더 많은 노래 — Seltsam
설명
출시일: 2026-04-10
가사 및 번역
원문
Se comincia.
Eh, ci sta.
Caro amico ti ho scritto.
Ero al solito posto, giuro ti ho visto al nostro bar.
Hanno stravolto tutto.
Dalle scritte del cesso non c'è più il campetto, che male fa.
Ti ricordi a scuola, al cambio dell'ora?
E le gambe sbocciate le sento ancora fino a darmi noia. E la piazza è strapiena ma giuro mi manca qualcosa.
A me sembra vuota lì dalle tue parti con me.
Amico come va? Non ti sento da un po'.
Ci ha diviso il futuro. E come va? Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno.
Tu che tra noi due sei il più sveglio. Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto qua.
Il tempo era fermo ma noi sognavamo di crescere.
Adesso che tutto è diverso vorrei che tornassimo a fare cazzate, passare male senza pensare a ciò che sarà.
Ora che siamo un pallone bucato, dimenticato in macchina. E mi manca qualcosa, non so neanche cosa.
Vorrei solo parlarne con te.
Amico, come va? Non ti sento da un po'. Ci ha diviso il futuro. E come va?
Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno. Tu che tra noi due sei il più sveglio.
Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto quando abbiamo perso cinque a zero ai campi scuola.
Quando tornavamo a casa sopra un'ambulanza.
Eravamo stupidi, ma a ripensarci ora, quanto è stata bella questa maledetta storia.
Amico, come va? Non ti sento da un po'.
Ci ha diviso il futuro. Come va?
Tu lo sai, io lo so, non ci cambia nessuno. Tu che tra noi due sei il più sveglio.
Ora che sembra tutto meglio.
Ma chissà come sarebbe casa fossi rimasto qua.
한국어 번역
시작되면.
아, 괜찮아요.
사랑하는 친구여, 나는 당신에게 편지를 썼습니다.
난 평소 장소에 있었는데, 우리 바에서 당신을 봤다고 맹세합니다.
그들은 모든 것을 뒤집어 놓았습니다.
화장실에 쓴 글에는 더 이상 음조가 없습니다. 그것이 어떤 해를 끼칠까요?
학교에서 시간이 언제 바뀌었는지 기억하시나요?
그리고 아직도 짜증날 정도로 다리가 피어오르는 느낌이 듭니다. 그리고 광장은 꽉 차 있지만 뭔가 빠졌다고 맹세합니다.
나에게는 당신이 나와 함께 있는 그곳이 공허해 보입니다.
잘 지내요 친구? 한동안 당신에게서 소식을 듣지 못했습니다.
미래가 우리를 갈라놓았습니다. 어떻게 지내요? 당신도 알고 나도 알아요. 누구도 우리를 바꾸지 않아요.
당신은 우리 둘 중 가장 똑똑합니다. 이제 모든 것이 좋아 보입니다.
하지만 내가 여기에 머물렀다면 집이 어떤 모습일지 누가 알겠습니까?
시간은 멈췄지만 우리는 성장을 꿈꿨다.
이제는 모든 것이 달라졌으니 앞으로 어떻게 될지 생각하지 않고 엉뚱한 짓만 하고 안 좋은 시간을 보냈으면 좋겠습니다.
이제 우리는 구멍난 공이 되어 차 안에서 잊혀졌습니다. 그리고 나는 뭔가를 놓치고 있습니다. 나는 그것이 무엇인지조차 모릅니다.
나는 그것에 대해 당신과 이야기하고 싶습니다.
친구, 잘 지내요? 한동안 당신에게서 소식을 듣지 못했습니다. 미래가 우리를 갈라놓았습니다. 어떻게 지내요?
당신도 알고 나도 알아요. 누구도 우리를 바꾸지 않아요. 당신은 우리 둘 중 가장 똑똑합니다.
이제 모든 것이 좋아 보입니다.
하지만 학교 캠프에서 5전 0으로 패했을 때 제가 집에 있었다면 어땠을지 누가 알겠습니까?
구급차를 타고 집에 갔을 때.
우리는 어리석었지만 지금 돌이켜보면 이 빌어먹을 이야기가 얼마나 아름다웠는가.
친구, 잘 지내요? 한동안 당신에게서 소식을 듣지 못했습니다.
미래가 우리를 갈라놓았습니다. 어떻게 지내요?
당신도 알고 나도 알아요. 누구도 우리를 바꾸지 않아요. 당신은 우리 둘 중 가장 똑똑합니다.
이제 모든 것이 좋아 보입니다.
하지만 내가 여기에 머물렀다면 집이 어떤 모습일지 누가 알겠습니까?