가사 및 번역
원문
Sie läuft durch Tage, die keiner versteht.
Mit einem Lächeln, das leise vergeht.
Trägt zu viel Welt auf schmalen Schultern und lässt sich trotzdem nicht verurteilen.
Sie redet wenig über das, was war.
Doch jede Stille schreit sonderbar.
Zwischen Hoffnung und Vergangenheit baut sie sich selbst wieder Schritt für Schritt auf Zeit.
Und wenn die Zweifel an ihr ziehen und Erinnerungen laut erschrein, hebt sie den Kopf gegen den Wind, weil sie weiß, wer sie tief drinnen ist. Siehst du das?
Sie wird niemals aufgeben, in ihren Augen. Dieses Feuer, das brennt, auch wenn sie fällt.
Siehst du, dass sie wird immer weiter glauben. An sich selbst und an eine bessere Welt.
Sie trägt Stürme hinter ihrem Blick und kommt aus jeder Dunkelheit zurück.
Siehst du das? Sie wird niemals aufgeben in ihren Augen.
Man nennt sie stark, doch keiner sieht, wie sehr sie manchmal innerlich flieht.
Wie oft sie nachts mit Schatten spricht und trotzdem morgens ihr Licht anbricht.
Sie hat aus Fehlern ein Fundament gebaut, aus Tränen langsam Mut, Vertrauen.
Und wenn die Welt sie wieder prüft, ist sie es, die sich selbst zurückruft.
Und wenn die Zweifel an ihr ziehen und Erinnerungen laut erschrein, hebt sie den Kopf gegen den Wind, weil sie weiß, wer sie tief drinnen ist. Siehst du das? Sie wird niemals aufgeben, in ihren Augen. Dieses
Feuer, das brennt, auch wenn sie fällt.
Siehst du, dass sie wird immer weiter glauben. An sich selbst und an eine bessere Welt.
Sie trägt Stürme hinter ihrem Blick und kommt aus jeder Dunkelheit zurück. Siehst du das?
Sie wird niemals aufgeben in ihren Augen.
한국어 번역
그녀는 누구도 이해할 수 없는 나날을 보낸다.
조용히 사라지는 미소로.
좁은 어깨로 세상을 너무 많이 짊어지면서도 여전히 심판받기를 거부합니다.
그녀는 무엇이었는지에 대해 거의 말하지 않습니다.
그러나 모든 침묵은 이상하게 비명을 지릅니다.
희망과 과거 사이에서 그녀는 시간이 지나면서 차근차근 자신을 재건해 나간다.
그리고 의심이 그녀를 잡아당기고 기억이 크게 비명을 지를 때, 그녀는 자신이 누구인지 알기 때문에 바람에 맞서 고개를 듭니다. 저거 보이나요?
그녀의 눈에는 결코 포기하지 않을 것입니다. 넘어져도 타오르는 이 불.
알다시피, 그녀는 계속 믿을 것입니다. 자신을 위해 그리고 더 나은 세상을 위해.
그녀는 시선 뒤에 폭풍을 짊어지고 모든 어둠 속에서 돌아옵니다.
저거 보이나요? 그녀는 그들의 눈에서 결코 포기하지 않을 것입니다.
그녀는 강하다고 불려지지만 그녀가 때때로 속으로 얼마나 많이 도망치는지 아무도 모릅니다.
그녀는 얼마나 자주 밤에 그림자들과 이야기를 나누는데도 그녀의 빛은 아침에 찾아오나요?
그녀는 실수를 통해 기초를 쌓았고, 눈물을 흘리며 천천히 용기와 신뢰를 쌓았습니다.
그리고 세상이 그녀를 다시 시험할 때, 자신을 다시 부르는 사람은 바로 그녀입니다.
그리고 의심이 그녀를 잡아당기고 기억이 크게 비명을 지를 때, 그녀는 자신이 누구인지 알기 때문에 바람에 맞서 고개를 듭니다. 저거 보이나요? 그녀의 눈에는 결코 포기하지 않을 것입니다. 이
넘어져도 타오르는 불.
알다시피, 그녀는 계속 믿을 것입니다. 자신을 위해 그리고 더 나은 세상을 위해.
그녀는 시선 뒤에 폭풍을 짊어지고 모든 어둠 속에서 돌아옵니다. 저거 보이나요?
그녀는 그들의 눈에서 결코 포기하지 않을 것입니다.