가사 및 번역
원문
Está frío tu corazón si no está al lado el mío. Allá atrás, mami, todo era distinto.
Tú gemías, yo jugaba en tu clito. Yeah.
Mami, no hay mal que por bien no venga, pero en verdad cuando te alejas me viene lo malo.
Y aunque no creo que lo entiendas, ahora en la tienda me dan las prendas de regalo.
Que le den a esas prendas y a la ambición. La antepuse a ti unas cuantas veces.
Toda esa mierda hace que a veces pierda la visión. Yo te quiero mucho más de lo que te parece. Yeah.
Mami, cuando pasas tú se me cambia la cara.
Cuando me lo bailas se me caen las babas. Me habla tu mirada, trae noticias malas.
Estamos bien un rato, pero ahí se acaba. ¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tú y yo, mami, yo y tú empezamos dando vueltas como hula-hoop y acabamos enrollados como un backwood. Tú se pega como un boogaloo.
Yo que entre la maleza me siento en mi sitio, como cuando todo pende de un hilo, cuando hay que moverse modo sigilo, ahí es que me siento tranquilo.
Pero cuando pasas tú se me cambia la cara. Cuando me lo bailas se me caen las babas.
Me habla tu mirada, trae noticias malas. Estamos bien un rato, pero ahí se acaba.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tan bonito como la ría. Bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
한국어 번역
내 옆에 없으면 마음이 차갑습니다. 그땐 엄마, 모든 게 달랐어요.
당신은 신음했고, 나는 당신의 음핵을 가지고 놀았습니다. 응.
엄마, 선이 따르지 않는 악은 없지만, 사실 어머니가 떠나시면 나쁜 일이 저에게 찾아옵니다.
그리고 당신이 이해하지 못할 것 같지만 이제 가게에서는 나에게 옷을 선물로 줍니다.
그 옷과 야망은 집어쳐라. 나는 그녀를 당신 앞에 몇 번이나 놓았습니다.
그 모든 것들이 가끔 시력을 잃게 만듭니다. 나는 당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 당신을 사랑합니다. 응.
엄마, 당신이 지나가면 내 얼굴이 변해요.
당신이 나에게 춤을 추면 나는 침을 흘립니다. 당신의 모습이 나에게 말을 건다. 그것은 나쁜 소식을 가져온다.
잠시 동안은 괜찮지만 그게 끝이에요. 우리가 평생을 바쳐야 한다면 왜 서로 사랑하는 법을 몰랐나요?
우리의 것은 너무나 순수하여 하구처럼 아름답습니다.
우리가 평생을 바쳐야 한다면 왜 서로 사랑하는 법을 몰랐나요?
우리의 것은 너무나 순수하여 하구처럼 아름답습니다.
너랑 나, 엄마, 나랑 너 훌라후프처럼 돌기 시작해서 불모지처럼 말려버렸어. 당신은 부갈루처럼 달라붙어요.
나는 덤불 속에서 모든 것이 실로 매달려 있을 때, 은밀하게 움직여야 할 때처럼 편안함을 느낍니다.
그런데 지나가면 얼굴이 변해요. 당신이 나에게 춤을 추면 나는 침을 흘립니다.
당신의 모습이 나에게 말을 건다. 그것은 나쁜 소식을 가져온다. 잠시 동안은 괜찮지만 그게 끝이에요.
우리가 평생을 바쳐야 한다면 왜 서로 사랑하는 법을 몰랐나요?
우리의 것은 너무나 순수하여 하구처럼 아름답습니다.
우리가 평생을 바쳐야 한다면 왜 서로 사랑하는 법을 몰랐나요?
우리의 것은 너무나 순수하여 하구처럼 아름답습니다.
하구만큼 아름답습니다. 보보보보보-하구처럼 예뻐요.
보보보보보보-하구처럼 예뻐요.