더 많은 노래 — Gucci Mane
설명
메인 아티스트 : 구찌 메인
제작자: Zaytoven
작곡, 작사: Radric Davis
가사 및 번역
원문
Schoolboy. Yeah.
What's happening? Huh, huh.
Nigga, I hate to see you up.
Huh.
Tell the truth, you went out like a real crash diamond.
And after all that, boy you still signed to me? I'm like Birdman and nigga this my Cash Money.
And your fat ass flanking, he a stone cold janky.
You know I got my bread up, I always keep my head up. I thought it was a business meeting, but it was a set up.
I walk in the room, you can feel the pressure building.
Niggas dap me up, the whole time they plotting against me. I don't take it personal, for me it's only business.
And I don't wanna conversate if it ain't 'bout no millions.
What don't kill you make you stronger, don't bite the hand that feeds you.
My money keep getting longer, now these haters goddamn need you. You know I gotta move tactical, every move magical.
And I'm from East Atlanta, but the diamonds come from Africa.
They love you when you broke, but they hate you when you winning.
And when you take a loss is when the haters get to grinning. It's all on you, can't be wearing no disguises.
You play stupid games, then you win stupid prizes.
Some people like to take a nigga kindness for weakness. I pulled up on business, but y'all was on some weak shit.
The artist and the CEO, I wear a lot of hats.
They smile in your face, then they stab you in your back. You learned from your daddy, so I guess that it's hereditary.
I'm that same nigga that put money on your commissary. A nigga set up the play like
Suge Knight did with Dre.
But I ain't Eazy-E, nigga, and this ain't back in the day. This 1017 the label, I built this shit from the ground. And I'd be damned if
I let a nigga take my shit down.
Pressure on my chest, but I still ain't pressed.
Pen to the paper, but it's under duress. Read between the lines, I don't settle for less.
Step up to the plate, my nigga, life is a test. Man they on that broke shit and I'm a rich ass exec.
The head nigga in charge, it's my name on the check.
Niggas jealous of me dawg, remind me of my ex. Another day, another dollar, onto the next. Schoolboy.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
Pussy. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. Pussy.
Keep that fake love, I don't want it no more. My heart turned cold, my heart turned cold. CEO.
1017 for life. Big Gucci.
This for all the crash diamonds out there.
I don't know what the fuck you thought.
Still getting money.
This ain't that.
It's 1017.
Scoochie.
Brr, brr.
Wop.
I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold
한국어 번역
남학생. 응.
무슨 일이야? 허, 허.
새끼야, 너 만나는 게 싫어.
뭐.
진실을 말하면, 당신은 진짜 크래쉬 다이아몬드처럼 나갔습니다.
그러고도 넌 아직도 나랑 계약했니? 나는 Birdman과 같으니 새끼야 이건 내 Cash Money야.
그리고 네 뚱뚱한 엉덩이가 옆구리에 있고, 그 사람은 돌처럼 차가운 쟌키야.
내가 돈을 벌고 있다는 것을 알고 항상 머리를 숙이고 있습니다. 비즈니스 미팅인 줄 알았는데, 이미 설정이었죠.
방에 들어가 보면 압력이 가해지는 것을 느낄 수 있습니다.
놈들은 나한테 톡을 쳐대고, 내내 나에 대한 음모를 꾸미고 있어. 나는 그것을 개인적으로 받아들이지 않습니다. 나에게는 그것은 단지 사업 일뿐입니다.
그리고 수백만 달러가 아니라면 대화하고 싶지 않습니다.
당신을 죽이지 않는 것은 당신을 더 강하게 만들고, 당신에게 먹이를 주는 손을 물지 마십시오.
내 돈은 계속 길어지고 있어, 이제 이 증오자들에게는 당신이 필요합니다. 내가 전술적으로 움직여야 하고, 모든 움직임이 마법적이어야 한다는 걸 알잖아요.
저는 동부 애틀랜타 출신이지만 다이아몬드는 아프리카에서 왔습니다.
그들은 당신이 파산했을 때 당신을 사랑하지만, 당신이 승리할 때 그들은 당신을 미워합니다.
그리고 당신이 손실을 입는 순간은 싫어하는 사람들이 웃게 되는 순간입니다. 모든 것은 당신에게 달렸습니다. 변장도 할 수 없습니다.
어리석은 게임을 하고 나면 어리석은 상을 받게 됩니다.
어떤 사람들은 약점을 친절하게 대하는 것을 좋아합니다. 내가 사업을 시작했는데 너희 모두 뭔가 약한 것 같았어.
아티스트이자 CEO인 나는 많은 모자를 쓴다.
그들은 당신의 얼굴에 미소를 지은 다음 당신의 등을 찌릅니다. 아빠한테 배웠으니까 유전인 것 같아요.
나는 당신의 매점에 돈을 투자하는 바로 그 놈입니다. 그 새끼는 연극을 이렇게 준비했어
Suge Knight는 Dre와 함께 했습니다.
하지만 난 Eazy-E가 아니야, 새끼야. 그리고 이건 옛날 얘기도 아니야. 이 1017 레이블은 내가 처음부터 만들었어. 그리고 만약에 난 저주받을거야
난 놈이 내 똥을 내려 놓도록 놔뒀어.
가슴에 압력이 가해졌지만 여전히 압박을 받지는 않습니다.
종이에 펜을 썼지만 압박을 받고 있어요. 줄 사이를 읽으십시오. 나는 더 적은 것에 만족하지 않습니다.
접시 위로 올라오세요, 친구, 인생은 시험이에요. 쟤네들은 완전 망가졌는데 나는 부자 간부야.
책임자야, 수표에 내 이름이 나와 있어.
날 질투하는 새끼들아, 내 전 애인이 생각나네. 또 다른 날, 또 다른 달러가 다음 날로 이어집니다. 남학생.
나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다. 나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다.
고양이. 나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다.
마음이 차가워졌습니다. 마음이 차가워졌습니다. 나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다.
나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다. 고양이.
그 가짜 사랑을 유지하세요. 더 이상 원하지 않아요. 마음이 차가워졌습니다. 마음이 차가워졌습니다. CEO.
1017 평생. 빅 구찌.
이것은 세상에 있는 모든 크래시 다이아몬드에 적용됩니다.
도대체 무슨 생각을 했는지 모르겠어.
아직도 돈을 받고 있어요.
이건 그렇지 않습니다.
1017이에요.
스쿠치.
으르렁, 으르렁.
와우.
나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다.
나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다. 나는 배신당했고 이제 내 마음은 차가워졌습니다.
마음이 차가워졌어 마음이 차가워졌어