더 많은 노래 — ZZ
설명
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: SHENKO
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: 해리슨
작곡, 프로듀서: 베르사
보컬, 작사: ZZ
가사 및 번역
원문
Ah bah ouais, personne.
Midi, j'pousse plus comme un arrêt d'bus. J'bédave l'life, y a quoi?
J'm'arrête plus. L'Absolut, ça la coupe au Red Bull.
J'recompte billets en faute de clean, faut qu'ça rende plus. Trop de spi, j'fume pour que ça m'rende peace.
Frappe tranquillement si jamais j'glisse. Ils m'ont pété sur moi, j'avais que ce calap'.
J'leur laisse juste mon permis si jamais j'pisse.
Si jamais j'cris, y a tout qui part en couille. J'ai l'cœur de la même couleur que la fumée.
Chaque jour d'la semaine, j'ai goûté la fouille.
J'ai la dalle, mais j'prends du temps à checker grave la purée. Sous l'capot, les curés, Charo, j'la fais crier.
Tout est géré si demain, j'me fais plier. J'le tasse bien avant d'déchirer la souris.
Coupe flamme, j'allume, j'fais que d'remplir le cendrier.
Nous baratines pas, l'science, j'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait.
Ils veulent nos vies, mais regarde les salades. Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'sort.
Amène ton filon, tu l'sais qu'on l'fait.
Amène-moi la sauce, tu l'sais qu'on t'tord. Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'fait.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
Avant d'récup' des affaires, faut qu'j'le fume, pour qu'j'le prenne, faut qu'le kama se paralyse.
J'ai grandi qu'avec des animaux qui sont excités quand ça pue l'sang. J'vendais la, Charo, j'faisais pas d'son.
J'coupais tout avant midi, j'mettais pas d'gants.
Ils racontent tous leur vie dans les salades, mais quand ça les attrape, ils sont pas dedans. Fumant le zet, tu sais qu'il a pas d'gante.
Dans sa scalape, tu sais qu'il a pas d'gré.
J'm'essers un clean, ce miskin, il a pas d'dents. Il a calé son passe-temps, sinon j'lui ferai pas d'prix.
J'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait qu'c'est noir. Pour niquer le zet, tu l'sais qu'c'est mort.
J'te laisse me raconter toutes tes salades même si dans le fond, je l'sais qu't'mens. Nous baratines pas, l'science, j'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait.
Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'sort. Amène ton filon, tu l'sais qu'on l'fait.
Amène-moi la sauce, tu l'sais qu'on t'tord. Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'fait.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
한국어 번역
아, 응, 아무도 없어.
정오, 나는 버스 정류장처럼 밀고 있지 않습니다. 나는 인생에 관심이 없습니다. 무슨 일입니까?
나는 더 이상 멈추지 않습니다. Absolut은 Red Bull과의 경기입니다.
청결도가 부족해서 다시 티켓을 세고 있는데, 더 많아야 합니다. 스피니커를 너무 많이 피우면 평화를 얻기 위해 담배를 피웁니다.
내가 미끄러지면 조용히 공격하세요. 그 사람들이 나한테 방귀를 뀌었는데, 나한테는 이 캘랩밖에 없었어요.'
만약 내가 소변을 본다면 나는 그들에게 내 면허증을 남겨둘 것입니다.
내가 글을 쓰면 모든 것이 엉망이 될 것입니다. 내 마음은 연기와 같은 색이에요.
일주일 내내 파는 맛을 봤다.
문제가 있는데 퓨레를 제대로 확인하는 시간을 갖습니다. 후드 아래에서 사제인 차로, 나는 그녀를 비명을 지르게 만든다.
내일 쓰러지면 모든 것이 해결됩니다. 마우스를 찢기 전에 잘 포장합니다.
불을 끄고, 불을 붙이고, 재떨이만 채우면 됩니다.
우리는 헛소리하지 않습니다. 과학입니다. 우리는 그것을 알고 있습니다.
그들은 우리의 삶을 원하지만 샐러드를보세요. 내가 곤경에 처하면 우리가 해결해 줄 거라는 걸 당신도 알잖아요.
