더 많은 노래 — evelina ross
설명
작곡가: 에블리나 로스
작곡가: 패트릭 더 팬(Patrick the Pan)
작곡: Anja Pham
작사: 에블리나 로스
가사 및 번역
원문
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
한국어 번역
우리는 아직 샌디에고와 칸에 가본 적이 없고 벽을 칠할 시간도 없었습니다.
우리는 비와 5월의 또 다른 달을 놓쳤습니다.
케이프타운의 펭귄에 대해서는 더 이상 말하지 않겠습니다.
당신은 내가 가진 모든 것을 빼앗아 가지 않을 것입니다. 우리는 머리와 마음 사이의 문장을 찾습니다.
분노와 사랑 외에는 우리에게 아무것도 없었던 것 같아요.
웃느라 지쳤어요.
당신은 더 이상 가고 싶지 않았습니다.
우우우우, 눈앞에 튀는 악마처럼 사라져요.
우우우우 불행한 결말, 나는 또다시 아무 것도 아니다.
오오오, 나에게 자비를 베풀어주세요. 맹세할 수 있습니다.
아야, 분명 사랑이었으니까.
끝까지 바라보고 싶었어요.
당신이 나를 더 좋아하게 만들려면 어떻게 해야 할지 고민하고 있었어요. 나는 화를 덜 내기 위해 최선을 다했습니다.
나는 아무도 보지 않을 때 당신이 누구인지 압니다. 당신은 나에게 트라우마가 어떤 영향을 미쳤는지 알고 있습니다.
아직 충분하지 않았고, 싸울 만큼은 아니었습니다.
분노와 사랑 외에는 우리에게 아무것도 없었던 것 같아요.
웃느라 지쳤어요.
당신은 더 이상 가고 싶지 않았습니다.
우우우우, 눈앞에 튀는 악마처럼 사라져요.
우우우우 불행한 결말, 나는 또다시 아무 것도 아니다.
오오오, 나에게 자비를 베풀어주세요. 맹세할 수 있습니다.
아야, 분명 사랑이었으니까.
우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우, 마치 악마처럼 튀더니 눈앞에서 사라져 버립니다.
우우우우 불행한 결말, 나는 또다시 아무 것도 아니다.
오오오, 나에게 자비를 베풀어주세요. 맹세할 수 있습니다.
아야, 분명 사랑이었으니까.
분명 사랑이었으니까.
확실히 그렇습니다.