가사 및 번역
원문
Push it
Right
I raise a glass like a loaded gun (Right)
It's to the last of the damage done
Why does it hurt when you call my name?
It almost sounds like you're having fun
We're living at the end of time
It's funny that you're running back to me
I wanna know the reason why
It hits me like a weapon, I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Oh
My body drops like a sudden fall
I picked a fight with a wrecking ball
It's closing in and it cannot be changed
Make it the night we've been dying for
'Cause I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath
So fire away
Fire away
Fire away
Oh
Hey-oh, you've got me here, oh (Mm-mm, yeah)
Hey-oh, it's like you say so (Mm-mm)
Right
Under all the pressure, can't believe the pressure (Yeah)
Under all the pressure, oh
Fire away
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Fire away
Fire away
Fire away (Yeah)
Right
한국어 번역
밀어넣어
오른쪽
장전된 총처럼 잔을 들어 (오른쪽)
마지막 피해까지 갔어
왜 내 이름을 부르면 아픈 걸까?
거의 즐거운 시간을 보내고 있는 것 같군요
우리는 시간의 마지막에 살고 있다
네가 나한테 다시 달려오는 게 웃기네
그 이유를 알고 싶습니다.
무기처럼 날 때려, 난 아직 여기 있어
헤이오
머리에 한방 맞고 살아났어 (Hey-oh)
내 후광은 이미 잊어버렸어 (Hey-oh)
마지막 숨을 내쉬며 말하네 (Hey-oh)
그러니 불을 지르세요
아
갑자기 쓰러지듯 몸이 무너지네
난 레킹볼로 싸움을 골랐어
닫히는 중이고 변경할 수 없습니다.
우리가 기다려온 밤을 만들어요
왜냐면 난 아직 여기 있으니까
헤이오
머리에 한방 맞고 살아났어 (Hey-oh)
내 후광은 이미 잊어버렸어 (Hey-oh)
마지막 숨을 내쉬며 말하네
그러니 불을 지르세요
발사해
발사해
아
헤이-오, 당신 때문에 내가 여기 있게 됐어요, 오 (음-음, 예)
Hey-oh, 꼭 그렇게 말하는 것 같아 (Mm-mm)
오른쪽
모든 압박감 속에서도 그 압박감을 믿을 수 없어 (Yeah)
모든 압박 속에서도, 오
발사해
헤이오
머리에 한방 맞고 살아났어 (Hey-oh)
내 후광은 이미 잊어버렸어 (Hey-oh)
마지막 숨을 내쉬며 말하네 (Hey-oh)
그러니 불을 지르세요
발사해
발사해
발사해 (예)
오른쪽