혈관을 가져오세요. 우리가 해낸다는 걸 알잖아요.
나에게 소스를 가져오세요. 그들이 당신을 속이고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은 우리의 삶을 원하지만 샐러드를보세요.
내가 문제에 빠지면, 우리도 마찬가지라는 걸 당신도 알잖아요.
나는 그들의 의견을 묻지 않았고, 그들은 내가 옳았다고 말해주기 위해 자신들의 삶에 대해 이야기해주었습니다.
나는 그들에게 손을 내밀었고, 그들은 내 팔을 베었고, 나는 엿같은 기분이 들었습니다.
소총을 장전하기 직전에 장갑을 꼈는데, 경찰이 그 집을 알고 있어요.
나는 모든 것을 원했고 아무것도 없었습니다. 그러므로 나는 모든 것을 가져가려고 할 때 아무것도 남기지 않을 것입니다.
물건을 얻기 전에 담배를 피워야 하고, 물건을 가져가려면 카마가 마비되어야 합니다.
나는 피 냄새가 나면 흥분하는 동물들과 함께 자랐습니다. 나는 거기에서 물건을 팔고 있었습니다, Charo. 나는 아무 소리도 내지 않았습니다.
정오 이전에 모든 것을 자르고 장갑을 끼지 않았습니다.
그들은 모두 샐러드에서 자신의 삶을 말하지만, 그것이 그들을 사로잡으면 그들은 그것에 빠져들지 않습니다. 제트를 피우면 그 사람은 맛이 없다는 걸 알잖아요.
그의 두피를 보면 그가 화를 내지 않는다는 것을 알 수 있습니다.
나는 깨끗한 것을 시도하고 있습니다. 이 잘못된 것, 그는 이빨이 없습니다. 그는 취미를 그만뒀습니다. 그렇지 않으면 나는 그에게 대가를 주지 않을 것입니다.
나는 당신에게 말합니다. 당신도 알고 있습니다. 우리는 그것이 검은 색이라는 것을 알고 있습니다. 제트를 엿먹이려면, 제트가 죽었다는 걸 알잖아요.
속으로는 말도 안되는 소리를 다 말하게 해줄게요. 당신이 거짓말을 하고 있다는 걸 알아요. 우리는 헛소리하지 않습니다. 과학입니다. 우리는 그것을 알고 있습니다.
그들은 우리의 삶을 원하지만 샐러드를보세요.
내가 곤경에 처하면 우리가 해결해 줄 거라는 걸 당신도 알잖아요. 혈관을 가져오세요. 우리가 해낸다는 걸 알잖아요.
나에게 소스를 가져오세요. 그들이 당신을 속이고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은 우리의 삶을 원하지만 샐러드를보세요.
내가 문제에 빠지면, 우리도 마찬가지라는 걸 당신도 알잖아요.
나는 그들의 의견을 묻지 않았고, 그들은 내가 옳았다고 말해주기 위해 자신들의 삶에 대해 이야기해주었습니다.
나는 그들에게 손을 내밀었고, 그들은 내 팔을 베었고, 나는 엿같은 기분이 들었습니다.
소총을 장전하기 직전에 장갑을 꼈는데, 경찰이 그 집을 알고 있어요.
나는 모든 것을 원했고 아무것도 없었습니다. 그러므로 나는 모든 것을 가져가려고 할 때 아무것도 남기지 않을 것입니다.
나는 그들의 의견을 묻지 않았고, 그들은 내가 옳았다고 말해주기 위해 자신들의 삶에 대해 이야기해주었습니다.
나는 그들에게 손을 내밀었고, 그들은 내 팔을 베었고, 나는 엿같은 기분이 들었습니다.
소총을 장전하기 직전에 장갑을 꼈는데, 경찰이 그 집을 알고 있어요.
나는 모든 것을 원했고 아무것도 없었습니다. 그러므로 나는 모든 것을 가져가려고 할 때 아무것도 남기지 않을 것입니다.