더 많은 노래 — Umut Capone
설명
제작자: Paix
작곡: Baris Korkmaz
작사: 우무트 칸
가사 및 번역
원문
Zamanla geçer, bir gün kalkarız, önemli değil.
Neredesin hain? O bizden, ne olur yardım edin.
Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak? Yeter ama ne yapayım?
Giderim, ölsem dönmem sana. Kimlerin ellerinde şimdi benim sevdiğim?
Zamanla geçer, bir gün kalkarız önemli değil. Önemli bu hislerim hiç tanımamış gibi.
Sana doğru gelenler bana çok yanlışmış gibi. Güzelim yanındaydım ben hep. Dönemem kendime saygım var.
Canımdan fazla sevdim. En sonunda kaybım var.
buz sardı kalbimi soğuk bir yağmur ardından. Sırtımdan değil, cesaret et, hesap et karşında.
O gözlerin içinde mezarım. O sözleri derin fırtınam. Bize sevgimizden ne kalır?
Hayalleri bırak sen bana.
Neredesin hain? O bizden, ne olur yardım edin.
Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak? Yeter ama ne yapayım?
Giderim, ölsem dönmem sana. Her şeyim aynı. Yine eski ben yolunda. Bize nasıl kıydın hain?
Sana küskün o bulutlar. Sonunda yalnızım o aşk denen konumda. Sensizin ve daha iyi.
Bunu gördüm en sonunda. Sana küskünüm, unutmam. Kusur değil suçun var.
Sen istesen de dönmem artık nafile bu yoldan. Cevapsız telefonlar.
Ya gel de beni kurtar ya da vur en derinden ve koy bu cana son bir nokta. O gözlerin içinde mezarım.
O sözleri derin fırtınam. Bize sevgimizden ne kalır?
Hayalleri bırak sen bana. Neredesin hain?
O bizden, ne olur yardım edin. Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak?
Yeter ama ne yapayım? Giderim, ölsem dönmem sana.
한국어 번역
시간이 지나면 우리는 언젠가 깨어날 것입니다. 그것은 중요하지 않습니다.
당신은 어디에 있습니까, 배신자? 그는 우리 중 하나입니다. 우리를 도와주세요.
공평할 수 없다고, 모르는 사람은 무식한 놈이라 부른다.
그것만으로도 충분합니다. 그런데 제가 무엇을 할 수 있습니까? 내 눈에 보이지 않는 것은 너에게서 멀리 떨어져 있는 걸까? 그것만으로도 충분합니다. 그런데 어떻게 해야 합니까?
나는 갈 것이다, 죽어도 너희에게 돌아오지 않을 것이다. 지금 내 사랑하는 사람은 누구의 손에 있습니까?
시간이 지나면 우리는 언젠가 깨어날 것입니다. 그것은 중요하지 않습니다. 나의 이러한 중요한 감정은 마치 내가 전혀 알지 못했던 것 같습니다.
당신에게 옳다고 생각되는 것이 나에게는 너무 잘못된 것 같습니다. 나는 항상 당신과 함께했습니다, 나의 아름다움. 돌아갈 수 없어요. 자존심이 있어요.
나는 내 생명보다 당신을 더 사랑했습니다. 마침내 나는 헤매고 있다.
차가운 비가 내린 뒤 내 마음은 얼음으로 뒤덮였습니다. 내 허리 때문이 아니라, 수학을 할 수 있는 용기를 가지세요.
내 무덤은 그 눈 속에 있다. 그 말은 나의 깊은 폭풍입니다. 우리 사랑에는 무엇이 남아있나요?
꿈은 나에게 맡겨주세요.
당신은 어디에 있습니까, 배신자? 그는 우리 중 하나입니다. 우리를 도와주세요.
공평할 수 없다고, 모르는 사람은 무식한 놈이라 부른다.
그것만으로도 충분합니다. 그런데 제가 무엇을 할 수 있습니까? 내 눈에 보이지 않는 것은 너에게서 멀리 떨어져 있는 걸까? 그것만으로도 충분합니다. 그런데 어떻게 해야 합니까?
나는 갈 것이다, 죽어도 너희에게 돌아오지 않을 것이다. 모든 것이 동일합니다. 예전의 내가 다시 그녀의 길을 가고 있습니다. 어떻게 우리를 죽였나요, 반역자님?
저 구름들은 당신에게 화가 났어요. 사랑이라는 그 자리에 드디어 나는 혼자가 됐다. 당신 없이는 더 좋습니다.
드디어 이걸 봤습니다. 나는 당신에게 화가 났고 잊지 않을 것입니다. 그것은 당신의 잘못이 아닙니다. 그것은 당신의 잘못입니다.
네가 원해도 나는 이 길에서 돌아서지 않을 거야, 소용없어. 응답하지 않는 전화.
와서 나를 구해주든지, 아니면 나를 깊게 쳐서 이 생명을 끝내든지 둘 중 하나를 택하라. 내 무덤은 그 눈 속에 있다.
그 말은 나의 깊은 폭풍입니다. 우리 사랑에는 무엇이 남아있나요?
꿈은 나에게 맡겨주세요. 당신은 어디에 있습니까, 배신자?
그는 우리 중 하나입니다. 우리를 도와주세요. 공평할 수 없다고, 모르는 사람은 무식한 놈이라 부른다.
그것만으로도 충분합니다. 그런데 제가 무엇을 할 수 있습니까? 내 눈에 보이지 않는 것은 너에게서 멀리 떨어져 있는 걸까?
그것만으로도 충분합니다. 그런데 어떻게 해야 합니까? 나는 갈 것이다, 죽어도 너희에게 돌아오지 않을 것이다.