더 많은 노래 — Warren Zeiders
설명
드럼: Aaron Sterling
베이스, 프로그래밍: 에반 블레어
일렉트릭 기타: 에반 블레어
프로듀서: 에반 블레어
백그라운드 보컬: Evan Blair
믹서: Lars Stalfors
스트링 : 폴 카트라이트
마스터러: Ruairi O'Flaherty
엔지니어: 토드 롬바르도
어쿠스틱 기타: 토드 롬바르도
하이 스트링 기타: 토드 롬바르도(Todd Lombardo)
보컬: 워렌 자이더스
작가: 엘로프 뢰프
작가: 에반 블레어
작가: J 캐쉬
작가: 제시 핑크
작가: 마이클 폴락
작가: 워렌 자이더스
가사 및 번역
원문
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby.
All I know is somebody's gotta lose. And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing all the songs that remind me of you.
I go straight to the bar and I order for two.
Throw our cards on the table and we make up the rules. It's a roll of the dice when we do what we do.
You took my heart and tore it up.
Then we read it back and poured it up.
I've learned my lesson more than once, and again, and again. Whoa.
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby. All I know is somebody's gotta lose.
And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing these drinking games.
Three shots, two truths, one lie.
Are you gonna end up mine?
Are we gonna be just fine?
Are you gonna break my heart one more time, yeah?
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby.
All I know is somebody's gotta lose. And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing.
And I can't stop playing.
한국어 번역
우리 사랑은 술게임 같아요.
내가 헤어질 때마다 우리는 또 다른 기회를 잡습니다. 요즘 밤은 항상 똑같이 끝나요.
깨어날 때마다 우리는 잊고 있던 것을 잊어버립니다.
내가 아는 건 누군가는 손해를 봐야 한다는 것뿐이다. 그리고 그 사람은 당신이 아닐 것 같은 느낌이 들었어요.
우리 사랑은 술게임 같아요.
그리고 나는 당신을 생각나게 하는 모든 노래를 연주하는 것을 멈출 수 없습니다.
바로 바로 가서 2인분을 주문합니다.
테이블 위에 카드를 던지고 규칙을 만듭니다. 우리가 하는 일을 하는 것은 주사위 굴림과 같습니다.
당신은 내 마음을 빼앗고 찢어 버렸습니다.
그런 다음 우리는 그것을 다시 읽고 부었습니다.
나는 한 번 이상, 계속해서 교훈을 얻었습니다. 와.
우리 사랑은 술게임 같아요.
내가 헤어질 때마다 우리는 또 다른 기회를 잡습니다. 요즘 밤은 항상 똑같이 끝나요.
깨어날 때마다 우리는 잊고 있던 것을 잊어버립니다. 내가 아는 건 누군가는 손해를 봐야 한다는 것뿐이다.
그리고 그 사람은 당신이 아닐 것 같은 느낌이 들었어요.
우리 사랑은 술게임 같아요.
그리고 나는 이런 음주 게임을 멈출 수 없습니다.
총 3개, 진실 2개, 거짓말 1개.
결국 내 것이 될 건가요?
우리 괜찮을까요?
한 번 더 내 마음을 아프게 할 건가요?
우리 사랑은 술게임 같아요.
내가 헤어질 때마다 우리는 또 다른 기회를 잡습니다. 요즘 밤은 항상 똑같이 끝나요.
깨어날 때마다 우리는 잊고 있던 것을 잊어버립니다.
내가 아는 건 누군가는 손해를 봐야 한다는 것뿐이다. 그리고 그 사람은 당신이 아닐 것 같은 느낌이 들었어요.
우리 사랑은 술게임 같아요.
그리고 나는 연주를 멈출 수 없습니다.
그리고 나는 연주를 멈출 수 없습니다.