더 많은 노래 — Takaya Kawasaki
가사 및 번역
원문
巡る月の数を数えてた。
凍える夜 を抱きしめてた。
果てない空の向こう岸に夢を見てた。
夢を見てた。
あぁ、 ため息に溺れる。
あぁ、吐く息に何 を思う。
あぁ、 間違ってなどいないことの証明。
靴は汚れたま ま。
寝れない、寝れない夜を越えて君は 一人で泣いていたんだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて終わらない今日 を埋めて。
人混みの中思い返してた。
震える夜 を眺めていた。
気づけばいつも君がいた気がしたんだ。
気 がしたんだ。
あぁ、幾千の時を越え。
あぁ、足跡に何を思う。
あぁ、 失ってなどいないことの証明。
夜を駆け た。
寝 れない、寝れない夜を越えて君は一 人で大人になったのだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて止まらない時を 止めて。
止めて。
한국어 번역
둘러싼 달의 수를 세고 있었다.
얼어붙은 밤을 안아주었다.
끝없는 하늘 건너편에 꿈을 꾸고 있었다.
꿈을 꾸고 있었다.
아, 한숨에 빠진다.
아, 뱉는 숨결에 무엇을 생각한다.
아, 잘못 등이 없다는 증거.
신발은 더러워졌습니다.
잠을 잘 수 없는 밤을 넘어 너는 혼자 울고 있었을 것이다.
잠들지 못하고 잠들지 않는 나를 데리고 끝나지 않는 오늘을 묻어라.
혼잡 속에 되살아났다.
떨리는 밤을 바라보고 있었다.
눈치채면 언제나 너가 있던 생각이 들었어.
궁금해.
아, 수천 시간을 넘어.
아, 발자국에 무엇을 생각한다.
아, 잃어버린 등의 증명.
밤을 달렸다.
잠을 잘 수 없는 밤을 넘어 너는 혼자 어른이 되었을 것이다.
잠을 잘 수 없어, 잠이 안 나를 데리고 멈추지 않을 때를 멈추고.
그만.