더 많은 노래 — Guen
더 많은 노래 — MYLINA
설명
프로듀서 : 구엔
가사 및 번역
원문
Và còn điều gì chưa nói?
Và còn điều gì vẫn chưa? Và còn điều gì có thể?
Mà ta vẫn chưa thể làm cùng nhau đến cuối.
Mà thôi giờ đây hết rồi, vòng quay đã trôi hết rồi.
Đành thôi mình chào nhau lại lần sau em sẽ đến. Sẽ có những lúc đi tìm về ngày hôm qua đẹp más.
Sẽ có những lúc nhớ về ngày bên nhau mãi.
Liệu có thể sẽ quên được? Liệu có thể sẽ quên được?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
Quá muộn rồi, tại sao lúc ở bên thích nhau anh cứ thờ ơ và coi là điều tất nhiên?
Tại sao không nhìn em nhiều hơn mặc cho em khóc em thất ngờ và van xin?
Chẳng có lần nữa dù chỉ một phút bởi vì hết với em rồi.
Dù thương lắm cũng chỉ vậy thôi.
Anh thôi chắc là yêu hay rung động nhanh sớm chiều.
Chỉ thấy nhớ cảm giác ngày xưa chẳng hề tiếc tiếc.
Và như thế anh chỉ cần tìm một người thay thế là được rồi mà. Sao phải nghĩ đến em?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
한국어 번역
그리고 말하지 않은 채로 남은 것은 무엇입니까?
그리고 아직도 무엇이 빠졌나요? 그리고 또 무엇이 가능합니까?
하지만 우리는 아직 끝까지 함께 할 수는 없습니다.
하지만 이제 끝났고 그주기가 지났습니다.
다시 인사드리겠습니다. 다음에 또 오겠습니다. 아름다운 어제를 찾아 헤맬 때가 있을 것이다.
우리가 함께 보낸 날들을 영원히 기억할 때가 있을 것입니다.
잊는 것이 가능한가? 잊는 것이 가능한가?
단 한번, 당신이 빛났던 그날의 그리움을 느껴보세요. 당신을 잃는 것보다 더 큰 고통은 없습니다.
눈을 파랗게 물들이는 황금빛 햇빛 가운데 햇빛을 기다리며.
단 한 번만, 눈과 입술에 키스하는 순간을 가져보세요. 나는 당신을 너무 사랑하기 때문에 아무 말도 할 수 없습니다.
당신에 대한 나의 몽환적인 감정을 숨기는 것뿐입니다.
이미 늦었는데 왜 서로 좋아하는데 왜 무관심하고 당연하게 여기나요?
내가 울어도, 놀라고, 애원해도 좀 더 바라봐주는 게 어때요?
나에게는 끝났기 때문에 다시는 1분도 안 걸립니다.
내가 당신을 너무 사랑하는데도 그게 다예요.
분명 아침저녁으로 빠르게 움직이는 사랑이겠죠.
후회가 없던 예전의 그 느낌이 그리워질 뿐입니다.
따라서 대체품을 찾으면됩니다. 내가 왜 당신에 대해 생각해야합니까?
단 한번, 당신이 빛났던 그날의 그리움을 느껴보세요. 당신을 잃는 것보다 더 큰 고통은 없습니다.
눈을 파랗게 물들이는 황금빛 햇빛 가운데 햇빛을 기다리며.
단 한 번만, 눈과 입술에 키스하는 순간을 가져보세요. 나는 당신을 너무 사랑하기 때문에 아무 말도 할 수 없습니다.
당신에 대한 나의 몽환적인 감정을 숨기는 것뿐입니다.