더 많은 노래 — Owen Riegling
설명
보컬, 작곡가 작사: Owen Riegling
작곡가 작사, 백그라운드 보컬, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Oscar Charles
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Jordan Rigby
마스터링 엔지니어: Chris Henderson
백그라운드 보컬, 작곡 작사: Luke Preston
백그라운드 보컬, 작곡 작사: 조나단 셔우드(Jonathan Sherwood)
백그라운드 보컬: Royce Risser
가사 및 번역
원문
One, two, three.
I hear a screen door creak in the corner of the back of my mind.
I hear an old man's voice saying, "Have her back home by nine. "
I hear the song that was playing on the radio. It was Sammy John, Kind of Life.
I hear a screen door creak in the corner of the back of my mind.
We were nineteen years ahead of our time.
A T-shirt blanket, gas station wine.
I remember thinking, oh my, oh my.
Yeah,
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
The moment's all we've got together. Hold me like it's now or never.
I want you for worse or better. I do. Yeah, I do.
Yeah, I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
Yeah, the hazel in your eyes, girl, it shines when the sun starts sinking.
Hey, we're laid back game, we're couple front porch sitters still thinking.
I've been thinking.
I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
The moment's all we've got together. Hold me like it's now or never.
I want you for worse or better. I do. Yeah, I do.
Yeah, I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I,
I'm gonna love you.
I'm gonna love you for the rest of my. . . Days, nights, years fly by.
Stars fall, we still shine. Long as your hand's holding mine.
Oh, I, I, I,
I.
Yeah, I, I'm gonna love you.
I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
한국어 번역
하나 둘 셋.
마음 한구석에서 스크린도어가 삐걱거리는 소리가 들린다.
"9시까지 집에 데려다 주세요."라고 말하는 한 노인의 목소리가 들립니다.
라디오에서 흘러나오는 노래를 듣습니다. 카인드 오브 라이프(Kind of Life)의 새미 존(Sammy John)이었습니다.
마음 한구석에서 스크린도어가 삐걱거리는 소리가 들린다.
우리는 시대보다 19년 앞서 있었습니다.
티셔츠 담요, 주유소 와인.
이런, 이런, 이런 생각을 했던 기억이 납니다.
응,
나, 난 당신을 사랑할 거예요. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
나, 난 당신을 사랑할 거예요. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
그 순간이 우리가 함께한 전부입니다. 지금이 아니면 절대 없을 것처럼 나를 안아주세요.
나는 당신을 더 나쁘게도 더 좋게도 원합니다. 그래요. 네, 그렇죠.
응, 난,
나는 당신을 사랑합니다. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
나, 난 당신을 사랑할 거예요. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
그래, 네 눈 속의 개암나무는 해가 지기 시작할 때 빛난다.
이봐요, 우리는 여유로운 게임을 하고 있습니다. 우리는 아직 생각을 하고 있는 현관 시터 커플입니다.
나는 생각해왔다.
나,
나는 당신을 사랑합니다. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
나,
나는 당신을 사랑합니다. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
그 순간이 우리가 함께한 전부입니다. 지금이 아니면 절대 없을 것처럼 나를 안아주세요.
나는 당신을 더 나쁘게도 더 좋게도 원합니다. 그래요. 네, 그렇죠.
응, 난,
나는 당신을 사랑합니다. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
나,
나는 당신을 사랑합니다.
나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . . 낮, 밤, 몇 년이 지나갑니다.
별은 떨어지고, 우리는 여전히 빛난다. 당신의 손이 내 손을 잡고 있는 한.
아, 나, 나, 나,
나.
응, 난, 난 당신을 사랑할 거예요.
나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .
나, 난 당신을 사랑할 거예요. 나는 남은 생애 동안 당신을 사랑할 것입니다. . .