더 많은 노래 — Medium Build
설명
프로듀서, 작곡가 작사: 니콜라스 카펜터
녹음 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Jimmy Mansfield
마스터링 엔지니어: 아담 그로버
A&R: PJ 월시
A&R: 그레이엄 핑크
A&R: JJ 코르시니
Aand 코디네이터: Sundhya Alter
및 관리자: Gabrielle Rosen
작곡 작사: Allen Lyle
가사 및 번역
원문
You said you knew me in a minute.
I tend to give myself away.
But how did you put such a dent in when we barely said a thing?
You sat there playing with your fingers.
I checked my phone a couple times, and it was gracefully uncomfortable until the server brought some wine.
Did I only wanna sleep with you, or was that just the old routine?
And were you truly so wrapped up in all my bullshit about me?
La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
You know I used to be a hunter back when I had a stronger back.
Back then, it always seemed so easy, everything falling right into my lap.
I know you used to be a counselor, going 'round fixing everybody's head.
I bet that fucking you could save me, but talking's just as good I guess. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la, la, la-la-la-la-la.
I fished a smoke out of my pocket.
You took your phone out of yours.
You said you knew me in a minute, and then the night played in reverse.
A broken lighter and a bad tattoo, cheap jeans and some thrift store boots.
You said you never hate your bed, but baby, I was born to lose.
La-la, la, la-la-la-la-la. La-la, la, la-la-la-la-la.
La-la-la.
La-la-la.
Hey-hey-hey, oh. Hey, oh.
Hey-hey-hey, oh.
Hey, oh, oh, oh, oh, oh.
한국어 번역
당신은 잠시 후에 나를 안다고 말했어요.
나는 나 자신을 포기하는 경향이 있습니다.
그런데 우리가 거의 아무 말도 하지 않았는데 어떻게 그렇게 흠집을 낸 겁니까?
당신은 거기 앉아서 손가락을 가지고 놀고 있었습니다.
휴대폰을 몇 번 확인했는데, 서버가 와인을 가져올 때까지는 우아하게 불편했습니다.
난 단지 당신과 자고 싶었나요, 아니면 그냥 예전의 일상이었나요?
그리고 당신은 정말로 나에 대한 내 헛소리에 그렇게 휩싸였나요?
라라, 라, 라라라라라라.
라라, 라, 라라라라라라.
내가 허리가 더 강했던 시절에는 사냥꾼이었다는 걸 당신도 알잖아요.
그 당시에는 항상 모든 것이 내 무릎에 바로 떨어지는 것처럼 매우 쉬워 보였습니다.
나는 당신이 모든 사람의 머리를 고치기 위해 돌아다니는 상담사였다는 것을 알고 있습니다.
빌어먹을 당신이 날 구할 수 있을 거라고 장담하는데, 대화하는 것도 그만큼 좋은 것 같아요. 라라, 라, 라라라라라라.
라라, 라, 라라라라라라.
나는 주머니에서 연기를 꺼냈다.
당신은 당신의 휴대전화를 꺼냈습니다.
당신은 잠시 후에 나를 안다고 말했고 밤은 거꾸로 진행되었습니다.
부러진 라이터와 잘못된 문신, 값싼 청바지와 중고품 가게 부츠.
당신은 침대를 결코 싫어하지 않는다고 말했지만 자기야, 나는 잃기 위해 태어났다.
라라, 라, 라라라라라라. 라라, 라, 라라라라라라.
라라라.
라라라.
안녕, 안녕, 오. 이봐, 오.
안녕, 안녕, 오.
이봐, 오, 오, 오, 오, 오.