더 많은 노래 — Igor Herbut
설명
프로듀서: 이고르 허부트
작곡가: 이고르 허부트(Igor Herbut)
작사: 이고르 허부트
믹스 엔지니어: Ignacy Gruszecki
마스터링 엔지니어: Ignacy Gruszecki
피아노: 토마시 쉬비에르크(Tomasz Świerk)
기타: Przemysław Świerk
베이스 기타: 피오트르 코와츠
드럼: 토마시 해리 왈도스키(Tomasz Harry Waldowski)
보컬: 이고르 허부트
가사 및 번역
원문
Kolejny ze mną dzielisz oddech bez lęku
Jak przeschnięta ziemia z ciężarem
Kropel deszczu
I tak się wychylam - niepewny, jak żółw z kamienia
Podając Ci w dłoniach milczenie do czytania
Nie spieszysz się - Twój dotyk czeka
Między faktem, a marzeniem - to nasze cierpienie
Z patrzenia tka mi się dom
Gdzie ściany są z cierpliwości zbudowane
Oswajasz mnie powoli, kochanie
Oswajasz mnie - kochasz powoli
Żółw burzy nie goni
Uczy się fali
Powoli, powoli - coraz mniej boli
I nie spiesz się
Kochaj do woli
Oswajasz mnie - kochasz powoli
Żółw burzy nie goni
Uczy się fali
Powoli, powoli - coraz mniej boli
I nie spiesz się
Kochaj do woli
Z powiek spływa zmierzch jak ciepły popiół
Po liniach twoich ramion snuje się spokój
Na plecach odpoczywa światło
Rozpina mrok - półgłosem, jasno
Pod skórą ślady dawnych skorup
W cieple kulę się jak zmęczone zwierzę
Między nami pęka powietrze
Oswajasz mnie, tak jak i ja Ciebie
Oswajasz mnie - kochasz powoli
Żółw burzy nie goni
Uczy się fali
Powoli, powoli - coraz mniej boli
I nie spiesz się
Kochaj do woli
Oswajasz mnie - kochasz powoli
Żółw burzy nie goni
On uczy się fali
Powoli, powoli - coraz mniej boli
I nie spiesz się
Kochaj do woli
한국어 번역
겁 없이 다시 나와 호흡을 나누는 너
짐을 진 마른 땅처럼
빗방울
그래서 나는 몸을 기울인다 - 불확실한데, 마치 돌로 만든 거북이처럼
당신의 손에 침묵을 주며 읽을 수 있게 해주세요
천천히 시간을 가지세요 - 당신의 터치가 기다리고 있습니다
사실과 꿈 사이, 이것이 우리의 고통이다
그걸 보면 나에게 집이 생긴다
인내로 벽이 만들어지는 곳
넌 나를 천천히 길들이고 있어 자기야
당신은 나를 길들인다 - 당신은 나를 천천히 사랑한다
거북이는 폭풍을 쫓지 않는다
그는 파도를 배운다
천천히, 천천히 - 점점 덜 아프다
그리고 천천히 시간을 가지세요
원하는 만큼 사랑하세요
당신은 나를 길들인다 - 당신은 나를 천천히 사랑한다
거북이는 폭풍을 쫓지 않는다
그는 파도를 배운다
천천히, 천천히 - 점점 덜 아프다
그리고 천천히 시간을 가져라
원하는 만큼 사랑하세요
황혼은 따뜻한 재처럼 눈꺼풀에서 흘러나온다
평화는 당신의 어깨 라인을 가로질러 스며든다
빛은 당신의 등에 달려있습니다
그는 어둠을 풀어낸다 - 낮은 목소리로 분명하게
피부 아래 오래된 껍질의 흔적
지친 짐승처럼 따뜻함에 움츠러든다
우리 사이에 공기가 끊어져
내가 너를 길들인 것처럼 너도 나를 길들인다
당신은 나를 길들인다 - 당신은 나를 천천히 사랑한다
거북이는 폭풍을 쫓지 않는다
그는 파도를 배운다
천천히, 천천히 - 점점 덜 아프다
그리고 천천히 시간을 가지세요
원하는 만큼 사랑하세요
당신은 나를 길들인다 - 당신은 나를 천천히 사랑한다
거북이는 폭풍을 쫓지 않는다
그는 파도를 배우고 있다
천천히, 천천히 - 점점 덜 아프다
그리고 천천히 시간을 가져라
원하는 만큼 사랑하세요