가사 및 번역
원문
Słuchaj teraz uważnie.
Hej! Hej! Yeah!
Płacz, jeśli musisz. Krzycz, jeśli czujesz. Wyrzuć z siebie to, co złe.
To -nie słabość. -To emocje.
One też prowadzą gdzieś.
Trzymać!
Woo! Woo! Słuchaj teraz uważnie.
Przecież dobrze znasz ten stan, kiedy nagle coś się sypie, choć poukładany był życiowy plan.
Woo!
Kiedy serce nie chce milczeć, a w oczach zbiera się deszcz.
To nie znaczy, że przegrywasz. Czasem tak po prostu jest.
Można stanąć, łapać oddech, można nie mieć siły biec.
Można szukać w sobie światła, kiedy gaśnie gdzieś ten sen. Woo!
Można usiąść z tym na chwilę, dać emocjom z nami być.
Ale ważne, żeby potem znowu zacząć naprawdę żyć.
Yo!
Płacz, jeśli musisz. Krzycz, jeśli czujesz.
Wyrzuć z siebie to, co złe.
To nie słabość, to emocje.
One też prowadzą gdzieś. Hej! Potem wstajesz, łapiesz oddech.
Znowu uczysz serce żyć.
Bo gdy się nie poddajesz, życie nauczy się z tobą iść.
Ja dam radę! Ty dasz radę!
Dobrze o tym wiesz.
A świat jest piękny nawet wtedy, kiedy przez łzy próbujesz iść.
Woo!
Są takie dni, że uśmiech pęka, zanim zdąży wejść na twarz, a w gardle rośnie tyle słów, że nie da się już spokojnie stać.
W środku wszystko drży po cichu, chociaż z boku nie widać nic.
Ale nawet w takim mroku można jeszcze dalej iść.
Można znowu zbierać siebie z tych kawałków, z tych złych chwil.
Można nie mieć dziś odpowiedzi, a i tak do przodu iść.
Ale potem przychodzi moment, kiedy znów oddychasz głębiej i przypominasz sobie cicho, że wciąż umiesz iść przed siebie.
Płacz, jeśli musisz.
Krzycz, jeśli czujesz. Wyrzuć z siebie to, co złe.
To nie słabość, to emocje. One też prowadzą gdzieś.
Potem wstajesz, łapiesz oddech. Znowu uczysz serce żyć.
Bo gdy się nie poddajesz, życie nauczy się z tobą iść.
Ja dam radę! Ty dasz radę!
Dobrze o tym wiesz.
A świat jest piękny nawet wtedy, kiedy przez łzy próbujesz iść. Najważniejsze?
Że żyjemy.
Że wciąż mamy własny głos.
Świat potrafi być piękniejszy, nawet jeśli zaskoczy nas los.
Nigdy nie wolno się poddać, choćby serce zadrżało znów.
Po najcięższych chwilach przychodzi zawsze prawdziwy cud. Płacz, jeśli musisz.
Krzycz, jeśli czujesz. Wyrzuć z siebie to, co złe.
To nie słabość, to emocje.
One też prowadzą gdzieś. Potem wstajesz, łapiesz oddech.
Znowu uczysz serce żyć.
Bo gdy się nie poddajesz, życie nauczy się z tobą iść.
Ja dam radę! Ty dasz radę!
Dobrze o tym wiesz.
A świat jest piękny nawet wtedy, kiedy przez łzy próbujesz iść.
한국어 번역
이제 잘 들어보세요.
여기요! 여기요! 응!
울어야 한다면 울어라. 느끼면 비명을 지르세요. 나쁜 것을 버리십시오.
그것은 약점이 아닙니다. - 감정이에요.
그들은 또한 어딘가로 인도합니다.
붙잡다!
우! 우! 이제 잘 들어보세요.
당신의 인생 계획이 순조로웠음에도 불구하고 갑자기 무언가가 무너질 때의 그 느낌을 당신은 잘 알고 있습니다.
우!
마음이 침묵을 거부하고 눈에 비가 모일 때.
그렇다고 당신이 졌다는 뜻은 아니다. 가끔은 그런 경우도 있습니다.
서 있을 수도 있고, 숨을 쉴 수도 있고, 달릴 힘이 없을 수도 있습니다.
꿈이 어딘가에서 사라질 때 당신은 자신 안에서 빛을 찾을 수 있습니다. 우!
잠시 동안 앉아서 감정을 느낄 수 있습니다.
그러나 정말로 다시 살기 시작하는 것이 중요합니다.
에야디야!
울어야 한다면 울어라. 느끼면 비명을 지르세요.
나쁜 것을 버리십시오.
그것은 약점이 아니라 감정입니다.
그들은 또한 어딘가로 인도합니다. 여기요! 그런 다음 일어나서 숨을 쉬십시오.
당신은 다시 살 수 있는 마음을 가르치십니다.
포기하지 않으면 인생이 당신과 함께 가는 법을 배울 것이기 때문입니다.
난 할 수 있어요! 할 수 있어요!
당신은 그것을 잘 알고 있습니다.
그리고 눈물을 흘리며 걸어가려 해도 세상은 아름답습니다.
우!
얼굴에 미소가 떠오르기도 전에 미소가 사라지는 날도 있고, 목구멍에 너무 많은 말이 올라와 더 이상 가만히 있을 수 없는 날도 있습니다.
내부에서는 모든 것이 조용히 흔들리고 있지만 측면에서는 아무것도 보이지 않습니다.
하지만 그런 어둠 속에서도 당신은 더 멀리 나아갈 수 있습니다.
당신은 이 나쁜 순간들에서 이 조각들로부터 자신을 다시 찾을 수 있습니다.
오늘은 답이 없어도 앞으로 나아갈 수 있습니다.
그러나 다시 한 번 더 깊이 숨을 쉬면서 앞으로 나아갈 수 있다는 것을 조용히 스스로에게 상기시키는 순간이 옵니다.
울어야 한다면 울어라.
느끼면 비명을 지르세요. 나쁜 것을 버리십시오.
그것은 약점이 아니라 감정입니다. 그들은 또한 어딘가로 인도합니다.
그런 다음 일어나서 숨을 쉬십시오. 당신은 다시 살 수 있는 마음을 가르치십니다.
포기하지 않으면 인생이 당신과 함께 가는 법을 배울 것이기 때문입니다.
난 할 수 있어요! 할 수 있어요!
당신은 그것을 잘 알고 있습니다.
그리고 눈물을 흘리며 걸어가려 해도 세상은 아름답습니다. 가장 중요한 것은?
우리가 살아 있다는 것.
우리에겐 아직 우리만의 목소리가 있다는 걸요.
운명이 우리를 놀라게 하더라도 세상은 더 아름다울 수 있습니다.
또 마음이 떨려도 결코 포기해서는 안 됩니다.
가장 힘든 시기 뒤에는 언제나 진정한 기적이 찾아옵니다. 울어야 한다면 울어라.
느끼면 비명을 지르세요. 나쁜 것을 버리십시오.
그것은 약점이 아니라 감정입니다.
그들은 또한 어딘가로 인도합니다. 그런 다음 일어나서 숨을 쉬십시오.
당신은 다시 살 수 있는 마음을 가르치십니다.
포기하지 않으면 인생이 당신과 함께 가는 법을 배울 것이기 때문입니다.
난 할 수 있어요! 할 수 있어요!
당신은 그것을 잘 알고 있습니다.
그리고 눈물을 흘리며 걸어가려 해도 세상은 아름답습니다.