 통과하고 싶지 않아
Fouiny and So야, 그 비전은 예언적이야
그 남자가 나한테 전화해서 "누구랑 섹스해야 해?"라고 하더라고요.
그리고 손목에는 핑크, 골드, 모로코, 알제리
대규모 생산에
GUI하자