더 많은 노래 — LUIZA
설명
베이스 기타: Victor Vagh Weinmann
베이스 기타: 기욤 브르통
기여자: Joris Viquesnel
키보드: Victor Vagh Weinmann
타악기: 빅터 바그 바인만
트럼펫: 루이스 토마스
작곡: 루이자 페르난데스 비아나
작곡: 기욤 브르통
작곡: Victor Vagh Weinmann
가사 및 번역
원문
Mmm. A vida é boa. Mmm.
Hola. Skiri, guiri, guiri. Skiri, guiri, guiri.
Oh, oh, hola.
C'est la vida loca.
Hola, la, la, la.
Oh, oh, hola.
C'est la vida loca.
Skiri, guiri, guiri. Hola.
Oh, oh, hola.
C'est la vida boa. Hola, la, la, la.
Quero um pouco mais, mais de vida. Um pouco menos dessa rotina.
Cansada do céu sem estrela. De sobreviver, nasci pra brilhar.
Quero paz na alma, menos guerra no olhar. Quero sentir, menos pensar. Tempo pra mim. E vida à mão.
Oh, oh, hola.
C'est la vida loca.
Hola.
E vida à mão.
Oh, oh, hola.
C'est la vida boa. Skiri, guiri, guiri. Hola, la, la, la. C'est la vida loca.
C'est la vie d'une locale. Avec plein de rêves dans l'avocat.
Et unique qui danse le tango. J'connais des nuits sans étoiles. Et l'ennui d'un monde banal.
Je porte mes douleurs dans la voix. Mais je les transforme en samba. Oh, oh, hola.
C'est la vida loca. Let's go, yeah. Hola.
E vida à mão. Oh, oh, hola.
C'est la vida boa.
Hola, la, la, la.
Quero um pouco menos de tem que ser, mas se eu quiser, sim, será.
Quero um pouco menos de tem que ser, mas se eu quiser, sim, será.
O relógio não me comanda, sou eu quem decido parar. O relógio não me comanda, sou eu quem decido parar.
Quero um pouco menos de tem que ser, mas se eu quiser, sim, será.
Quero um pouco menos de tem que ser.
E vida à mão.
Oh, oh, hola. C'est la vida loca. Mmm. Hola.
E vida à mão. Oh, oh, hola.
C'est la vida loca. Ai. Hola. Um, dois, três.
E vida à mão.
Oh, oh, hola.
C'est la vida loca. Hola.
E vida à mão. E vida à mão.
한국어 번역
흠. 비다 에 보아. 흠.
안녕하세요. 스키리, 구이리, 구이리. 스키리, 구이리, 구이리.
오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다.
안녕, 라, 라, 라.
오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다.
스키리, 구이리, 구이리. 안녕하세요.
오, 오, 워.
라 비다 보아입니다. 안녕, 라, 라, 라.
Quero um pouco mais, mais de vida. 음 pouco menos dessa rotina.
Cansada do ceu sem estrela. 살아남으려면 nasci pra brilhar.
Quero paz na alma, menos guerra no olhar. 느껴보자, 생각해보자. 템포 프라 밈. E vida à mão.
오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다.
안녕하세요.
E vida à mão.
오, 오, 워.
라 비다 보아입니다. 스키리, 구이리, 구이리. 안녕, 라, 라, 라. 이것이 현지 생활이다.
이것이 현지인의 삶이다. 아보카도에는 많은 꿈이 있습니다.
그리고 탱고를 추는 독특한 사람. 나는 별 없는 밤을 알고 있다. 그리고 진부한 세상의 지루함.
나는 내 목소리에 내 고통을 담는다. 하지만 나는 그것들을 삼바로 변환합니다. 오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다. 가자, 응. 안녕하세요.
E vida à mão. 오, 오, 워.
라 비다 보아입니다.
안녕, 라, 라, 라.
Quero um pouco menos de tem que ser, but se eu quiser, sim, será.
Quero um pouco menos de tem que ser, but se eu quiser, sim, será.
O relógio não me가 명령했기 때문에 나는 떠나기로 결정했습니다. O relógio não me가 명령했기 때문에 나는 떠나기로 결정했습니다.
Quero um pouco menos de tem que ser, but se eu quiser, sim, será.
Quero um pouco menos de tem que ser.
E vida à mão.
오, 오, 워. 이것이 현지 생활이다. 흠. 안녕하세요.
E vida à mão. 오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다. 일체 포함. 안녕하세요. 음, 그래야 해요, 아주요.
E vida à mão.
오, 오, 워.
이것이 현지 생활이다. 안녕하세요.
E vida à mão. E vida à mão.