더 많은 노래 — Lasso
설명
보컬, 기타: 안드레스 비센테 라조 우슬라(Andrés Vicente Lazo Uslar)
신디사이저, 베이스, 기타: Ben Aler
드럼, 타악기, 프로그래머, 녹음 엔지니어, 프로듀서: Manu Lara
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Prash "Engine Earz" Mistry
녹음 엔지니어: Carlos Imperatori
작곡가 작사: Andrés Vicente Lazo Uslar
작곡 작사: 발렌티나 리코
작곡 작사: Orlando José Vitto
작곡 작사: 렌조 마누엘 브라보
작곡가 작사: 마누엘 엔리케 라라 콜메나레스
가사 및 번역
원문
Qué bien suena mi nombre en el medio de tus respiraciones.
Tú dime por dónde tengo que pasar pa' que te enamores.
Aunque hay una parte de ti aparte de mí que teme, puedes relajarte, que voy a darte lo que tú quieres.
Sé que aún no es tarde pa' demostrarte que aquí me tienes y no entiendes cómo tú me prendes.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado". Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Quiero oírte haciendo ruido, arrancarte ese vestido.
Empezamos en la cama y luego el piso.
Que se empañen estos vidrios, que se quejen los vecinos cuando esté temblando todo el edificio.
Quiero confesarte que me arruinaste a otras mujeres. Luego de probarte, no existe nadie que te supere.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado".
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Se nos vuelan las manos, ah.
Una parte de mí es parte de ti. Una parte de mí es parte de ti.
Se nos vuelan las manos. Una parte de mí es parte de ti.
Una parte de mí es parte de ti.
한국어 번역
당신의 숨결 속에 내 이름이 얼마나 듣기 좋은지.
당신이 사랑에 빠지려면 내가 어디로 가야하는지 말해주세요.
비록 나와는 별개로 두려워하는 부분이 있지만 안심하셔도 됩니다. 내가 원하는 것을 주실 것입니다.
당신이 여기에 내가 있고 당신이 어떻게 나를 흥분시키는지 이해하지 못한다는 것을 보여주기에 너무 늦지 않았다는 것을 압니다.
당신 입이 내 입과 같으니 마치 음란물 같군요.
당신은 나를 만지고 나에게 "조심하세요"라고 소리칩니다. 당신 입이 내 입과 같으니 마치 음란물 같군요.
당신은 나를 만지고 "우리 손이 날아간다"고 말합니다.
당신이 시끄럽게 떠드는 걸 듣고 싶어요. 그 드레스를 찢어버리세요.
우리는 침대에서 시작한 다음 바닥에서 시작했습니다.
창문에 김이 서리게 놔두세요. 건물 전체가 흔들리면 이웃들이 불평하게 하세요.
당신이 나 때문에 다른 여자를 망쳤다고 고백하고 싶어요. 자신을 시험해 본 후에는 당신보다 나은 사람이 없습니다.
당신 입이 내 입과 같으니 마치 음란물 같군요.
당신은 나를 만지고 나에게 "조심하세요"라고 소리칩니다.
당신 입이 내 입과 같으니 마치 음란물 같군요.
당신은 나를 만지고 "우리 손이 날아간다"고 말합니다.
우리 손이 날아간다, 아.
나의 일부는 당신의 일부입니다. 나의 일부는 당신의 일부입니다.
우리 손이 날아가고 있어요. 나의 일부는 당신의 일부입니다.
나의 일부는 당신의 일부입니다.