더 많은 노래 — Melisa Karakurt
설명
프로듀서: 오누르 타스칸
작곡 작사 : 멜리사 아수 카라쿠르트
가사 및 번역
원문
Bazen aynı anda ikimizin dünyasında farklı kavgalar var.
Korkarım zamandan bizi hep vurursa aynı açık yaralardan.
Her gün biraz daha zorluyor Allah.
Geçecek bir şey değil bu zamanlar. Pek kaçacak yol görünmüyor.
Yüreğim kor ateşlerde büyüyemiyor.
Savunamıyor kalbim düzelemiyor.
Geceleri zor beni deli ediyor.
Pek kaçacak yol görünmüyor.
Yüreğim kor ateşlerde büyüyemiyor.
Savunamıyor kalbim düzelemiyor.
Geceleri zor beni deli ediyor.
Köşeler ararken rüyalarımda hatıralar bir bir kaçtı.
Bu son sigaramdı.
Gitmeden önce her nefes çekiş senle vedalaştı.
Pek kaçacak yol görünmüyor.
Yüreğim kor ateşlerde büyüyemiyor.
Savunamıyor kalbim düzelemiyor.
Geceleri zor beni deli ediyor.
Pek kaçacak yol görünmüyor.
Yüreğim kor ateşlerde büyüyemiyor. Savunamıyor kalbim düzelemiyor.
Geceleri zor beni deli ediyor.
한국어 번역
때로는 두 세계에서 동시에 서로 다른 싸움이 벌어지기도 합니다.
시간이 늘 우리에게 똑같은 열린 상처를 안겨줄까 두렵습니다.
하나님은 날마다 우리를 조금씩 더 밀어내십니다.
이 시간들은 지나갈 일이 아닙니다. 탈출구는 별로 없을 것 같습니다.
내 마음은 맹목적인 불 속에서 자랄 수 없습니다.
나는 방어할 수 없고, 내 마음은 나아질 수 없습니다.
밤에는 힘들고 미치게 만듭니다.
탈출구는 별로 없을 것 같습니다.
내 마음은 맹목적인 불 속에서 자랄 수 없습니다.
나는 방어할 수 없고, 내 마음은 나아질 수 없습니다.
밤에는 힘들고 미치게 만듭니다.
구석구석을 찾아 헤매던 중, 꿈 속에서 추억이 하나둘씩 빠져나갔다.
이것이 나의 마지막 담배였습니다.
떠나기 전에 모든 숨결이 당신에게 작별 인사를했습니다.
탈출구는 별로 없을 것 같습니다.
내 마음은 맹목적인 불 속에서 자랄 수 없습니다.
나는 방어할 수 없고, 내 마음은 나아질 수 없습니다.
밤에는 힘들고 미치게 만듭니다.
탈출구는 별로 없을 것 같습니다.
내 마음은 맹목적인 불 속에서 자랄 수 없습니다. 나는 방어할 수 없고, 내 마음은 나아질 수 없습니다.
밤에는 힘들고 미치게 만듭니다.