더 많은 노래 — Efecto Pasillo
더 많은 노래 — Tote
설명
베이스 : 아르투로 소사
보컬: 벤자 토레스
트럼펫: 카를로스 만사나레스
보컬 : Efecto Pasillo
목소리: 이반 토레스
합창단, 드럼: 하비 모레노
합창단, 기타: 나우 바레토
아코디언: 오스카 아리엘 도밍게즈
알려지지 않은: 타토 라토레
기타, 키보드: Tato Latorre
마스터러, 믹서, 프로듀서: Tato Latorre
알 수 없음: 토트
타악기, 프로그래밍: 토트
제작자: 토트
보컬 : 토트
작가: 벤자 토레스
작가: 이반 토레스
작가: 하비에르 모레노
원작자: 타토 라토레
작가 : 토트
가사 및 번역
원문
Mañana voy a despertar con la cabeza bien alta.
Hemos quedado para vernos a las diez en tu casa. Tú me miraste sugiriendo que siguiera tu falda.
Aquella tarde de -romería tuvimos claro que pasaría.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla cada día hasta que se esconda el sol.
Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso.
Yo me enamoré, eh, eh. Y yo te encontré, eh, eh.
Lo supe cuando con vos bailé. Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
Yo que venía con la idea de seguir respirando.
Te vi bailar con tu vestido y -eso me está matando.
-Yo me perdí en la chacarera de tus -caderas, de infarto.
-Le digo que arme la valija y pa' la isla -nos vamos.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla hasta que se esconda el sol. Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso. Yo me enamoré, eh, eh.
Y yo te encontré, eh, eh. Lo supe cuando con vos bailé.
Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
한국어 번역
내일은 머리를 높이 들고 일어날 것입니다.
우리는 10시에 당신 집에서 만나기로 약속했습니다. 당신은 나를 쳐다보며 당신의 치마를 따라오라고 제안했습니다.
순례의 그날 오후 우리는 무슨 일이 일어날지 분명했습니다.
-그리고 우리가 사랑에 빠졌는데 갑자기 우리 노래가 들렸어요.
그런 일이 일어났고, 우리는 해가 질 때까지 매일 노래를 부를 운명이었습니다.
그리고 난 당신을 찾았어요, 어, 어.
그리고 당신은 나를 사랑하고 싶었습니다.
나는 당신의 입술에 머물고 결혼하겠다고 맹세합니다.
사랑에 빠졌어요, 어, 어. 그리고 난 당신을 찾았어요, 어, 어.
당신과 춤을 추면서 알았습니다. 나는 당신을 상상했습니다. 당신은 내 옆에 떨어졌습니다.
나머지는 이미 잊어버렸어요.
계속해서 숨을 쉬자는 생각으로 왔습니다.
네가 드레스를 입고 춤추는 걸 봤는데 - 정말 죽겠다.
- 엉덩이가 엉망이 되어 길을 잃었어요, 심장마비.
-나는 그에게 여행 가방을 싸서 섬으로 가라고 말했습니다. -우리는 떠납니다.
-그리고 우리가 사랑에 빠졌는데 갑자기 우리 노래가 들렸어요.
그런 일이 일어났고, 우리는 해가 질 때까지 그것을 노래할 운명이다. 그리고 난 당신을 찾았어요, 어, 어.
그리고 당신은 나를 사랑하고 싶었습니다.
나는 당신의 입술에 머물고 결혼하겠다고 맹세합니다. 사랑에 빠졌어요, 어, 어.
그리고 난 당신을 찾았어요, 어, 어. 당신과 춤을 추면서 알았습니다.
나는 당신을 상상했습니다. 당신은 내 옆에 떨어졌습니다.
나머지는 이미 잊어버렸어요.