더 많은 노래 — 3AM
설명
작곡 작사: Christian Bermudez
스튜디오 프로듀서: 리처드 버뮤데즈
믹싱 엔지니어: Pablo Estrella
스튜디오 프로듀서: 안드레아 페레로
스튜디오 프로듀서: 호아킨 마르티네즈
스튜디오 프로듀서: 페페 베르나베
스튜디오 프로듀서: MARASMO
스튜디오 프로듀서: 파블로 에스트렐라
스튜디오 프로듀서: 크리스티안 버뮤데즈
작곡 작사: 리처드 버뮤데즈
작곡 작사: 안드레아 페레로
작곡 작사: Joaquin Martínez
작곡 작사: 페페 베르나베
작곡 작사: Pablo Estrella
마스터링 엔지니어: Julio Rodriguez
가사 및 번역
원문
Se pierde solo si lo damos por perdido.
Desde el inicio supe que esto iba a doler.
Te soy sincero, por más que me haya dolido, siempre hubiera elegido volverte a conocer.
Me quedé ese lugar en donde nos hemos besado y una lista con aquellos en los que no hemos estado.
Una canción que me recuerda a ti aquí a mi lado y la que ahora te escribo cuando todo se ha acabado.
Pensé que iba a ser fácil olvidarte y la verdad es que no puedo, porque no puedo.
Me dicen mis amigos que alejarme es demostrarte que aún me quiero, pero tal vez no quiero, porque a quererme me enseñaste tú primero.
Serás mi siempre y para ti será el siguiente después de mí.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Seguramente voy a dormir contigo en mente. No te vas a ir.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Tu foto en la mesa no quiero guardarla.
Escucho tus notas de voz solo por no olvidarlas.
Te quiero porque te conozco, pero entiéndelo, que te odio porque no dejas que siga haciéndolo.
Todo se ha acabado tan deprisa y cosas que quise decirte y nunca dije porque el último beso no avisa.
Dejaste de volar para curarme el ala y sabes que pondría el pecho entre tú y una bala.
Pensé que iba a ser fácil olvidarte y la verdad es que no puedo, porque no puedo.
Me dicen mis amigos que alejarme es demostrarte que aún me quiero, pero tal vez no quiero, porque a quererme me enseñaste tú primero.
Serás mi siempre y para ti será el siguiente después de mí.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Seguramente voy a dormir contigo en mente. No te vas a ir.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
한국어 번역
잃어버린 것으로 간주하는 경우에만 잃어버린 것입니다.
처음부터 나는 이것이 상처받을 것이라는 것을 알았습니다.
솔직히 말해서 아무리 상처를 입더라도 나는 항상 당신을 다시 만나기로 선택했을 것입니다.
우리가 키스한 장소와 가보지 못한 장소의 목록을 보관해 두었어요.
여기 내 옆에 있는 당신을 생각나게 하는 노래이자 모든 것이 끝난 뒤 지금 당신에게 쓰는 노래.
나는 당신을 잊는 것이 쉬울 것이라고 생각했지만 사실은 할 수 없기 때문에 할 수 없다는 것입니다.
내 친구들은 떠나는 것이 내가 여전히 나 자신을 사랑한다는 것을 보여 준다고 말하지만, 아마도 그렇지 않을 수도 있습니다. 왜냐하면 당신이 나 자신을 사랑하는 법을 먼저 가르쳐 주었기 때문입니다.
당신은 나의 영원할 것이고 당신에게는 그것은 내 다음의 사람이 될 것입니다.
나는 당신이 더 이상 여기에 없으면 행복하지 않고 당신 없이는 웃지 않기 위해 울었습니다.
반드시 당신을 염두에 두고 잠들겠습니다. 당신은 떠나지 않을 것입니다.
나는 당신이 더 이상 여기에 없으면 행복하지 않고 당신 없이는 웃지 않기 위해 울었습니다.
나는 당신의 사진을 테이블 위에 놓고 싶지 않습니다.
나는 당신의 음성 메모를 듣고 잊어버리지 않습니다.
나는 당신을 알기 때문에 당신을 사랑하지만, 당신이 내가 계속 그렇게 하도록 허락하지 않기 때문에 나는 당신이 미워요.
모든 것이 너무 빨리 끝났고, 마지막 키스가 경고하지 않았기 때문에 당신에게 말하고 싶었지만 결코 말하지 않은 것들이 있습니다.
당신은 내 날개를 치료하기 위해 비행을 중단했고 내가 당신과 총알 사이에 내 가슴을 놓을 것이라는 것을 알고 있습니다.
나는 당신을 잊는 것이 쉬울 것이라고 생각했지만 사실은 할 수 없기 때문에 할 수 없다는 것입니다.
내 친구들은 떠나는 것이 내가 여전히 나 자신을 사랑한다는 것을 보여 준다고 말하지만, 아마도 그렇지 않을 수도 있습니다. 왜냐하면 당신이 나 자신을 사랑하는 법을 먼저 가르쳐 주었기 때문입니다.
당신은 나의 영원할 것이고 당신에게는 그것은 내 다음의 사람이 될 것입니다.
나는 당신이 더 이상 여기에 없으면 행복하지 않고 당신 없이는 웃지 않기 위해 울었습니다.
반드시 당신을 염두에 두고 잠들겠습니다. 당신은 떠나지 않을 것입니다.
나는 당신이 더 이상 여기에 없으면 행복하지 않고 당신 없이는 웃지 않기 위해 울었습니다.