더 많은 노래 — FLO
더 많은 노래 — Cynthia Erivo
설명
작곡, 작사, 보컬: Stella Quaresma
작곡, 작사, 보컬: 르네 다우너
작곡, 작사, 보컬: 조자 더글라스(Jorja Douglas)
프로그래머, 프로듀서, 작곡가 작사: Kierran
스트링 편곡자, 보컬 프로듀서, 공동 프로듀서, 프로그래밍 엔지니어, 보컬 편곡자, 엔지니어, 총괄 프로듀서: MNEK
추가제작사: RELYT
스트링 편곡: 로지 댄버스
스트링 편곡: Tommy D
현악4중주: 유선 현악기
녹음 엔지니어: Ben Loveland
믹싱 엔지니어: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
믹싱 엔지니어: Ignacio Portales
믹싱 두 번째 엔지니어: Federico Giordano
마스터링 엔지니어: Ohad Nissim
대사: 신시아 에리보(Cynthia Erivo)
작곡·작사: 에메니케 우조에치
작곡 작사: 커티스 칸차(Curtis Kantsa)
가사 및 번역
원문
I would like to introduce you to a tenacious trio of talented young ladies
But before we proceed, a brief history lesson
Now, between the years of 2001 and 2002
There simply was not enough brilliance in the world
You see, planet Earth was in dire need of bad bitch replenishment
A trio, ready to receive the baton passed on by the likes of Destiny's Child (Destiny's Child)
The Sugababes (Sugababes), SWV (SWV)
And countless other iconic baddies of the past
And thus, in the fateful year of 2019
A pact was formed, a promise was made, a movement began
Our girls found each other
And meticulously prepared a feast for our ears
Miss Jorja, Miss Renée, Miss Stella
Ladies and gentlemen
And those who do not subscribe to either
Generously granting us access to all areas
This is FLO
Used to be jaded 'bout it
Jaded 'bout us, jaded 'bout love
Why don't we talk about it?
I was broken down (yeah)
But I'm feelin' open now (yeah)
Movin' at my own pace now (yeah)
I'm hella focused now, oh (oh, whoa)
Needed grace, needed time
Needed space to ease my mind
Don't worry about me and mine
We're doing fine
Change my number and address (yeah)
Gonna have to do more than you did before to acquire access (yeah)
Yeah (oh, whoa)
I used to be a hard rock
Now I'm a gem, you see me shinin' (shinin' and shinin')
Life used to be hard knock
Now the top's where I'm residin' (residin')
So if you're trying to dim my light (if you try to dim my light)
You gon' get that shit denied
Ladies and gentlemen (yeah)
Is time to let you in
Make sure you're listenin'
From the beginning to the end
Take a seat (take a seat for the show)
Let it breathe, let it flow
Let it flow (FLO)
FLO (you gotta let it flow)
FLO (FLO)
Ah
한국어 번역
끈기 있고 재능 있는 젊은 여성 3인방을 소개하고 싶습니다.
하지만 계속 진행하기 전에 간단한 역사 수업을
지금은 2001년부터 2002년 사이
세상에는 광채가 부족했어요
알다시피, 행성 지구에는 나쁜 새끼 보충이 절실히 필요했습니다.
데스티니 차일드(Destiny's Child) 같은 이들에게 물려받은 바통을 받을 준비가 된 트리오
슈가베이브스(Sugababes), SWV(SWV)
그리고 과거의 수많은 상징적인 악당들
그리하여 2019년 운명의 해에
약속이 이루어졌고, 약속이 이루어졌으며, 운동이 시작되었습니다.
우리 소녀들은 서로를 찾았습니다
그리고 우리 귀를 위한 잔치를 꼼꼼하게 준비했습니다
미스 조자, 미스 르네, 미스 스텔라
신사숙녀 여러분
그리고 둘 다 구독하지 않는 사람들은
우리에게 모든 영역에 대한 접근 권한을 관대하게 부여
플로입니다
그것에 대해 지치곤 했었어
우리에 대해 지쳤어, 사랑에 지쳤어
그것에 대해 얘기해 보는 게 어때요?
난 망가졌어 (그래)
하지만 지금은 마음이 열린 것 같아 (yeah)
이제 내 속도로 움직여 (yeah)
나 지금 완전 집중했어, 오 (오, 워)
필요한 은혜, 필요한 시간
마음을 편안하게 해주는 공간이 필요했어요
나와 내 걱정은 하지 마
우리는 잘 지내요
전화번호랑 주소 바꿔 (yeah)
액세스 권한을 얻으려면 이전보다 더 많은 작업을 수행해야 합니다. (예)
응(오, 워)
나는 한때 하드 록이었어
이제 나는 보석이야, 내가 빛나는 걸 보면 (빛나고 빛나는)
인생은 힘들었어요
이제 내가 살고 있는 곳은 정상이야 (거주)
그러니 네가 내 빛을 어둡게 하려고 한다면 (내 빛을 어둡게 하려고 한다면)
넌 그 일을 거부당할 거야
신사숙녀 여러분 (예)
이제 당신을 들여보내줄 시간이에요
듣고 있는지 확인하세요
처음부터 끝까지
자리에 앉으세요 (공연을 위해 자리에 앉으세요)
숨쉬게 놔둬, 흐르게 놔둬
흐르게 놔두세요 (FLO)
FLO (흐르게 놔둬야 해)
플로(플로)
아