더 많은 노래 — Jack Savoretti
더 많은 노래 — KT Tunstall
설명
프로듀서: 토마소 콜리바
가사 및 번역
원문
You should know better than this.
There's hearts being broken.
With each word we choose not to kiss, all the feelings we feel left unspoken. When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard to walk away. Please let me walk away.
Don't let me stay.
This can't go on.
And we both know why.
We should know better than this, than to keep on living this lie.
When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
-You make it so hard to walk away.
-Please let me walk away.
Don't let me stay.
Yeah.
Oh.
Oh.
Oh.
Don't let me stay.
When I'm with you, I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard -to walk away. -Please let me walk away.
Don't let me stay.
한국어 번역
이것보다 더 잘 알아야 합니다.
마음이 상하는 경우가 있습니다.
우리가 키스하지 않기로 선택한 각 단어마다 우리가 느끼는 모든 감정은 말하지 않은 채로 남습니다. 내가 너와 함께 있을 때,
운명에 유혹당하는 것 같아요.
당신이 없으면 나는 절망적입니다.
제가 하고 싶은 말을 너무 쉽게 해주시네요.
당신은 떠나는 것을 너무 어렵게 만듭니다. 제가 떠나게 해주세요.
내가 머물게 하지 마세요.
이런 일은 계속될 수 없습니다.
그리고 우리 둘 다 그 이유를 알고 있습니다.
우리는 이런 거짓말을 계속해서 살아가는 것보다 이것보다 더 잘 알아야 합니다.
내가 너와 함께 있을 때,
운명에 유혹당하는 것 같아요.
당신이 없으면 나는 절망적입니다.
제가 하고 싶은 말을 너무 쉽게 해주시네요.
-당신은 떠나는 것을 너무 어렵게 만듭니다.
- 저 좀 나가게 해주세요.
내가 머물게 하지 마세요.
응.
오.
오.
오.
내가 머물게 하지 마세요.
당신과 함께 있으면 운명을 유혹하는 듯한 기분이 들어요.
당신이 없으면 나는 절망적입니다.
제가 하고 싶은 말을 너무 쉽게 해주시네요.
당신은 떠나는 것을 너무 어렵게 만듭니다. - 저 좀 나가게 해주세요.
내가 머물게 하지 마세요.