더 많은 노래 — Niña Polaca
설명
출시일: 1988-10-10
가사 및 번역
원문
Tengo momentos frecuentes, reales, tangibles e imaginarios, que pienso en ti como un camino a través de Castilla, con el sol de otoño sacándote brillo sobre las cejas.
Y pienso en cada momento que he estado dando tumbos por la vida sin saber que tú existías en cada segundo, momento, minuto.
Viviendo en la B sin saberlo siquiera, porque tú no existías.
Se ha parado el tiempo en el reloj esta mañana en la platería y en la calle ni un solo motor pa escuchar cómo decías que me querías.
Y tengo momentos frecuentes que pienso que muero, que me explota el pecho de amor si te veo.
Juro que no exagero, que haces milagros si te da un rayo de sol en el pelo.
Se ha parado el tiempo en el reloj esta mañana en la platería y en la calle ni un solo motor pa escuchar cómo decías que me querías, pa escuchar cómo decías que me querías.
한국어 번역
나는 당신의 눈썹에 가을 햇살이 비치는 카스티야를 통과하는 길처럼 당신을 생각하는 현실, 유형, 상상의 순간이 자주 있습니다.
그리고 나는 매 초, 순간, 분마다 당신이 존재했다는 사실을 모르고 인생을 헤매며 헤매었던 매 순간을 생각합니다.
B에 사는 건 당신도 존재하지 않았기 때문이다.
오늘 아침 은상가게와 거리의 시계에서 당신이 나를 사랑한다고 말하는 소리를 들을 수 있는 엔진 하나도 없이 시간이 멈췄습니다.
그리고 죽어가는 것 같은 생각이 드는 순간, 당신을 보면 가슴이 사랑으로 폭발하는 순간이 자주 있습니다.
나는 당신의 머리카락에 햇빛이 닿으면 기적을 행한다고 과장하지 않을 것이라고 맹세합니다.
오늘 아침 은가게와 거리의 시계에서 당신이 나를 사랑한다고 말하는 소리, 나를 사랑한다고 말하는 소리를 들을 수 있는 엔진 하나도 없이 시간이 멈췄습니다.