더 많은 노래 — Męskie Granie Orkiestra
더 많은 노래 — Igor Herbut
더 많은 노래 — Zalia
더 많은 노래 — Vito Bambino
설명
보컬: Męskie Granie Orkiestra
보컬, 작곡가 작사: Igor Herbut
보컬, 작곡 작사: Zalia
보컬, 작곡 작사: Vito Bambino
프로듀서, 작곡: Jakub Galiński
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Jacek Gawłowski
가사 및 번역
원문
Ja się staram powiedzieć, że mnie ciągnie do ciebie i od dawna to wiem.
Puk, puk, puk.
Czy otworzysz mi swoje życie, żebym ja mógł w nim na co dzień być? Do skutku, bo do tej pory nic.
Miałem grać z tobą, czuję się jak z loży widz. Już, już mnie łapało zwątpienie.
Czy ty mnie chcesz czy nie?
Głupku, przecież ja biorę ciebie od dawna. O tym wiesz.
Nareszcie dogadaliśmy się ja i serce.
W parze przetańczymy cały ten bal.
Nie pomylą mi się kroki więcej, gdy przy mnie będzie to wreszcie.
Oszlajamy się ze sobą na mieście.
Nawet smutki rozlejemy na dwa.
Nie mijamy się już ja i szczęście.
Chce ze mną być nareszcie.
Wśród róż stu czterolistnej brak i dotychczas pocałunek miał ziemisty smak. Spójrz, spójrz, spójrz. Cóż za dobry znak.
W poniedziałek miałem humor, który w piątki mam. Cóż, cóż, już się zbliżam do ciebie.
Czy tego chcesz czy nie?
Głupku, wszystkie znaki na niebie prowadzą w ręce me.
Nareszcie dogadaliśmy się ja i serce.
W parze przetańczymy cały ten bal.
Nie pomylą mi się kroki więcej, gdy przy mnie będzie to wreszcie.
Oszlajamy się ze sobą na mieście.
Nawet smutki rozlejemy na dwa.
Nie mijamy się już ja i szczęście.
Chce ze mną być nareszcie.
I w końcu dobry wiatr.
Chcę tego więcej.
Niech sam poniesie nas.
Nareszcie dogadaliśmy się ja i serce.
W parze przetańczymy cały ten bal.
Nie mijamy się już ja i szczęście.
Chce ze mną być nareszcie.
Ja się staram powiedzieć, że mnie ciągnie do ciebie i od dawna to wiem.
한국어 번역
제가 말하려는 것은 제가 당신에게 매력을 느끼고 있고 그것을 오랫동안 알고 있었다는 것입니다.
노크, 노크, 노크.
내가 매일 그 안에 있을 수 있도록 당신의 삶을 나에게 열어 주시겠습니까? 그런 일이 일어나기 전까지는 지금까지는 아무 것도 없었기 때문입니다.
너랑 놀아야 했는데, 상자 속 관중이 된 기분이야. 벌써부터 의심이 들었습니다.
당신은 나를 원합니까, 원하지 않습니까?
바보야, 난 오랫동안 널 데리고 다녔어. 당신은 그것을 알고 있습니다.
내 마음과 나는 마침내 합의에 이르렀습니다.
우리는 함께 무도회 전체를 춤을 출 것입니다.
마침내 나에게 그런 일이 일어나면 나는 어떤 실수도 하지 않을 것이다.
우리는 도시에서 서로 어울립니다.
우리의 슬픔도 둘로 나누겠습니다.
나와 행복은 더 이상 서로 스치지 않습니다.
그는 마침내 나와 함께 있고 싶어합니다.
백 송이의 장미 중에 네잎 장미는 한 송이도 없었고 지금까지의 키스는 흙냄새 같은 맛이었습니다. 봐, 봐, 봐. 정말 좋은 징조입니다.
월요일에 나는 금요일에 기분이 좋았습니다. 글쎄요, 저는 이제 당신에게 가까이 다가가고 있습니다.
당신은 그것을 원합니까, 원하지 않습니까?
바보야, 하늘의 모든 이적은 내 손에 들어와 있느니라.
내 마음과 나는 마침내 합의에 이르렀습니다.
우리는 함께 무도회 전체를 춤을 출 것입니다.
마침내 나에게 그런 일이 일어나면 나는 어떤 실수도 하지 않을 것이다.
우리는 도시에서 서로 어울립니다.
우리의 슬픔도 둘로 나누겠습니다.
나와 행복은 더 이상 서로 스치지 않습니다.
그는 마침내 나와 함께 있고 싶어합니다.
그리고 마침내 좋은 바람이 불었습니다.
나는 그것을 더 원한다.
그가 우리를 홀로 데려가게 해주세요.
내 마음과 나는 마침내 합의에 이르렀습니다.
우리는 함께 무도회 전체를 춤을 출 것입니다.
나와 행복은 더 이상 서로 스치지 않습니다.
그는 마침내 나와 함께 있고 싶어합니다.
제가 말하려는 것은 제가 당신에게 매력을 느끼고 있고 그것을 오랫동안 알고 있었다는 것입니다.