더 많은 노래 — Nono La Grinta
설명
마스터러, 믹서, 녹음: Le Pacte
보컬: 노노 라 그린타
작곡 : Eliyel
작사: 노노 라 그린타(Nono La Grinta)
작곡: 소콜
가사 및 번역
원문
Parfois, la vie est incompréhensible. Les plus faibles sont très pensibles.
Permets de renseigner ces sombres.
Dis-moi à quoi ça sert que je te raconte? Beaucoup parler, c'est pour les cons.
C'est la guerre tous les jours, je suis au front.
Amitié, amitié, confiance, trahison. Tous les jours, une nouvelle trahison.
Innocence, dis-moi, pas de dépression. Nos distractions, aucune émotion.
Ma haine, je la ressors dans mes sons. Je dois tout niquer, c'est ma mission. Tu veux communiquer? Passe par
SO.
Avec des cages, je sors du showcase. Elle s'émerveille, je lui montre pas ma face.
Elle veut passer la nuit dans ma caisse. Ce soir, je la dépose, tout ça la vexe.
Son parfum ne sort plus de ma tête. Tard le soir, dans la nuit, je l'embête.
Fin de la relation, elle regrette. Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi.
Tu t'énerves, tu cries pour rien, j'en peux plus.
J'ai des problèmes à régler, m'appelle plus.
La pleine lune, je regarde quand je fume. Je fais kiffer mes fans, j'offre mon
T-shirt à ta nana, à ta nana. Manhattan, faut que j'y aille. Ce-ce-cet automne, on éteint nos feutres.
Elle va pleurer un jour si je die et m'oublier le lendemain.
Je me suis servi de mes deux mains dans le mal et dans le bien.
Avec des cages, je sors du showcase. Elle s'émerveille, je lui montre pas ma face.
Elle veut passer la nuit dans ma caisse. Ce soir, je la dépose, tout ça la vexe.
Son parfum ne sort plus de ma tête. Tard le soir, dans la nuit, je l'embête.
Fin de la relation, elle regrette. Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi
한국어 번역
때때로 인생은 이해할 수 없습니다. 가장 약한 사람은 매우 잠겨 있습니다.
이 어둠의 자들을 교육시키자.
내가 당신에게 말하는 요점이 무엇인지 말해 보세요. 말을 많이 하는 것은 바보들의 몫이다.
매일 전쟁이고 나는 최전선에 있습니다.
우정, 우정, 신뢰, 배신. 매일 새로운 배신.
우울증이 아니라 순진함을 말해주세요. 우리의 산만함은 감정이 없습니다.
내 증오를 내 소리로 드러낸다. 망쳐야 해, 그게 내 임무야. 소통하고 싶나요? 지나가다
그래서.
우리와 함께 쇼케이스를 떠납니다. 그녀는 놀랐습니다. 나는 그녀에게 내 얼굴을 보여주지 않습니다.
그녀는 내 상자에서 밤을 보내고 싶어합니다. 오늘 저녁에 나는 그녀를 데려다 줄 예정이다. 이 모든 것이 그녀를 화나게 한다.
그의 향기가 더 이상 내 머리에서 나오지 않습니다. 늦은 저녁, 밤에 나는 그를 괴롭힌다.
관계가 끝났다고 그녀는 후회한다. 침대에서 그녀는 모든 회상을 다시 본다.
침대에서 그녀는 모든 회상을 다시 본다.
그의 마음은 단단하지 않고 내 마음은 나무로 만들어졌습니다.
울고, 밤에 술을 마시면 위로를 받습니다.
나는 당신의 손가락에 반지를 끼울 수 없습니다. 나는 더 이상 당신에게 아무것도 느끼지 않습니다.
당신은 화를 내고, 소리를 지르고, 나는 더 이상 참을 수 없습니다.
해결해야 할 문제가 있으니 더 이상 전화하지 마세요.
담배를 피울 때 보는 보름달. 나는 팬들이 좋아하게 만들고,
당신의 여자를 위한, 당신의 여자를 위한 티셔츠. 맨해튼, 나 가야 해. 이번 가을, 우리는 마커를 끕니다.
내가 죽으면 그녀는 어느 날 울고 다음 날 나를 잊어버릴 것이다.
나는 악한 일과 선한 일에 두 손을 모두 사용했습니다.
우리와 함께 쇼케이스를 떠납니다. 그녀는 놀랐습니다. 나는 그녀에게 내 얼굴을 보여주지 않습니다.
그녀는 내 상자에서 밤을 보내고 싶어합니다. 오늘 저녁에 나는 그녀를 데려다 줄 예정이다. 이 모든 것이 그녀를 화나게 한다.
그의 향기가 더 이상 내 머리에서 나오지 않습니다. 늦은 저녁, 밤에 나는 그를 괴롭힌다.
관계가 끝났다고 그녀는 후회한다. 침대에서 그녀는 모든 회상을 다시 본다.
침대에서 그녀는 모든 회상을 다시 본다.
그의 마음은 단단하지 않고 내 마음은 나무로 만들어졌습니다.
울고, 밤에 술을 마시면 위로를 받습니다.
나는 당신의 손가락에 반지를 끼울 수 없습니다. 나는 더 이상 당신에게 아무것도 느끼지 않습니다.
침대에서 그녀는 모든 회상을 다시 본다.
그의 마음은 단단하지 않고 내 마음은 나무로 만들어졌습니다.
울고, 밤에 술을 마시면 위로를 받습니다.
나는 당신의 손가락에 반지를 끼울 수 없습니다. 난 이제 너한테 아무 감정도 없어