가사 및 번역
원문
Kau pulang dengan senyum yang tak kupunya.
Bawa lelah meninggal tanya.
Di antara layar ada kata yang kau kunci.
Aku pura-pura tak mengerti.
Ada jarak di matamu meski semua baik-baik saja.
Ada sunyi tak kau akui, aku memilih tetap percaya.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Kau bilang semua hanya lelah dunia.
Tapi hatimu tak sama.
Setiap malam ku menunggu.
Kau tinggalkan dengan dugaan.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Aku diam bukan karena tak sakit.
Aku setia bukan karena tak tahu.
Yang kau hancurkan bukan rumah ini tapi kepercayaan yang pernah suci.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
한국어 번역
당신은 나에게는 없는 미소를 지으며 집에 옵니다.
지쳐서 죽도록 요청했습니다.
화면 사이에 입력한 단어가 있습니다.
나는 이해하지 못하는 척했다.
모든 것이 괜찮음에도 불구하고 눈에는 거리가 있습니다.
당신이 인정하지 않는 침묵이 있습니다. 나는 계속 믿기로 결정했습니다.
나는 당신의 연인이지, 당신의 자존심이 칭찬을 필요로 할 때 머무르는 곳이 아닙니다.
나는 당신의 연인이지, 당신이 겉모습을 위해 지키는 백업이 아닙니다.
모두가 세상 피곤하다고 하더군요.
그러나 당신의 마음은 동일하지 않습니다.
매일 밤 나는 기다린다.
추측이 남아 있습니다.
나는 당신의 연인이지, 당신의 자존심이 칭찬을 필요로 할 때 머무르는 곳이 아닙니다.
나는 당신의 연인이지, 당신이 겉모습을 위해 지키는 백업이 아닙니다.
아프지 않아서 가만히 있지 않아요.
내가 충성하는 이유는 모르기 때문이 아닙니다.
당신이 파괴한 것은 이 집이 아니라 한때 신성했던 신탁이었습니다.
나는 당신의 연인이지, 당신의 자존심이 칭찬을 필요로 할 때 머무르는 곳이 아닙니다.
나는 당신의 연인이지, 당신이 겉모습을 위해 지키는 백업이 아닙니다.