더 많은 노래 — Oimara
설명
관련 출연자: Ringlstetter, Oimara, Max Kronseder
관련 출연자: Ringlstetter
소속 출연자 : 오이마라
작곡가, 관련 연주자, 작사: Max Kronseder
작사, 작곡: Hannes Ringlstetter
작곡가: Jochen Goricnik
작곡: 마이클 토마스
작곡가: 로렌티우스 레처(Laurenius Retzer)
작곡: 크리스티안 슈말츠
작곡, 작사: 베네딕트 하프너
마스터링 엔지니어: Ludwig Maier
가사 및 번역
원문
Ja wochenlang zieht übers Land der Nebel und i muas song, mia langts. A
Leichtigkeit muas her, aber grad de fallt mir grad so schwer.
Auf einmal klingelt's -Telefon, der Almer oder Bro ist dro.
-"He Griaß di, i wü bloß frogn, was machst -denn moing und übermoing? " -I sag, geht da au alles so am Sack?
Am liebsten dad i zack, abhaun nur für zwoa, drei Tag. Mama's kurz, i hol mi ab, mei
Tank is voll und i bin la.
I muas nach Italia, azzuro felicità, mi piace dolce -vita. I muas endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
-I muas endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
Fahr schnell raus auf an Kaffee und dann san's nur no zwoa Stund zum Gardasee.
-I muas endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
-I muas endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
Fahr schnell raus auf an Kaffee und dann san's nur no zwoa Stund zum Gardasee.
Am Gardasee, am Gardasee, am Gardasee.
Da kemma Pizza, Pasta, paar Mal Schinken, schnabulieren, Frizzante trinken, ab und hirn wie Touris auf'm Boot so winken. Und bleib schinner wieder, lieg i do, am Punta
San Vigilio und omd sind Badolino bei Miglio. Da hock ma uns zu eam ans
Rotweinfassl. Geli, komm, mia im Massl, maiche bello is des dann.
-Mia san endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
-Mia san endlich über'n Brenner. -Endlich über'n Brenner.
Hock a da auf an Kaffee und san scho seit zwoa Stund am Gardasee.
Am Gardasee, am Gardasee, am Gardasee.
Lago Ambiente, a blacked an See, irraggiungibile erreicht uns solo il momento. Mia segeln so dahi, so dahi, so dahi, so dahi. Genur der
Muse ohne Anker auf'm Grund, sind voll, sind frei wie die Wellen uns treibn. Von
Riva bis nach Sirmione, ohne Steg, doch See geht der Akku in die He.
Erster Cello in Limone. Mia san endlich über'n Brenner.
-Endlich über'n Brenner. -Mia san endlich über'n Brenner.
-Endlich über'n Brenner.
-Komm, mia gstehn no an Kaffee und dann bleib ma no drei Tag am Gardasee.
Am Gardasee, am Gardasee, am Gardasee.
Am Gardasee, am Gardasee, am Gardasee.
Wann samma endlich über'n Brenner?
Weil i hass nur bis moing zum Warten, bis i mia mit meiner Wasserpistole an Espresso in mei Fress so schießen konn.
한국어 번역
네, 몇 주 동안 전국에 안개가 드리워져 노래를 부르고 있어요. 에이
좀 가벼워져야 하는데 지금은 그게 너무 힘들어요.
갑자기 전화벨이 울리고, Almer나 Bro가 거기에 있습니다.
-"안녕하세요. 그냥 개구리를 하고 싶은데요. 뭐 하고 계시나요? 그럼 너무 과격한가요?" -모든 일이 잘 진행되고 있습니까?
그냥 2~3일 정도 여행을 떠나는 게 낫겠어요. 엄마 키가 작아 내가 데리러 갈게, 내
탱크가 가득 차서 나는 LA입니다.
나는 이탈리아로 갑니다, azzuro felicità, mi piace dolce -vita. 드디어 버너를 넘어가야 합니다. -드디어 버너 위에.
-드디어 버너를 사용하게 됐어요. -드디어 버너 위에.
커피를 마시러 빠르게 차를 몰고 나가면 가르다 호수까지는 단 2시간 밖에 걸리지 않습니다.
-드디어 버너를 사용하게 됐어요. -드디어 버너 위에.
-드디어 버너를 사용하게 됐어요. -드디어 버너 위에.
커피를 마시러 빠르게 차를 몰고 나가면 가르다 호수까지는 단 2시간 밖에 걸리지 않습니다.
가르다 호수, 가르다 호수, 가르다 호수.
피자, 파스타, 햄이 몇 번 있고, 냄새를 맡고, 프리잔테를 마시고, 보트를 탄 관광객처럼 손을 흔들고 있습니다. 그리고 다시 Schinner로 있어, 거짓말할게, Punta에서
San Vigilio와 omd는 Miglio 근처의 Badolino입니다. 거기 같이 앉자
레드 와인 배럴 Geli, 어서, mia im Massl, maiche bello가 바로 그 것입니다.
-미아가 마침내 난관을 극복했어요. -드디어 버너 위에.
-미아가 마침내 난관을 극복했어요. -드디어 버너 위에.
앉아서 커피를 마시고 두 시간 동안 가르다 호수에 앉아 있었습니다.
가르다 호수, 가르다 호수, 가르다 호수.
검게 변한 호수인 Lago Ambiente는 순간적으로 우리에게 다가옵니다. 미아는 그래서 다히, 그래서 다히, 그래서 다히, 그래서 다히를 항해합니다. 딱 그거 하나
바닥에 닻이 없는 뮤즈는 파도가 우리를 몰고가는 것처럼 가득 차 있고 자유롭습니다. 에서
부두 없이 리바에서 시르미오네까지 이동하지만 바다에서는 배터리가 방전됩니다.
라임의 첫 번째 첼로. 미아는 마침내 난관을 극복했습니다.
-드디어 버너 위에. -미아가 마침내 난관을 극복했어요.
-드디어 버너 위에.
- 자, 커피를 마시고 가르다 호수에 3일 더 머물러 보세요.
가르다 호수, 가르다 호수, 가르다 호수.
가르다 호수, 가르다 호수, 가르다 호수.
우리는 언제 마침내 버너를 갖게 될까요?
물총으로 에스프레소를 얼굴에 쏠 수 있을 때까지 내일까지 기다리는 것이 싫기 때문입니다.