가사 및 번역
원문
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos.
Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Ah. Cuando me tocas tú haces que la piel se me erice. Yo sé que no soy un santo.
Sé que puede parecer que no.
La gente siempre opina, pero me da igual lo que dicen. Tú me tienes atrapado. Tú me tienes en Guantanamo.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí.
Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Bebé, mándame tu adres' Yo creo que lo haces adrede. Cómo te mueves tan bien.
Otro baile más me debes. Contigo yo voy al cien. Sé que tú también te atreves.
A las otras que les den. Freeza'o tú a mí me tienes.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos. Contigo yo me siento feliz.
Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en
Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
한국어 번역
관타나메, 당신을 본 날부터 갇혀 있어요. 이제 나는 둘 다 없는 삶을 상상할 수 없습니다.
당신과 함께라면 나는 행복하다고 느낍니다. 자, 나에게 손을 내밀어, 자기야, 가자.
당신이 나를 위해 무엇을 할 것인지 보여주세요. 당신은 내가 관타나모에 있는 것처럼 느끼게 해줍니다. 이제 나가려면 어떻게 해야 하는지 말해 보세요.
오. 당신이 나를 만지면 내 피부가 기어 다니게 됩니다. 나는 내가 성자가 아니라는 것을 압니다.
그렇게 보이지 않을 수도 있다는 걸 알아요.
사람들은 항상 자신의 의견을 가지고 있지만 나는 그들이 말하는 것에 관심이 없습니다. 당신은 나를 가두었습니다. 당신은 관타나모에 나를 가지고 있습니다.
관타나메, 당신을 본 날부터 갇혀 있어요. 이제 나는 둘 다 없는 삶을 상상할 수 없습니다.
당신과 함께라면 나는 행복하다고 느낍니다. 자, 나에게 손을 내밀어, 자기야, 가자. 당신이 나를 위해 무엇을 할 것인지 보여주세요.
당신은 내가 관타나모에 있는 것처럼 느끼게 해줍니다. 이제 나가려면 어떻게 해야 하는지 말해 보세요.
자기야, 주소 보내줘' 일부러 그러는 것 같아요. 어떻게 그렇게 잘 움직이지?
당신은 나에게 또 다른 춤을 빚지고 있습니다. 당신과 함께 나는 백으로갑니다. 나는 당신도 감히 알고 있습니다.
다른 사람들에게 주어라. Freeza'o 당신은 저를 가지고 있습니다.
관타나메, 당신을 본 날부터 갇혀 있어요. 이제 나는 둘 다 없는 삶을 상상할 수 없습니다. 당신과 함께라면 나는 행복하다고 느낍니다.
자, 나에게 손을 내밀어, 자기야, 가자. 당신이 나를 위해 무엇을 할 것인지 보여주세요. 당신은 내가 다음과 같은 느낌을 갖게 만들어요
관타나모. 이제 나가려면 어떻게 해야 하는지 말해 보세요.