더 많은 노래 — LADEN
더 많은 노래 — Berk Çolak
설명
작곡가 작사: Laden Saraçoğlu
스튜디오 프로듀서: Berk Çolak
가사 및 번역
원문
İlk görüşte aşk demiştin bana. Bana bakan gözlerine kandım.
İlk zamanlar böyle değildi ama seven söyle niye üzer aşkım? Zamanı var demiştin ya bana.
Zamanı keşke sarabilsem. Sen de üzülüyor musun hala? Seven söyle niye üzer aşkım?
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Her yerime içime attın beni kaybedince anladın mı sevgimi?
Korkak ne anlar böyle bir aşktan?
Kelimelerimi boşa harcadım ama gerçekleri görmeyi reddettim. Masum hislerle ilerledim. Sevemiyorsan beni neden oyaladın?
Olamayacak bir hikayeye kandım. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Sorun ben değil, zaman hiç değil.
Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep?
Sorun ben, sorun ben değil.
Belki sen değil. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Neden? Neden? Neden? Neden beni buluyor bu hep? Neden?
Neden buluyor bu hep?
한국어 번역
첫눈에 반했다는 말을 하더군요. 나를 바라보는 당신의 눈빛에 반했어요.
처음엔 아니었는데, 사랑하는 사람이 왜 속상해하는지 말해주세요, 내 사랑? 시간이 있다고 했잖아.
시간을 되돌릴 수 있었으면 좋겠습니다. 너도 아직도 슬프니? 연인이여, 말해 보세요, 왜 내 사랑이 당신을 슬프게 하나요?
너무 오래되어서 잊어버렸어요. 사랑하기가 너무 어려웠어요. 나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다.
나는 다시 땅바닥에 던져졌다. 너무 오래되어서 잊어버렸어요. 사랑하기가 너무 어려웠어요.
나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다. 나는 다시 땅바닥에 던져졌다.
내가 아니야, 시간이 아니야. 왜 그들은 항상 악의로 우리를 찾는 걸까요?
내가 아니야, 시간이 아니야. 어디서? 어디서?
왜 이게 항상 나를 찾는 걸까요? 넌 나를 온통 뒤흔들었어, 나를 잃었을 때 내 사랑을 이해했니?
겁쟁이는 그런 사랑에서 무엇을 이해합니까?
나는 말을 낭비했지만 사실을 보는 것을 거부했습니다. 순수한 마음으로 진행했어요. 사랑할 수 없다면 왜 나를 산만하게 했나요?
있을 수 없는 이야기에 반했어요. 너무 오래되어서 잊어버렸어요.
사랑하기가 너무 어려웠어요. 나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다. 나는 다시 땅바닥에 던져졌다.
너무 오래되어서 잊어버렸어요. 사랑하기가 너무 어려웠어요. 나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다.
나는 다시 땅바닥에 던져졌다. 내가 아니야, 시간이 아니야.
왜 그들은 항상 악의로 우리를 찾는 걸까요?
내가 아니야, 시간이 아니야. 어디서? 어디서?
왜 이게 항상 나를 찾는 걸까요?
문제는 나야, 문제는 내가 아니다.
당신은 아닐 수도 있습니다. 너무 오래되어서 잊어버렸어요. 사랑하기가 너무 어려웠어요.
나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다. 나는 다시 땅바닥에 던져졌다. 너무 오래되어서 잊어버렸어요.
사랑하기가 너무 어려웠어요. 나는 당신에게 마음을 열기로 결정했습니다. 나는 다시 땅바닥에 던져졌다.
내가 아니야, 시간이 아니야. 왜 그들은 항상 악의로 우리를 찾는 걸까요?
내가 아니야, 시간이 아니야. 어디서? 어디서?
왜 이게 항상 나를 찾는 걸까요? 어디서? 어디서? 어디서? 왜 이게 항상 나를 찾는 걸까요? 어디서?
왜 항상 이런 일이 발생합니까?