가사 및 번역
원문
あ、 ちょっと楽しい。 花が咲く手前みたい。
あ、 ちょっと苦しい。 水を忘れた魚みたい。
アルバと刻んでる私の子供時代みたい。
メロがポップじゃないから少しダ サいけど。 私は忘れようとしているわ。
悲しい歌を愛している の。 飽きるくらいに回していたの。 そのレコード。
飽きのないものをずっと探して いたわ。 お日様とのレガーポくらい。
楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、 楽しい。 トゥットゥルルルル。
トゥルルットゥットゥットゥッ ト ゥ。
あ、 ちょっと悲しい。
月を見かけた夜みたい。
あ、 驚くほどに丸い。
少しかじったらダメかい？ 誰もが笑ってる。
そんなにこれはポップかい？ 違う。 お前のズレたセンスを馬鹿にしてんのさ。
私は忘れようとしているわ。 楽しい歌も愛しているの。
葬式の家にしまし ょう。 このレコード。 果てのない旅をずっと続けていたわ。
神様とのディバチェく らい。 楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、楽しい。
あ あ、あ な たも笑ってる。
あ、メロがポップじゃないから少し止めるけど。
私は忘れようとしているわ。 馬鹿なりにでも愛していたの。
踊るみたいに踊っていた の。
飽きのないものをずっと探していたわ。 お日様とのレガーポくらい。
楽しい、 楽しい、楽しい、楽しい。 私忘れようとしているわ。
一つの暮ら す愛していたのに。 いつの間にか忘れていくの。 あのレコード。
飽きのないものをず っと探していたわ。 お日様とのレガーポくらい。
楽しい、楽しい、楽しい、楽 しい、楽しい。
トゥットゥル ルルル。
トゥルルットゥ ッ トゥ ットゥットゥ。
한국어 번역
아, 조금 재미. 꽃이 피는 앞처럼.
아, 조금 괴로워. 물을 잊은 물고기 같다.
아루바와 새겨진 내 어린 시절처럼.
멜로가 팝이 아니기 때문에 조금 다사지만. 내가 잊으려고 해요.
슬픈 노래를 사랑해. 지루할 정도로 돌고 있었어. 그 기록.
질리지 않는 것을 계속 찾고 있었어. 날씨와의 레거포 정도.
재미, 재미, 재미, 재미, 재미. 투투루루루루.
툴루투투투투투.
아, 조금 슬프다.
달을 본 밤같다.
아, 놀랍게도 둥글다.
조금 만지면 안 되니? 모두가 웃고 있다.
그렇게 이것은 팝인가? 다르다. 너의 어긋난 센스를 바보로 하고 있는 것.
내가 잊으려고 해요. 즐거운 노래도 사랑해.
장례식의 집으로 하자. 이 레코드. 끝없는 여행을 계속 계속하고 있었어.
하나님과의 디바체 정도. 재미, 재미, 재미, 재미, 재미.
아, 아무도 웃고 있다.
아, 멜로가 팝이 아니기 때문에 조금 멈추지만.
내가 잊으려고 해요. 바보 나름대로도 사랑하고 있었어.
춤추는 것처럼 춤추고 있었어.
질리지 않는 것을 계속 찾고 있었어. 날씨와의 레거포 정도.
재미, 재미, 재미, 재미. 나를 잊으려고 해.
하나의 생활 사랑하고 있었는데. 어느새 잊어 가는 거야. 그 기록.
질리지 않는 것을 계속 찾고 있었어. 날씨와의 레거포 정도.
재미, 재미, 재미, 재미, 재미.
투투르 룰루루.
툴루투 투 투투투.