더 많은 노래 — DaBaby
설명
A&R: 벨라 스미스
A&R: 니콜 위스코아르코(Nicole Wyskoarko)
및 관리 책임자: Marissa Wickliffe
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 레코딩 엔지니어: DJ K.i.D
프로듀서: 잭 가이트너
마스터링 엔지니어: Mel의 오디오
작곡 작사: 조나단 린데일 커크(Jonathan Lyndale Kirk)
작곡 작사 : Dejuane Dunwood
작곡 작사: 재커리 가이트너(Zachary Geitner)
작곡 작사: Kanye West
작곡 작사: 에릭 허드슨
가사 및 번역
원문
Flowing like the water, I be floating like a tadpole
Hustle, I go get what I want and I'm a asshole
Watch the way you talk to me, please do not approach me
Like no motherfuckin' boy, I'm tryna' tell you it's gon' get bad, bro
Tryna raise my daughters right
Workin' on my temper, don't even get mad at the drive-thru if they didn't get my order right
I thought I had it figured out, I found out it was more to life
Found out I'm that nigga, now she tryna be my whore tonight
Yeah, some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice when Kanye clear this shit
Yeah, I'm that nigga, that N-I-G-G-A
She huggin' and giving kisses, we intimate, PDA
I'm giving these niggas whippings, I'm givin' them BTA
I'm making them pick out switches just like grandma back in the day
He used to be my nigga, ended up goin' our separate ways
She used to be my bitch, it's nothing more 'bout that to say
I really went got rich, and I'm still executing the play
I keep it on my hip, it's right here ready for you today
Pussy nigga better have it right
Niggas ain't talking 'bout shit
I can out-rap them with half a mic
Ready for them to blitz, I'ma do these niggas so bad tonight
Making 'em turn the sirens on
Screaming and calling the ambulance
Police pull up with flashing lights
Nigga
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice when Kanye clear this shit
When this shit dropped, I was in ninth grade
Mama used to tell us turn them lights off 'til them lights paid
Bills was too high, she worked two jobs on a light day
So I went and hit a light lick and went and bought a new scale
Finna do this shit the right way
Out here like a quarterback, tryna focus on the best play
Went and took my daughter back, told my mama we had the best day
My cup was overflowin', I wasn't surprised when the drought came
Had to train my mind from hustlin' to survive to playin' the out game
I kept on fighting, kept on shootin' about it
This album givin' niggas game, I just put music behind it
In the middle of the day, I put this tool on your body
This ain't the motherfucking 'lum or the 'nati, you know it's Baby, nigga
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gonna wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fucking choice, yeah
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit
Some people ain't gon' wanna hear this shit
But they ain't gon' have no fuckin' choice when Kanye clear this shit, nigga
And it's Baby, nigga, the best fucking rapper, nigga
Top five, not five, nigga
Or three, or two, nigga, yeah
Yeah
(K.i.D!)
한국어 번역
물처럼 흐르고 올챙이처럼 떠다니네
Hustle, 내가 원하는 걸 얻으러 가는데 난 멍청이야
말투 조심하세요 접근하지 마세요
다른 새끼들처럼, 난 상황이 나빠질 거라고 말하려고 노력 중이야, 친구
내 딸들을 제대로 키우려고 노력 중이야
화를 잘 내서, 드라이브 스루가 내 주문을 제대로 못 받아도 화내지 마
난 이제 다 알아낸 줄 알았는데, 그게 인생에 더 중요하다는 걸 알았어
내가 그 놈이라는 걸 알았어, 이제 그녀는 오늘 밤 내 창녀가 되려고 해
그래, 어떤 사람들은 이런 얘기를 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이걸 클리어하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
어떤 사람들은 이런 말을 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이 문제를 해결하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
그래, 내가 바로 그 놈, 그 N-I-G-G-A야
그녀는 포옹하고 키스해, 우린 친밀해, PDA
난 이 새끼들한테 채찍질을 가해, 그들에게 BTA를 줘
옛날 할머니처럼 스위치를 고르게 하고 있어요
그 사람은 원래 내 친구였는데, 결국엔 각자의 길을 가게 됐지
그녀는 내 여자였어, 더 이상 말할 것도 없지
난 정말 부자가 되었고, 아직도 연극을 하고 있어
내 엉덩이에 차고 있어, 오늘 바로 여기 준비되어 있어
개자식아 제대로 하는 게 좋을 거야
새끼들은 똥 얘기를 안 해
마이크 반만 있어도 쟤네보다 랩할 수 있어
그들이 공세를 펼칠 준비가 됐어, 난 오늘 밤 이 새끼들에게 아주 나쁜 짓을 할 거야
사이렌을 울리게 만들어
소리 지르며 구급차 불러
경찰이 깜박이는 불빛을 들고 출동합니다.
새끼야
어떤 사람들은 이 얘기를 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이걸 클리어하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
어떤 사람들은 이런 말을 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이 문제를 해결하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
이게 떨어졌을 때 난 9학년이었어
엄마는 불값을 낼 때까지 불을 끄라고 말하곤 했어
청구서가 너무 높아서 그녀는 하루에 두 가지 일을 했습니다.
그래서 가서 가볍게 한 번 핥고 가서 새 체중계를 샀어요
이 일을 올바른 방법으로 할 거야
여기 쿼터백처럼 나와, 최고의 플레이에 집중하려고 해
가서 내 딸을 다시 데리고 가서 엄마에게 최고의 하루를 보냈다고 말했어요
내 잔이 넘쳐났어, 가뭄이 와도 놀라지 않았지
살아남기 위해 열심히 일하는 것부터 게임을 하는 것까지 내 마음을 훈련시켜야 했어
난 계속 싸웠고, 계속해서 총을 쏘았지
이 앨범은 놈들에게 게임을 선사해, 난 그 뒤에 음악을 넣을 뿐이야
한낮에 이 도구를 네 몸에 올려놓아
이건 그 빌어먹을 룸이나 나티가 아냐, 베이비인 거 알잖아, 임마
어떤 사람들은 이 얘기를 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이걸 클리어하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
어떤 사람들은 이런 말을 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야, 그래
어떤 사람들은 이 얘기를 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이걸 클리어하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야
어떤 사람들은 이 얘기를 듣고 싶어하지 않을 거야
하지만 Kanye가 이 문제를 해결하면 그들에겐 선택의 여지가 없을 거야, 임마
그리고 바로 Baby야, 임마, 최고의 래퍼야, 임마
5위가 아니라 상위 5위야 새끼야
아니면 셋, 둘, 새끼야, 그래
응
(키디!)