더 많은 노래 — Michael Jackson
설명
프로듀서, 협력 출연자: 마이클 잭슨
기타: 댄 워너
프로듀서, 작곡, 작사: 코리 루니
제작자: 팀발랜드
공동 프로듀서: 제롬 "Jroc" 하몬
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Chris Godbey
보조 엔지니어: Perry Jimenez
보조 엔지니어: Matt Weber
마스터링 엔지니어: Brian "Big Bass" Gardner
가사 및 번역
원문
I met her on the way to Chicago, where she was all alone.
And so was I, so I asked her for her name.
She smiled and looked at me.
I was surprised to see that a woman like that was really into me.
She said she didn't have no man. Raised her kids the very best she can.
-She was loving me. -She told me she was all alone.
Said her -daughter didn't have no home. -She was loving me.
She said just to give her a page. Her fifty-nine was the code she'd claim.
-She was loving me. -She lied to you, lied to me.
'Cause she was loving me, loving me, yeah.
I never woulda thought she was living like that.
Her words seemed so sincere.
When I held her near, she would tell me how she feels.
It felt so real to me.
This girl, she had to be -an angel sent from heaven just for me. -She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -She was loving me.
She told me she was all alone.
-Said her daughter didn't have no home. -She was loving me.
She said just to give her a page. Her fifty-nine was the code she'd claim.
-She was loving me. -She lied to you, lied to me.
'Cause she -was loving me, loving me, yeah. -She was loving me.
She tried to live a double life.
-Loving me while she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
All right.
I didn't know that.
I didn't know she was already spoken for. 'Cause I'm not that kind of man.
Swear that I woulda never looked her way. Now I feel so much shame.
And all things have to change. You should know that I'm holding her to blame.
She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -Holding her to blame.
She told me she was all alone. Said her daughter didn't have no home.
-Holding her to blame. -She said just to give her a page.
Her -fifty-nine was the code she'd claim. -Holding her to blame.
She lied to you, lied to me. 'Cause she was loving me, loving me, yeah.
-Holding her to blame. -She tried to live a double life.
Loving me while -she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
-She was loving me. -She said she didn't have no man.
Raised -her kids the very best she can. -She was loving me.
She told me she was all alone. Said her daughter didn't have no home.
-She was loving me. -She said just to give her a page.
Her -fifty-nine was the code she'd claim. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she was loving me, loving me, yeah.
-She was loving me. -She tried to live a double life.
Loving me -while she was still your wife. -She was loving me.
She thought that loving me was cool. But you were first and the kids had love.
-She was loving me. -She said that it would never end.
Tried to -get me any way she can. -She was loving me.
She lied to you, lied to me. 'Cause she got a family, family, yeah.
한국어 번역
시카고로 가는 길에 그녀를 만났는데, 그곳에서 그녀는 혼자였습니다.
나도 마찬가지였기 때문에 그녀에게 이름을 물었습니다.
그녀는 미소를 지으며 나를 바라봤다.
그런 여자가 나한테 정말 반했다는 사실에 놀랐다.
그녀는 남자가 없다고 말했습니다. 그녀는 최선을 다해 아이들을 키웠습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -그녀는 혼자라고 했어요.
그녀의 딸은 집이 없다고 말했습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 단지 한 페이지만 주겠다고 말했습니다. 그녀가 주장하는 코드는 59번이었습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -그녀는 당신에게 거짓말을 했어요, 나한테도 거짓말을 했어요.
왜냐면 그녀는 날 사랑하고 있었으니까, 날 사랑했거든, 그래.
나는 그녀가 그렇게 살고 있다고는 결코 생각하지 못했습니다.
그녀의 말은 정말 진심인 것 같았다.
내가 그녀를 가까이 안으면 그녀는 자신의 기분이 어떤지 말하곤 했습니다.
나에게는 정말 현실처럼 느껴졌습니다.
이 소녀는 틀림없이 나를 위해 하늘에서 보내준 천사였을 것입니다. - 남자가 없다고 하더군요.
그녀의 아이들을 최선을 다해 키웠습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 혼자라고 말했습니다.
- 딸이 집이 없다고 하더군요. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 단지 한 페이지만 주겠다고 말했습니다. 그녀가 주장하는 코드는 59번이었습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -그녀는 당신에게 거짓말을 했어요, 나한테도 거짓말을 했어요.
왜냐면 그 사람은 나를 사랑하고 있었으니까요. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 이중생활을 하려고 노력했다.
-그녀가 아직 당신의 아내였을 때 나를 사랑했어요. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 나를 사랑하는 것이 멋지다고 생각했습니다. 하지만 당신이 먼저였고 아이들은 사랑을 받았습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -끝이 없을 거라고 하더군요.
그녀가 할 수 있는 모든 방법으로 나를 데려가려고 노력했습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 당신에게 거짓말을 했고, 나에게도 거짓말을 했습니다. 왜냐면 그녀에겐 가족이 있으니까요, 가족이죠.
괜찮은.
나는 그것을 몰랐다.
나는 그녀가 이미 연설을 하고 있다는 것을 몰랐습니다. 난 그런 사람이 아니거든요.
나는 결코 그녀의 시선을 보지 않을 것이라고 맹세합니다. 이제 나는 너무나 부끄러움을 느낀다.
그리고 모든 것이 바뀌어야 합니다. 내가 그녀를 비난하고 있다는 것을 당신은 알아야합니다.
그녀는 남자가 없다고 말했습니다.
그녀의 아이들을 최선을 다해 키웠습니다. -그녀를 비난합니다.
그녀는 혼자라고 말했습니다. 딸은 집이 없다고 하더군요.
-그녀를 비난합니다. - 한 페이지만 주겠다고 하더군요.
그녀가 주장한 코드는 59였습니다. -그녀를 비난합니다.
그녀는 당신에게 거짓말을 했고, 나에게도 거짓말을 했습니다. 왜냐면 그녀는 날 사랑하고 있었으니까, 날 사랑했으니까, 그래.
-그녀를 비난합니다. -이중생활을 시도했다.
나를 사랑하는 동안 그녀는 여전히 당신의 아내였습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 나를 사랑하는 것이 멋지다고 생각했습니다. 하지만 당신이 먼저였고 아이들은 사랑을 받았습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -끝이 없을 거라고 하더군요.
그녀가 할 수 있는 모든 방법으로 나를 데려가려고 노력했습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 당신에게 거짓말을 했고, 나에게도 거짓말을 했습니다. 왜냐면 그녀에겐 가족이 있으니까요, 가족이죠.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. - 남자가 없다고 하더군요.
그녀의 아이들을 최선을 다해 키웠습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 혼자라고 말했습니다. 딸은 집이 없다고 하더군요.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. - 한 페이지만 주겠다고 하더군요.
그녀가 주장한 코드는 59였습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 당신에게 거짓말을 했고, 나에게도 거짓말을 했습니다. 왜냐면 그녀는 날 사랑하고 있었으니까, 날 사랑했거든, 그래.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. - 이중생활을 시도했다.
나를 사랑해요. 그녀가 아직 당신의 아내였을 때요. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 나를 사랑하는 것이 멋지다고 생각했습니다. 하지만 당신이 먼저였고 아이들은 사랑을 받았습니다.
-그녀는 나를 사랑하고 있었어요. -끝이 없을 거라고 하더군요.
그녀가 할 수 있는 모든 방법으로 나를 데려가려고 노력했습니다. -그녀는 나를 사랑하고 있었어요.
그녀는 당신에게 거짓말을 했고, 나에게도 거짓말을 했습니다. 왜냐면 그녀에겐 가족이 있으니까요, 가족이죠.