노래
아티스트
장르
트랙 커버 La terraza de mi madre

La terraza de mi madre

4:02플라멩코 앨범 SEVILLANAS MALANDRAS 2026-04-22

가사 및 번역

원문

Toíta llena de flores tiene mi mai la terraza.

Que brillen con tanta gracia. No hay en España balcones como el que tiene mi casa.

La alegría de mi plaza va alegrando corazones.

En corral las callejones de Santa Cruz a Triana no tienen tantos colores, ni aromas, ni los sabores de cuando guisa mi mamá.

Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.

Yo nunca estuve solito, mi mai me dio nueve hermanos.

Siempre fuimos millonarios, con frijoles y arrocito compartíamos el llanto, las risas y buenos ratos, la cama, ropa y el frío.

Si había que dar puñetazos, siempre estuvieron conmigo.

No van pa'trás ni a balazos. Cuando me vieron descalzo, me dieron sus zapaticos.

Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.

Le pido a Dios me perdone por to' lo malo que he sido.

No solo me he arrepentido, es que ahora soy otro hombre.

Parezco mi yo de niño, voy peleando a nudillos, ya no salgo con puñales.

Cargo heridas de bandido y el corazón de cantante, con el alma en pedacitos, dejando atrás el delito pa' darle paz a mi madre.

Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.

Ya soy bueno, pero nunca se me quitó lo caliente.

Yo solo saco los dientes si es por una causa pura.

No presumo de valiente, es orgullo que a mi gente le cuide mi cara oscura.

Cuando dañan mi ternura, mi furia se hace presente pa' dar paso a la locura y con la fuerza de un Miura pongo paz aunque me duele.

Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.

Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.

Olee. Coño, coño.

한국어 번역

꽃이 가득한 토이타에는 테라스가 있습니다.

그들이 많은 은혜로 빛나게 해주세요. 스페인에는 우리 집과 같은 발코니가 없습니다.

내 광장의 기쁨은 마음을 행복하게 만드는 것입니다.

우리 안의 산타크루즈에서 트리아나까지의 골목길은 엄마가 요리할 때처럼 색깔이나 향, 풍미가 많지 않습니다.

그들은 나를 깡패라고 부르는데, 나는 내가 도착한 곳에 도달한 것과 그 동네에서 태어난 것을 자랑스러운 산적이며 항상 하나님께 감사하고 있습니다.

나는 결코 혼자가 아니었습니다. 어머니는 나에게 9명의 형제를 주셨습니다.

우리는 항상 백만장자였습니다. 콩과 쌀로 울고, 웃고, 즐거운 시간을 보내고, 침대와 옷과 추위를 나누었습니다.

펀치를 던져야 할 때에도 펀치는 항상 나와 함께 있었습니다.

그들은 돌아가지 않거나 총알을 가지고 가지 않습니다. 그들은 내가 맨발인 것을 보고 신발을 주었습니다.

그들은 나를 깡패라고 부르는데, 나는 내가 도착한 곳에 도달한 것과 그 동네에서 태어난 것을 자랑스러운 산적이며 항상 하나님께 감사하고 있습니다.

나는 내가 겪었던 모든 나쁜 일들을 하느님께 용서해 달라고 간구합니다.

나는 회개했을 뿐만 아니라 이제 다른 사람이 되었습니다.

나는 어린 시절의 모습과 같고, 주먹으로 싸우고, 더 이상 단검을 들고 나가지 않습니다.

나는 산적의 상처와 가수의 마음을 짊어지고 내 영혼을 작은 조각으로 짊어지고 범죄를 뒤로하고 어머니에게 평화를 선사합니다.

그들은 나를 깡패라고 부르는데, 나는 내가 도착한 곳에 도달한 것과 그 동네에서 태어난 것을 자랑스러운 산적이며 항상 하나님께 감사하고 있습니다.

나는 이미 좋은데, 나의 뜨거움은 결코 사라지지 않았습니다.

나는 순수한 목적이 있을 때만 이를 뽑는다.

나는 용감하다고 자랑하는 것이 아니라 내 백성이 나의 어두운 얼굴을 보살펴 주는 것이 자랑이다.

그들이 나의 부드러움을 손상시킬 때 나의 분노는 광기에 굴복하고 미우라의 힘으로 비록 그것이 나를 아프게 하더라도 평화를 가져옵니다.

그들은 나를 깡패라고 부르는데, 나는 내가 도착한 곳에 도달한 것과 그 동네에서 태어난 것을 자랑스러운 산적이며 항상 하나님께 감사하고 있습니다.

그들은 나를 깡패라고 부르는데, 나는 내가 도착한 곳에 도달한 것과 그 동네에서 태어난 것을 자랑스러운 산적이며 항상 하나님께 감사하고 있습니다.

올리. 보지, 보지.

영상 보기 Razz, Chanela Clicka - La terraza de mi madre

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam