더 많은 노래 — Melanie C
설명
보컬: 멜라니 C
프로그래머, 키보드, 녹음 엔지니어, 프로듀서: Jon Shave
배경 보컬: Samantha Harper
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Dan Grech
작곡 작사: Melanie Chisholm
작곡 작사: 샘 하퍼
작곡 작사: 조나단 크리스토퍼 셰이브(Jonathan Christopher Shave)
가사 및 번역
원문
How about
I start putting myself first?
And how about
I let me get what I deserve?
With you, I feel it deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
I'm not too proud
To say I got it wrong again
And I'm allowed
To let a little sunshine in
But when I'm with you deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
Ooh
Oh
Ooh
My heart's a beating 808 right now
The melody of love is playing loud
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
한국어 번역
어때?
나 자신을 먼저 생각하기 시작합니까?
그리고 어때?
내가 마땅히 받아야 할 것을 받게 놔두나요?
너와 함께라면 내 안에 파도처럼 깊게 느껴져
온몸으로 달려가네
마침내, 나는 내가 되고 싶은 사람이 될 수 있다
새로운 지평이 생겼고 내 안에서 솟아오르고 있어
이제 준비됐어 소리가 들려
드럼머신이 있고 내 마음 속에서 연주되고 있어
반복해서 너의 이 교향곡
깊은 진동
천국이여, 지금 나를 안아주세요
반복되는 너의 교향곡
별로 자랑스럽지는 않아
내가 또 틀렸단 말야
그리고 난 허락됐어
햇빛이 조금 들어오도록
하지만 내 안의 파도처럼 깊은 곳에 너와 함께 있으면
온몸으로 달려가네
마침내, 나는 내가 되고 싶은 사람이 될 수 있다
새로운 지평이 생겼고 내 안에서 솟아오르고 있어
이제 준비됐어 소리가 들려
드럼머신이 있고 내 마음 속에서 연주되고 있어
반복해서 너의 이 교향곡
깊은 진동
천국이여, 지금 나를 안아주세요
반복되는 너의 교향곡
우
아
우
지금 내 심장은 808에서 뛰고 있어
사랑의 멜로디가 크게 울리고 있어요
이제 준비됐어 소리가 들려
드럼머신이 있고 내 마음 속에서 연주되고 있어
반복해서 너의 이 교향곡
깊은 진동
천국이여, 지금 나를 안아주세요
반복되는 너의 교향곡