더 많은 노래 — Anitta
더 많은 노래 — Shakira
설명
관련 출연자: Chayanne feat. 오즈나
작곡, 작사: Jan Carlos Ozuna Rosado
프로듀서: 알렉산더 카스티요(AC)
작곡가, 작사가, 녹음 엔지니어: Ramón E. Casillas
녹음 엔지니어: José Luis Pagán
작곡, 작사: Beatriz Luengo
믹싱 엔지니어: 클린트 깁스
마스터링 엔지니어: 데일 베커
작곡, 작사: Yotuel Omar Romero Manzanares
작곡, 작사: 야담 곤잘레스(Yadam González)
가사 및 번역
원문
Acelerada, no se comporta
Lo que puedan pensar ya no le importa
Todas salieron a romper la calle
Esto no va a parar hasta que estalle
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla
Obsesionao', todos ilusiona'o
Tú le dices "hola", ella te responde "chao"
Oh, wow, la rompe demasiado
Los hombres que se alisten aunque no estén invita'os
Acelerada, não se comporta
É milionária e já tu não importa
Se eles saíram pra curtir o baile
Ela foi encontrar vossa majestade
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Sou pequenininha, mas posso te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla
Descontrolado, esse lobo tá animado
Vai com a Shaki e fica todo empolgado
Oh, wow, é loba e é mulher
E não fica contente até ter o que ela quer
Viver, deixando pra trás o passado (Cho-Cho-Cho-Cho—)
Viver sem lei, fazendo sempre o que quiser (Cho-Cho-Cho-Cho—)
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla
Choca, choca, choca, choca, choca, choca, choca, choca
Choca, choca, choca, choca, cho-cho-cho-cho-choca, choca
Tão, tão, tão, tão, tão, tão má-má-má, pode te dar uma volta
Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla
한국어 번역
Acelerada, no se comporta
Lo que puedan pensar ya no le importa
Todas salieron a romper la calle
Esto no va a parar hasta que estalle
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
까이 나 토카, 까이 나 토카, 토카 다 카보클라
Obsesionao', todos ilusiona'o
Tú le dices "hola", ella te responsed "chao"
오, 와, 라 롬프 데마시아도
Los hombres que se alisten aunque no estén invita'os
Acelerada, não se comporta
백만개 이상의 수입이 필요하지 않습니다.
Se eles saíram pra curtir o baile
Ela foi encontrar vossa majestade
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
Sou pequenininha, mas posso te dar uma volta
까이 나 토카, 까이 나 토카, 토카 다 카보클라
Descontrolado, esse lobo tá animado
Vai com a Shaki e fica todo empolgado
오, 와, é loba e é mulher
E não fica contente até ter o que ela quer
Viver, deixando pra trás o passado (Cho-Cho-Cho-Cho—)
Viver sem lei, fazendo semper o que quiser (초초초초—)
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
초카, 초카, 쿠에르포 콘 쿠에르포, 보카 콘 보카
Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta
까이 나 토카, 까이 나 토카, 토카 다 카보클라
초카 초카 초카 초카 초카 초카 초카 초카 초카
초카, 초카, 초카, 초카, 초초초초초카, 초카
Tão, tão, tão, tão, tão, tão má-má-má, pode te dar uma volta
까이 나 토카, 까이 나 토카, 토카 다 카보클라