더 많은 노래 — SOFFIE
설명
믹서: Michael Höchtl
프로듀서: 스테판 하인리히
제작자:ffinn
마스터링 엔지니어: Michael Höchtl
사운드 엔지니어: Stefan Heinrich
악기 연주자: 스테판 하인리히
작곡: 스테판 하인리히(Stefan Heinrich)
작곡: 피터 스타노프스키(Peter Stanowsky)
작곡: 레아 멜러
작곡: Sofie Aspacher
작사: 스테판 하인리히
작사: 피터 스타노스키(Peter Stanowsky)
작사: 레아 멜러
작사: Sofie Aspacher
가사 및 번역
원문
Zähne zeigen,
Lippen lecken, mich durchbeißen.
Zeit, euch aufzuwecken. Bin's gewohnt, dass man mich unterschätzt.
Große, starke Männer sind entsetzt.
Fahr die Krallen aus, nicht nur beim.
Wenn ich etwas will, dann will ich's jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
Machen wir zweite Strophe?
Ach so, warte.
Vorsichtig, bin hungrig. Ja, ich merk, das Leben schmeckt. Ich schmeiß noch eine
Runde und dann eure Meinung weg.
Freunde und Bekannte sind entsetzt.
Ich will's nicht irgendwann, ich will es jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
-Nicht Johnny Depp.
-Bis es ein Abdruck hinterlässt, damit ihr mich nie vergesst. Du weißt, ich beiß mich fest.
한국어 번역
치아를 보여주고,
입술을 핥고, 깨물고.
당신을 깨울 시간입니다. 나는 과소평가되는 것에 익숙하다.
크고 강한 남자들은 겁을 먹습니다.
언제가 아니라 발톱을 확장하십시오.
내가 원하는 것이 있으면 지금 원합니다.
나는 세게 물고 이빨을 바릅니다. 여보, 지금 다쳤나요?
소란 피우지 마세요 자기야, 당신은 조니 뎁이 아니잖아요.
흔적이 남는 것을 볼 수 있습니다. 당신은 나를 결코 잊지 못할 것입니다.
조심하세요. 제가 물어뜯을 거에요.
그리고 물면 세게 물어요.
두 번째 절을 볼까요?
아, 잠깐만요.
조심하세요, 나 배고파요. 네, 인생이 맛있다는 것을 알았습니다. 하나 더 던질게
라운드를 한 다음 당신의 의견을 멀리하십시오.
친구와 지인들은 겁에 질려 있습니다.
언젠가는 원하지 않고 지금은 원합니다.
나는 세게 물고 이빨을 바릅니다. 여보, 지금 다쳤나요?
소란 피우지 마세요 자기야, 당신은 조니 뎁이 아니잖아요.
흔적이 남는 것을 볼 수 있습니다. 당신은 나를 결코 잊지 못할 것입니다.
조심하세요. 제가 물어뜯을 거에요.
여보, 당신은 조니 뎁이 아니군요.
그리고 물면 세게 물어요.
- 조니 뎁이 아닙니다.
- 나를 잊지 않도록 흔적을 남길 때까지. 알다시피, 나는 나 자신을 물었습니다.