더 많은 노래 — Luis Cortés
설명
드럼 프로그래밍, 타악기: Alberto Mora Amigo
베이스, 드럼: Jorge Ángel Calvet Díaz
신디사이저: Edgardo Noé Chávez Paz
일렉트릭 기타: 남산퐁 아르세
스페인 기타: 앙헬 수아레스 카스트로
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: JM Castillo
프로듀서: 네르소
제작자: 스콜피온
프로듀서: 호르헤 칼벳
작곡 작사: 루이스 코르테스 코르테스
작곡가: Jorge Ángel Calvet Díaz
작곡 작사: Alberto Mora Amigo
작곡가 작사: Edgardo Noé Chávez Paz
작사: Nassim Alcaide Plais
가사 및 번역
원문
Dulce y clara como el agua.
Con un beso en mis labios mojaste, calmaste mi sed.
Me regalaste un poquito de paz, de nuevo vivo.
Cambiaste mis cinco sentidos y por ti yo quiero ser.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Eres lo que necesito, mi vitamina, el aire cuando respiro, mi sol cuando tengo frío. Tú mi lu, mi lugar favorito.
Hermosa rosa en mi jardín, naciste hecha para mí.
Juro cuidarte toda la vida, amarte y verte sonreír.
Quiero ser tu reloj para parar el tiempo, besar tu boca y que el momento sea eterno.
Seré tu superhéroe si tengo que serlo, porque te quiero ser.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Sabe que te quiero como a nadie, que siempre voy a cuidarte.
Nunca te vayas de mí.
Y es que tú sabes que te quiero como a nadie, que siempre voy a cuidarte.
Nunca te vayas de mí.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
한국어 번역
물처럼 달콤하고 맑습니다.
당신은 내 입술에 젖은 키스로 내 갈증을 해소했습니다.
당신은 나에게 작은 평화를 주었습니다. 나는 다시 살아납니다.
당신은 내 오감을 바꾸었고 당신 덕분에 나도 되고 싶어요.
나는 당신의 키스의 포로가 되어 유죄가 되고 싶습니다.
당신의 꿈의 구성요소, 당신의 두더지 지도.
끝나지 않는 이 이야기에서 깨어나지 않을 것 같은 기분을 느끼고 싶다.
나는 당신의 바다 사이를 항해하는 선원이 되고 싶습니다.
레리, 레레, 르, 르, 르, 르, 르, 르.
레리, 레레, 르, 르, 르, 르, 르, 르.
당신은 나에게 필요한 비타민, 내가 숨을 쉴 때의 공기, 내가 추울 때의 태양입니다. 당신은 나의 루, 내가 가장 좋아하는 장소입니다.
내 정원의 아름다운 장미여, 당신은 나를 위해 태어났습니다.
나는 평생 당신을 돌보고 사랑하고 당신이 웃는 모습을 볼 것을 맹세합니다.
나는 시간을 멈추고, 입에 키스하고, 순간을 영원하게 만드는 시계가 되고 싶습니다.
필요하다면 나는 당신의 슈퍼 히어로가 될 것입니다. 왜냐하면 나는 당신이 되고 싶기 때문입니다.
나는 당신의 키스의 포로가 되어 유죄가 되고 싶습니다.
당신의 꿈의 구성요소, 당신의 두더지 지도.
끝나지 않는 이 이야기에서 깨어나지 않을 것 같은 기분을 느끼고 싶다.
나는 당신의 바다 사이를 항해하는 선원이 되고 싶습니다.
내가 다른 누구보다도 당신을 사랑하고 항상 당신을 돌볼 것이라는 것을 알아주세요.
나를 떠나지 마십시오.
그리고 내가 다른 누구보다도 당신을 사랑하고 항상 당신을 돌볼 것이라는 것을 당신은 알고 있습니다.
나를 떠나지 마십시오.
나는 당신의 키스의 포로가 되어 유죄가 되고 싶습니다.
당신의 꿈의 구성요소, 당신의 두더지 지도.
끝나지 않는 이 이야기에서 깨어나지 않을 것 같은 기분을 느끼고 싶다.
나는 당신의 바다 사이를 항해하는 선원이 되고 싶습니다.
레리, 레레, 르, 르, 르, 르, 르, 르.
레리, 레레, 르, 르, 르, 르, 르, 르.