더 많은 노래 — Klem Schen
설명
작곡 : Mwura
작사: 클렘
가사 및 번역
원문
At night, from the top of my tower
Head in the stars
The next day at school in the playground
I said: “Poto, pass me the ball!”
Mom used to tell me, “Do your homework.”
I replied: “Wait and see”
I made him read each of my poems
One day in Paris I will sing that I love it
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
This morning, on the quay
I'm waiting for the train to Paris
On my head, my hat
Ideas about life
There people don't care about anything, anything
In the bars they drink shots, shots
To the health of all their loves
Which of course will last forever
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
I also want to make fun of everything
In bars, go drinking
Forget that after the ring road
Life is a little sadder
Paname, Paname, we're coming
Paname, Paname, we're coming
Paname, Paname, we're coming
Me, my face and my backpack
Paname, Paname, we're coming
Me, my dreams and my songs
Paname, Paname, we, we, we are coming
Paname, Paname, we, we, we arrive (and my dreams)
Paname, Paname, we, we, we are coming
Pa-Pa Paname, we're coming
한국어 번역
밤에는 내 탑 꼭대기에서
별빛으로 향하다
다음날 학교 운동장에서
나는 말했다: "포토, 나에게 공을 넘겨주세요!"
엄마는 나에게 “숙제를 해라”라고 말씀하시곤 했어요.
나는 “잠깐 기다려 보세요”라고 대답했습니다.
나는 그에게 내 시를 하나하나 읽게 했다.
어느 날 파리에서 나는 그것을 사랑한다고 노래할 것이다
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 내 얼굴, 그리고 내 배낭
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 나의 꿈, 나의 노래
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 내 얼굴, 그리고 내 배낭
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 나의 꿈, 나의 노래
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리 도착 (그리고 내 꿈들)
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
Pa-Pa Paname, 우리가 갑니다
오늘 아침 부두에서
파리행 기차를 기다리고 있어요
내 머리엔 내 모자
인생에 대한 아이디어
거기 사람들은 아무것도, 아무것도 신경 쓰지 않아
바에서 그들은 술을 마셔, 술을 마셔
모든 사랑의 건강을 위해
물론 영원히 지속될 것입니다.
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 내 얼굴, 그리고 내 배낭
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 나의 꿈, 나의 노래
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 내 얼굴, 그리고 내 배낭
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 나의 꿈, 나의 노래
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리 도착 (그리고 내 꿈들)
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
Pa-Pa Paname, 우리가 갑니다
나도 뭐든지 놀리고 싶어
술집에 가서 술을 마셔라
순환 도로 이후에는 잊어 버리세요
인생은 조금 더 슬프다
파나메, 파나메, 우리가 간다
파나메, 파나메, 우리가 간다
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 내 얼굴, 그리고 내 배낭
파나메, 파나메, 우리가 간다
나, 나의 꿈, 나의 노래
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리 도착 (그리고 내 꿈들)
파나메, 파나메, 우리, 우리, 우리가 온다
Pa-Pa Paname, 우리가 갑니다