더 많은 노래 — Santigold
설명
엔지니어: Bryan Gottshall
엔지니어: 크리스 코디
엔지니어: Chris Kasych
마스터링 엔지니어: Eddy Schreyer
엔지니어: Jesse Shatkin
기타: 닉 지너
믹서: Rich Costey
프로듀서: 리키 블레이즈
프로그래머: 리키 블레이즈
드럼 프로그래머: Ricky Blaze
제작자: Santigold
총괄프로듀서: 산티골드
보컬: 산티골드
엔지니어: Sayyd Droullard
엔지니어: 제프 소워스
작가: 닉 지너
작가: 리카르도 존슨
작곡, 작사: 산티 화이트(Santi White)
가사 및 번역
원문
Don't look ahead, there's stormy weather
Another roadblock in our way
But if we go, we go together
Our hands are tied here if we stay
Oh, we said our dreams will carry us
And if they don't fly, we will run
Now we push right past to find out
Oh, how to win what they all lost
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
So let them say we can't do better
Lay out the rules that we can't break
They wanna sit and watch you wither
Their legacy's too hard to take
Oh, we said our dreams will carry us
And if they don't fly, we will run
Now we push right past to find out
Oh, how to win what they all lost
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh ah, oh ah
A life worth fighting for
In their heads, hedging their bets
In their eyes it shows
When the beacon breaks, what then?
You ask and they don't know
Oh, tell me that
I turn my back while the odds all stand beneath me
And they all said I was misled
But now the odds all stand beneath me
Oh-ah, oh-ah
They're frozen to the core
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
Oh, we said our dreams will carry us
And if they don't fly, we will run
Now we push right past to find out
Oh, how to win what they all lost
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
Oh-ah, oh-ah
We know now we want more
Oh-ah, oh-ah
A life worth fighting for
(We hear them run, but don't hear what you say)
(Now here we come, can't throw nothing in our way) ah-oh
(We hear them run, but don't hear what you say)
(Now here we come, can't throw nothing in our way) ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh
한국어 번역
앞을 보지 마, 폭풍우가 닥쳐
우리 앞을 가로막는 또 다른 장애물
하지만 가면 같이 가죠
우리가 머무르면 우리 손은 여기에 묶여 있어요
오, 우리는 우리의 꿈이 우리를 데려갈 것이라고 말했어요
그리고 그들이 날지 않는다면, 우리는 달릴 것입니다
이제 우리는 알아보기 위해 과거를 밀어붙입니다
오, 모두가 잃은 것을 어떻게 이기는가
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
그러니 우리가 더 잘할 수 없다고 말하게 해주세요
우리가 어길 수 없는 규칙을 세우세요
그들은 앉아서 당신이 시들어가는 걸 보고 싶어해요
그들의 유산은 가져가기 너무 힘들어
오, 우리는 우리의 꿈이 우리를 데려갈 것이라고 말했어요
그리고 그들이 날지 않는다면, 우리는 달릴 것입니다
이제 우리는 알아보기 위해 과거를 밀어붙입니다
오, 모두가 잃은 것을 어떻게 이기는가
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아 아, 아 아
싸울 가치가 있는 삶
그들의 머리 속에서는 베팅을 헤징하고
그들의 눈에는 그게 보여
신호가 깨지면 어떻게 되나요?
당신이 물어봐도 그들은 모른다
아, 그거 말해봐
모든 가능성이 내 아래에 있는 동안 나는 등을 돌립니다.
그리고 그들은 모두 내가 속았다고 말했어요
하지만 이제 모든 가능성이 내 아래에 있습니다
아-아, 오-아
뼛속까지 얼어붙어 있어
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
오, 우리는 우리의 꿈이 우리를 데려갈 것이라고 말했어요
그리고 그들이 날지 않는다면, 우리는 달릴 것입니다
이제 우리는 알아보기 위해 과거를 밀어붙입니다
오, 모두가 잃은 것을 어떻게 이기는가
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
아-아, 오-아
이제 우리는 더 많은 것을 원한다는 것을 압니다.
아-아, 오-아
싸울 가치가 있는 삶
(그들이 달리는 소리는 들리지만 당신이 말하는 것은 들리지 않습니다)
(이제 우리가 왔어요, 우리 앞을 가로막는 것은 아무것도 없어요) 아-오
(그들이 달리는 소리는 들리지만 당신이 말하는 것은 들리지 않습니다)
(이제 우리가 왔어요, 우리를 방해하는 것은 아무것도 던질 수 없어요) 아-오, 아-오, 아-오, 아-오