더 많은 노래 — Lisandro Cuxi
더 많은 노래 — Ronisia
설명
관련 출연자: Lisandro Cuxi feat. 로니시아
관련 연주자, 작사: Lisandro Cuxi
작사, 소속 연주자: 로니시아
작곡가, 믹싱 엔지니어: BlackDoe
작사: Emma'a
가사 및 번역
원문
Je vois bien dans tes yeux qu'il n'y a plus d'amour.
Et le mépris dans chacun de tes gestes. As-tu trompé le feu dans les bras d'un autre? Tu sais quoi?
J'veux même pas savoir. S'te plaît, parle-moi comme avant.
J'ressens même plus l'goût de tes mots.
Si c'est vrai que tu ne m'aimes plus, ne me le fais jamais savoir.
Alors mens encore bébé, mens encore. Dis-moi que tu m'aimes.
S'te plaît bébé, mens encore bébé, mens encore.
Dis qu'j'suis l'homme de tes rêves. S'te plaît bébé, mens encore, mens encore.
Prends-moi pour -ta main.
-Mon chéri, -baby. -Pa vida.
-Baby. -Pour la vie, pa vida.
J'me dédouane, c'est toi qui fout tout en l'air à chaque fois.
J'm'éloigne, tu pourras jouer les bad boy, mais oh nan.
C'est die, j'rentrerai pas à la maison, pas cette fois. C'est die, c'est die, c'est die.
Compromis sur compromis, t'as jamais su remarquer. Regarde ce que t'as promis.
Pour m'soigner toi, t'as rien fait. J'connais tes goûts, j'connais tes vices, j'connais bien ton passé.
C'est même pour ça que j'veux pas faire ça.
Alors mens encore bébé, mens encore. Dis-moi que tu m'aimes.
S'te plaît bébé, mens encore bébé, mens encore.
Dis qu'j'suis l'homme de tes rêves. S'te plaît bébé, mens encore, mens encore.
Prends-moi pour ta -main. -J'peux pas.
Pa vida. Pour la vie, pa vida.
Prends-moi pour ta main, pa vida.
Prends-moi pour ta main, pa vida.
한국어 번역
나는 당신의 눈에서 더 이상 사랑이 없다는 것을 알 수 있습니다.
그리고 당신의 모든 몸짓에는 경멸이 담겨 있습니다. 다른 사람의 팔에 불을 속였습니까? 그거 알아?
나는 알고 싶지도 않습니다. 예전처럼 얘기해주세요.
나는 더 이상 당신의 말의 맛조차 느끼지 않습니다.
당신이 나를 더 이상 사랑하지 않는다는 것이 사실이라면, 절대 나에게 알리지 마세요.
그러니 다시 거짓말을 해 자기야, 또 거짓말을 해라. 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
제발 자기야, 또 거짓말을 해라 자기야, 또 거짓말을 해라.
내가 당신 꿈의 사람이라고 말해주세요. 제발 자기야, 또 거짓말을 해라, 또 거짓말을 해라.
나를 당신의 손으로 데려가십시오.
- 내 사랑, - 자기야. -파 비다.
-아기. -평생, 파 비다.
정리할게 매번 모든 걸 망치는 건 너야
나는 빗나가서 나쁜 소년 역할을 할 수 있지만 오 안돼.
그렇구나, 나 이번에는 집에 안 갈 거야. 죽는다, 죽는다, 죽는다.
타협에 타협, 당신은 알아차릴 줄 몰랐습니다. 당신이 약속한 것을 보세요.
당신은 나를 돌보기 위해 아무것도 하지 않았습니다. 나는 당신의 취향을 알고, 당신의 악덕도 알고, 당신의 과거도 잘 알고 있습니다.
그래서 나는 그런 일을 하고 싶지 않습니다.
그러니 다시 거짓말을 해 자기야, 또 거짓말을 해라. 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
제발 자기야, 또 거짓말을 해라 자기야, 또 거짓말을 해라.
내가 당신 꿈의 사람이라고 말해주세요. 제발 자기야, 또 거짓말을 해라, 또 거짓말을 해라.
나를 당신의 손으로 데려가십시오. - 할 수 없어요.
파 비다. 평생 동안, pa vida.
나를 당신의 손으로 데려가세요, pa vida.
나를 당신의 손으로 데려가세요, pa vida.