가사 및 번역
원문
Son, iki, üç, dört.
Kalbinde son bulan, bir yol varmış bana.
Hep tersime akan hayat, güzelmiş aslında.
İnanmadım önce, kaybolurdum sevince.
Sonra geldi ismini o ilk duyduğum an.
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Seninle bu hayat.
Yazdım hece hece, aşk büyük bir bilmece.
Kopar gider tutamazsın ansızın bir gece.
Dedin "Aşk bu değil, öyle yazsalar bile.
Sabredersen öğretir bu kız sana yine. "
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat.
한국어 번역
마지막으로 둘, 셋, 넷.
당신의 마음 속에 끝나는 나를 위한 길이 있습니다.
늘 나와 반대 방향으로 흐르는 삶은 사실 아름답다.
처음에는 믿지 않았고 기쁨에 휩싸였습니다.
그러다가 그의 이름을 처음 듣는 순간이 왔습니다.
당신은 내 손을 잡고 모든 것을 말해주었습니다.
알고 보니 그들은 나의 아름다운 꽃을 시들게 만들고 있었습니다.
당신은 "이해합니다. 나는 거짓말을 하지 않습니다.
"아무 생각하지 마세요"라고 당신이 말하자 외로움은 사라졌습니다.
당신과 함께하는 이 삶은 비온 뒤 빛나는 태양과 같습니다.
라키도 와인도 아닌 네 눈을 보면 취하게 돼.
당신과 함께하는 이 삶.
음절별로 썼는데 사랑은 큰 수수께끼입니다.
갑자기 부서지고 어느 날 밤에는 참을 수 없습니다.
"그렇게 써도 이건 사랑이 아니다"라고 하셨잖아요.
인내심을 가지면 이 소녀가 다시 가르쳐 줄 것입니다. "
당신은 내 손을 잡고 모든 것을 말해주었습니다.
알고 보니 그들은 나의 아름다운 꽃을 시들게 만들고 있었습니다.
당신은 "이해합니다. 나는 거짓말을 하지 않습니다.
"아무 생각하지 마세요"라고 당신이 말하자 외로움은 사라졌습니다.
당신과 함께하는 이 삶은 비온 뒤 빛나는 태양과 같습니다.
라키도 와인도 아닌 네 눈을 보면 취하게 돼.
당신은 "이해합니다. 나는 거짓말을 하지 않습니다.
"아무 생각하지 마세요"라고 당신이 말하자 외로움은 사라졌습니다.
당신의 외로움은 끝났습니다.
당신과 함께하는 이 삶.